New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (80) • Translated (1) • Untranslated (35) • Waiting (44) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 6
Prio Original string Translation —
↑ The number one timesheet plugin for WordPress. A simple calendar-based timecard and time management solution.
Priority: high
Den beste timeregistreringspluginen for WordPress. En enkel kalenderbasert tidkort- og tidsstyringsløsning. Details
The number one timesheet plugin for WordPress. A simple calendar-based timecard and time management solution.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ Dynamic Time
Priority: high
Dynamic Time Details
Dynamic Time
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Dynamic Time will attempt to use the WP Timezone in Settings > General, but you may need to correct or confirm it within the plugin settings. As an admin, open any current pay period and click 'Timezone' in the far bottom-right corner. Confirm the Period Begin date & UTC offset value, and click Confirm (even if no changes are made). You have to log in to add a translation. Details
Dynamic Time will attempt to use the WP Timezone in Settings > General, but you may need to correct or confirm it within the plugin settings. As an admin, open any current pay period and click 'Timezone' in the far bottom-right corner. Confirm the Period Begin date & UTC offset value, and click Confirm (even if no changes are made).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Time recorded reflects on wrong day or timezone You have to log in to add a translation. Details
Time recorded reflects on wrong day or timezone
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

&#9745; <strong>Reminder Emails</strong> for employees and supervisors &#9745; <strong>Påminnelses-e-poster</strong> for ansatte og veiledere Details
&#9745; <strong>Reminder Emails</strong> for employees and supervisors
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This plugin is available in the following languages:↵ - English↵ - Spanish↵ - Romanian↵ - Italian↵ - French↵ - German↵ - Portuguese↵ - Dutch Denne pluginen er tilgjengelig på følgende språk: - Engelsk - Spansk - Rumensk - Italiensk - Fransk - Tysk - Portugisisk - Nederlandsk Details
This plugin is available in the following languages:↵ - English↵ - Spanish↵ - Romanian↵ - Italian↵ - French↵ - German↵ - Portuguese↵ - Dutch
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Translation Oversettelse Details
Translation
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

To create a shortcut on a mobile device's home screen that makes a URL appear like an app, you can use the Add to Home Screen functionality in mobile browsers:↵ First, open the page where the Dynamic Time shortcode is published.↵ For iPhone/Safari: Tap the Share icon (square with an upward arrow).↵ For Android/Chrome: Tap the Menu (three vertical dots).↵ Select Add to Home Screen.↵ Tap Add. The shortcut will appear on the home screen like an app. For å lage en snarvei på startskjermen til en mobil enhet som får en URL til å se ut som en app, kan du bruke funksjonen Legg til på startskjerm i mobile nettlesere: Først, åpne siden der Dynamic Time-shortcoden er publisert. For iPhone/Safari: Trykk på Del-ikonet (et kvadrat med en pil oppover). For Android/Chrome: Trykk på Meny (tre vertikale prikker). Velg Legg til på startskjermen. Trykk på Legg til. Snarveien vil vises på startskjermen som en app. Details
To create a shortcut on a mobile device's home screen that makes a URL appear like an app, you can use the Add to Home Screen functionality in mobile browsers:↵ First, open the page where the Dynamic Time shortcode is published.↵ For iPhone/Safari: Tap the Share icon (square with an upward arrow).↵ For Android/Chrome: Tap the Menu (three vertical dots).↵ Select Add to Home Screen.↵ Tap Add. The shortcut will appear on the home screen like an app.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can this work like a mobile app? Kan dette fungere som en mobilapp? Details
Can this work like a mobile app?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

If your schedule is set to Biweekly, you may alter the beginning week as an admin by clicking the setting icon near the dates at the top of the pay period. Once the period is correct, save the time card. This will reset the bi-weekly period for all users. Hvis timeplanen din er satt til to ukers periode, kan du som administrator endre startuken ved å klikke på innstillingsikonet nær datoene øverst i lønnsperioden. Når perioden er korrekt, lagrer du tidkortet. Dette vil tilbakestille den to ukers perioden for alle brukere. Details
If your schedule is set to Biweekly, you may alter the beginning week as an admin by clicking the setting icon near the dates at the top of the pay period. Once the period is correct, save the time card. This will reset the bi-weekly period for all users.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

&#9989; <strong>Geolocation</strong> - Pinpoint employee punches on a map &#9989; <strong>Geolokalisering</strong> - Lokalisere ansattes tidsregistreringer på et kart Details
&#9989; <strong>Geolocation</strong> - Pinpoint employee punches on a map
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

&#9989; <strong>CSV export</strong> - Compatible with Excel &#9989; <strong>CSV-eksport</strong> - Kompatibel med Excel Details
&#9989; <strong>CSV export</strong> - Compatible with Excel
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

&#9989; <strong>Reporting Tools</strong> - Filter and total time entries &#9989; <strong>Rapportverktøy</strong> - Filtrer og totaliser tidsregistreringer Details
&#9989; <strong>Reporting Tools</strong> - Filter and total time entries
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

&#9989; <strong>Signature Pad</strong> - Mobile and desktop compatible &#9989; <strong>Signaturfelt</strong> - Kompatibel med mobil og desktop Details
&#9989; <strong>Signature Pad</strong> - Mobile and desktop compatible
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

&#9989; <strong>PTO Banks</strong> - With Automatic Annual Accruals &#9989; <strong>PTO-banker</strong> - Med automatisk årlig opptjening Details
&#9989; <strong>PTO Banks</strong> - With Automatic Annual Accruals
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 6

Export as