New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Staging sites are not available in Duplicator Lite! | W Duplicator Lite nie ma możliwości tworzenia środowisk testowych! | Details | |
Original current
Staging sites are not available in Duplicator Lite!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create staging sites to safely test changes! | Stwórz strony testowe, żeby bezpiecznie sprawdzać zmiany! | Details | |
Original current
Create staging sites to safely test changes!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Duplicator Pro creates an isolated staging site from a backup so you can freely test changes without any risk to your live site. | Duplicator Pro tworzy izolowaną witrynę testową na podstawie kopii zapasowej, dzięki czemu możesz swobodnie testować zmiany bez ryzyka dla swojej witryny produkcyjnej. | Details | |
Original current
Duplicator Pro creates an isolated staging site from a backup so you can freely test changes without any risk to your live site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Staging sites let you create a full copy of your WordPress site to safely test updates, new plugins, theme changes and other modifications without affecting your live site. | Witryny testowe pozwalają stworzyć pełną kopię twojej witryny WordPress, dzięki czemu możesz bezpiecznie testować aktualizacje, nowe wtyczki, zmiany szablonów i inne modyfikacje bez wpływu na działającą witrynę. | Details | |
Original current
Staging sites let you create a full copy of your WordPress site to safely test updates, new plugins, theme changes and other modifications without affecting your live site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Staging | Testowy | Details | |
Original current |
|||
| This opens connect.duplicator.com where you'll securely connect to Duplicator Pro. | Otworzy się connect.duplicator.com, gdzie bezpiecznie połączysz się z Duplicator Pro. | Details | |
Original current
This opens connect.duplicator.com where you'll securely connect to Duplicator Pro.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Already purchased? Connect to unlock <b>Duplicator PRO!</b> | Już kupiłeś? Połącz, aby odblokować <b>Duplicator PRO!</b> | Details | |
Original current
Already purchased? Connect to unlock <b>Duplicator PRO!</b>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please try again or contact support if the issue persists. | Spróbuj ponownie lub skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli problem będzie się powtarzał. | Details | |
Original current
Please try again or contact support if the issue persists.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to connect to Duplicator Pro. | Nie udało się połączyć z Duplicator Pro. | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade installation failed: %s. Please try again or install manually. | Instalacja ulepszenia nie powiodła się: %s. Spróbuj ponownie lub zainstaluj ręcznie. | Details | |
Original current
Upgrade installation failed: %s. Please try again or install manually.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| DB Reset Plugin | Wtyczka resetowania bazy danych | Details | |
Original current |
|||
| Backup files are stored in the wp-content directory for better security and compatibility. | Pliki kopii zapasowej są przechowywane w katalogu wp-content w celu zapewnienia większego bezpieczeństwa i kompatybilności. | Details | |
Original current
Backup files are stored in the wp-content directory for better security and compatibility.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Storage Location | Miejsce przechowywania | Details | |
Original current |
|||
| Misc | Różne | Details | |
Original current |
|||
| Made with ♥ by the Duplicator Team | Wykonane z ♥ przez zespół Duplicator | Details | |
Original current |
|||
Export as