New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you agree, the plugin sends this to WPInsight (%1$s), WPDeveloper's usage-analytics service: your site URL and site name, WordPress version, site language and charset, PHP version, server software, whether it is a multisite, text direction, the server path of the plugin, your active and inactive plugins, your active theme and its version, the Disable Comments version, and your user account's email address so we can send you the discount coupon. It is sent once when you agree, then about once a day (only what changed). A daily report can also include the current logged-in user account email; a background report without a logged-in user omits email. Reports also include the plugin name and identifier, tracker version, activation status and marketing flag, service-assigned site identifier, and original site URL when available. When you deactivate the plugin, these details are sent again with your email address, deactivation time, and the reason and note you enter. Like any web request, it also reveals your server's IP address. No other service is contacted. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes. No spam, I promise. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Privacy Policy</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you agree, the plugin sends this to WPInsight (%1$s), WPDeveloper's usage-analytics service: your site URL and site name, WordPress version, site language and charset, PHP version, server software, whether it is a multisite, text direction, the server path of the plugin, your active and inactive plugins, your active theme and its version, the Disable Comments version, and your user account's email address so we can send you the discount coupon. It is sent once when you agree, then about once a day (only what changed). A daily report can also include the current logged-in user account email; a background report without a logged-in user omits email. Reports also include the plugin name and identifier, tracker version, activation status and marketing flag, service-assigned site identifier, and original site URL when available. When you deactivate the plugin, these details are sent again with your email address, deactivation time, and the reason and note you enter. Like any web request, it also reveals your server's IP address. No other service is contacted. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes. No spam, I promise. <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Privacy Policy</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Review the changes below, then apply them. | Projděte si níže uvedené změny a poté je proveďte. | Details | |
Original current
Review the changes below, then apply them.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Imported. Choose another file to import again. | Importováno. Vyberte jiný soubor a proveďte import znovu. | Details | |
Original current
Imported. Choose another file to import again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These settings would change: | Změnily by se tyto nastavení: | Details | |
Original current
These settings would change:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Imported. These settings changed: | Importováno. Došlo ke změnám v těchto nastaveních: | Details | |
Original current
Imported. These settings changed:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose another file to compare. | Vyberte jiný soubor k porovnání. | Details | |
Original current
Choose another file to compare.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This site already matches that file. Nothing to change. | Tato stránka již odpovídá tomuto souboru. Není třeba nic měnit. | Details | |
Original current
This site already matches that file. Nothing to change.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Not registered on this site, so they will have no effect: | Nejsou na tomto webu zaregistrovány, takže nebudou mít žádný účinek: | Details | |
Original current
Not registered on this site, so they will have no effect:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fix the file, then preview it again. | Opravte soubor a poté si jej znovu prohlédněte. | Details | |
Original current |
|||
| That file could not be imported. | Tento soubor se nepodařilo importovat. | Details | |
Original current
That file could not be imported.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Checking the file… | Kontrola souboru… | Details | |
Original current
Checking the file…
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose a settings file first. | Nejprve vyberte soubor s nastavením. | Details | |
Original current
Choose a settings file first.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| That file could not be read. Try choosing it again. | Tento soubor se nepodařilo načíst. Zkuste jej vybrat znovu. | Details | |
Original current
That file could not be read. Try choosing it again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Now preview the file to see what would change. | Nyní si soubor prohlédněte v náhledu, abyste zjistili, co by se změnilo. | Details | |
Original current
Now preview the file to see what would change.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reading the file… | Čtení souboru… | Details | |
Original current
Reading the file…
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: service host name, 2: privacy policy URL.