New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Form attributes: form_confirm_warning, form_password_label, form_confirm_button, landing_url | Atributos del formulario: form_confirm_warning, form_password_label, form_confirm_button, landing_url | Details | |
Original current
Form attributes: form_confirm_warning, form_password_label, form_confirm_button, landing_url
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Link attributes: class, style, html, js_confirm_warning, landing_url | Atributos del enlace: class, style, html, js_confirm_warning, landing_url | Details | |
Original current
Link attributes: class, style, html, js_confirm_warning, landing_url
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Warning text used for Javascript confirm dialog when using Link, ignored if using Form. Use \n for new lines, %username% for Username, and %displayname% for Display Name. | Texto de advertencia usado para el diálogo de confirmación de JavaScript cuando se usa el enlace e ignorado si se usa el formulario. Use «\n» para líneas nuevas, «%username%» para el nombre de usuario y «%displayname%» para el nombre a mostrar. | Details | |
Original current
Warning text used for Javascript confirm dialog when using Link, ignored if using Form. Use \n for new lines, %username% for Username, and %displayname% for Display Name.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Button text used on confirmation page. Use %username% for Username and %displayname% for Display Name. | Texto del botón usado en la página de confirmación. Usa «%username%» para el nombre de usuario y «%displayname%» para el nombre a mostrar. | Details | |
Original current
Button text used on confirmation page. Use %username% for Username and %displayname% for Display Name.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Warning, in HTML, used on confirmation page. Use %username% for Username, %displayname% for Display Name, and %sitename% for Site name. | Advertencia, en HTML, usada en la página de confirmación. Usa «%username%» para el nombre de usuario, «%displayname%» para el nombre a mostrar y «%sitename%» para el nombre del sitio. | Details | |
Original current
Warning, in HTML, used on confirmation page. Use %username% for Username, %displayname% for Display Name, and %sitename% for Site name.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Last Name | Apellidos | Details | |
Original current |
|||
| (empty) | (vacío) | Details | |
Original current |
|||
| First Name | Nombre | Details | |
Original current |
|||
| Role | Perfil | Details | |
Original current |
|||
| The delete option provided by the Delete Me plugin is not visible to Administrators. | La opción de borrar ofrecida por el plugin Delete Me no es visible por los administradores. | Details | |
Original current
The delete option provided by the Delete Me plugin is not visible to Administrators.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| User deleted from %d total Network Sites. | Usuario borrado de un total de %d sitios de la red | Details | |
Original current |
|||
| Check to delete users from the entire Network. Uncheck to delete users from only the current Site. | Selecciona para borrar usuarios de toda la red. Anula la selección para borrar usuarios solo del sitio actual. | Details | |
Original current
Check to delete users from the entire Network. Uncheck to delete users from only the current Site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Installing Translations | Instalando traducciones | Details | |
Original current |
|||
| WARNING!\n\nALL ROLE SELECTIONS WILL BE LOST, NETWORK AND SITE-SPECIFIC\n\nAre you sure you want to %s Network-Wide? | ¡ADVERTENCIA!\n\nSE PERDERÁN TODOS LOS PERFILES SELECCIONADOS, EN LA RED Y EN CADA SITIO\n\n¿Estás seguro de querer %s en toda la red? | Details | |
Original current
WARNING!\n\nALL ROLE SELECTIONS WILL BE LOST, NETWORK AND SITE-SPECIFIC\n\nAre you sure you want to %s Network-Wide?
ContextJavaScript confirm for button toggling Network-Wide. %s = enable or disableReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable | Desactivar | Details | |
Original current |
|||
Export as