New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Learn More | 더 알아보기 | Details | |
Original current |
|||
| There's a better way. Build your pages visually with the block editor and our fantastic collection of custom blocks. | 더 나은 방법이 있습니다. 블록 편집기와 우리의 환상적인 맞춤 블록 컬렉션을 사용하여 페이지를 시각적으로 만드세요. | Details | |
Original current
There's a better way. Build your pages visually with the block editor and our fantastic collection of custom blocks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Still fighting with shortcodes? | 아직도 쇼트코드와 싸우고 있나요? | Details | |
Original current |
|||
| Paste here your Google Maps API Key. Maps will <strong>not</strong> be displayed without an API key. You need to issue a key from <a href="%1$s" target="_blank">Google Accounts</a>, and make sure the <strong>Google Maps JavaScript API</strong> is enabled. For instructions on issuing an API key, <a href="%2$s" target="_blank">read this article</a>. | 여기에 귀하의 Google Maps API 키를 붙여넣으세요. API 키가 없으면 지도는 <strong>표시되지</strong> 않습니다. <a href="%1$s" target="_blank">Google 계정</a>에서 키를 발급받아야 하며, <strong>Google Maps JavaScript API</strong>가 활성화되어 있는지 확인하세요. API 키 발급에 대한 지침은 <a href="%2$s" target="_blank">이 글을 읽어보세요</a>. | Details | |
Original current
Paste here your Google Maps API Key. Maps will <strong>not</strong> be displayed without an API key. You need to issue a key from <a href="%1$s" target="_blank">Google Accounts</a>, and make sure the <strong>Google Maps JavaScript API</strong> is enabled. For instructions on issuing an API key, <a href="%2$s" target="_blank">read this article</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Google Maps API must be loaded only once on your website. Since many themes and/or plugins might load the API themselves, you may have to turn this option on or off for your maps to work properly. | Google Maps API는 웹사이트에서 한 번만 로드되어야 합니다. 많은 테마와/또는 플러그인이 API를 자체적으로 로드할 수 있으므로, 지도가 제대로 작동하도록 이 옵션을 켜거나 꺼야 할 수도 있습니다. | Details | |
Original current
The Google Maps API must be loaded only once on your website. Since many themes and/or plugins might load the API themselves, you may have to turn this option on or off for your maps to work properly.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.cssigniter.com/ | The text you provided is a URL and does not require translation. It remains the same in Korean: "https://www.cssigniter.com/ | Details | |
Original current
https://www.cssigniter.com/
CommentAuthor URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The CSSIgniter Team | CSSIgniter 팀 | Details | |
Original current
The CSSIgniter Team
CommentAuthor of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Registers a lot of useful shortcodes | 많은 유용한 쇼트코드를 회원가입합니다 | Details | |
Original current
Registers a lot of useful shortcodes
CommentDescription of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.cssigniter.com/ci-shortcodes/ | https://www.cssigniter.com/ci-shortcodes/ | Details | |
Original current
https://www.cssigniter.com/ci-shortcodes/
CommentPlugin URI of the plugin ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Simply type <em>light</em> without a value. | 값 없이 <em>light</em>를 간단히 입력하세요. | Details | |
Original current |
|||
| Light Scheme | 라이트 스킴 | Details | |
Original current |
|||
| Simply type <em>alwayson</em> without a value. | 값 없이 <em>alwayson</em>을(를) 입력하세요. | Details | |
Original current
Simply type <em>alwayson</em> without a value.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Always On | 항상 켜져 있음 | Details | |
Original current |
|||
| Tooltip Position | 툴팁 위치 | Details | |
Original current |
|||
| This is the text that gets displayed on hover. | 이것은 마우스 오버 시 표시되는 텍스트입니다. | Details | |
Original current
This is the text that gets displayed on hover.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s and %2$s are URLs.