New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (74) Translated (0) Untranslated (74) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
管理画面とログインURLをサイバー攻撃から守る、国産・日本語対応のセキュリティ対策プラグインです。 かんたんな設定を行うだけで、不正アクセスや不正ログインからあなたのWordPressを保護します。
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
管理画面とログインURLをサイバー攻撃から守る、国産・日本語対応のセキュリティ対策プラグインです。 かんたんな設定を行うだけで、不正アクセスや不正ログインからあなたのWordPressを保護します。
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

CloudSecure WP Security
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
CloudSecure WP Security
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

WordPressへの攻撃に対して、基本的な防御機能を備えたシンプルなWAF(Web Application Firewall)機能です。 SQLインジェクションやクロスサイトスクリプティングなどの一般的な攻撃を遮断します。 You have to log in to add a translation. Details
WordPressへの攻撃に対して、基本的な防御機能を備えたシンプルなWAF(Web Application Firewall)機能です。 SQLインジェクションやクロスサイトスクリプティングなどの一般的な攻撃を遮断します。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPressのシステムに関するファイルへの不正アクセスを遮断する機能です。 You have to log in to add a translation. Details
WordPressのシステムに関するファイルへの不正アクセスを遮断する機能です。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

シンプルWAF You have to log in to add a translation. Details
シンプルWAF
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

設定ファイルアクセス防止 You have to log in to add a translation. Details
設定ファイルアクセス防止
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

サーバーエラー「HTTPステータスコード500(Internal Server Error)」が発生したとき、エラーの履歴を記録し、WordPressの管理者ユーザーにメールで通知します。 1時間以内に同じタイプのエラーが発生した場合、エラーの履歴は記録しますが、メールでの通知は行いません。 You have to log in to add a translation. Details
サーバーエラー「HTTPステータスコード500(Internal Server Error)」が発生したとき、エラーの履歴を記録し、WordPressの管理者ユーザーにメールで通知します。 1時間以内に同じタイプのエラーが発生した場合、エラーの履歴は記録しますが、メールでの通知は行いません。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

ログイン時、ユーザー名とパスワードの入力に加え、別のコードで追加認証を行います。 利用するには、<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a> アプリケーションでデバイスを登録する必要があります。 アプリケーションに表示された6桁の認証コードをログイン画面で入力し、すべての情報が一致すればログインできます。 ユーザー名やパスワードを不正入手した第三者によるログインやなりすましを防止し、セキュリティを強化します。 You have to log in to add a translation. Details
ログイン時、ユーザー名とパスワードの入力に加え、別のコードで追加認証を行います。 利用するには、<a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.google.android.apps.authenticator2">Google Authenticator</a> アプリケーションでデバイスを登録する必要があります。 アプリケーションに表示された6桁の認証コードをログイン画面で入力し、すべての情報が一致すればログインできます。 ユーザー名やパスワードを不正入手した第三者によるログインやなりすましを防止し、セキュリティを強化します。
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

サーバーエラー通知 You have to log in to add a translation. Details
サーバーエラー通知
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

2段階認証 You have to log in to add a translation. Details
2段階認証
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://wpplugin.cloudsecure.ne.jp/cloudsecure_wp_security/faq.php">CloudSecure WP Security FAQ</a> You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://wpplugin.cloudsecure.ne.jp/cloudsecure_wp_security/faq.php">CloudSecure WP Security FAQ</a>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

1.「CloudSecure WP Security」を検索してダウンロードしてください。 2.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからダウンロードしたZIPファイルをアップロードしてインストールしてください。 3.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください。 You have to log in to add a translation. Details
1.「CloudSecure WP Security」を検索してダウンロードしてください。 2.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからダウンロードしたZIPファイルをアップロードしてインストールしてください。 3.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください。
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

1.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューから「CloudSecure WP Security」を検索してインストールしてください。 2.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください。 You have to log in to add a translation. Details
1.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューから「CloudSecure WP Security」を検索してインストールしてください。 2.WordPressダッシュボードの「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください。
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress.orgのプラグインディレクトリ You have to log in to add a translation. Details
WordPress.orgのプラグインディレクトリ
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

WordPressダッシュボード You have to log in to add a translation. Details
WordPressダッシュボード
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as