New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Catalan

Filter ↓ Sort ↓ All (135) Translated (10) Untranslated (125) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Donate! You have to log in to add a translation. Details
Donate!

You have to log in to edit this translation.

WordPress Expiry Role You have to log in to add a translation. Details
WordPress Expiry Role

You have to log in to edit this translation.

WordPress Current Role You have to log in to add a translation. Details
WordPress Current Role

You have to log in to edit this translation.

Note that this fix only applies to Contacts which have been “soft deleted” %1$safter%2$s CiviCRM Admin Utilities has been properly configured. You have to log in to add a translation. Details
Note that this fix only applies to Contacts which have been “soft deleted” %1$safter%2$s CiviCRM Admin Utilities has been properly configured.

You have to log in to edit this translation.

Select Role You have to log in to add a translation. Details
Select Role

You have to log in to edit this translation.

User exists You have to log in to add a translation. Details
User exists

You have to log in to edit this translation.

User created You have to log in to add a translation. Details
User created

You have to log in to edit this translation.

This action can be very processor intensive if you have a lot of Users and Contacts. It is not recommended to have this switched on unless you have a good reason for doing so. Please note that this action is likely to be removed in future versions. You have to log in to add a translation. Details
This action can be very processor intensive if you have a lot of Users and Contacts. It is not recommended to have this switched on unless you have a good reason for doing so. Please note that this action is likely to be removed in future versions.

You have to log in to edit this translation.

The most common trigger for synchronization of CiviCRM Memberships and WordPress Users is when CiviCRM cron runs. If you want to enable additional events that CiviCRM Member Sync will use to trigger synchronization, select them below. If you choose User login/logout, you will have to run "Manual Synchronize" after you create a new rule for it to be applied to all Users and Contacts. Leave the default settings if you are unsure which methods to use. You have to log in to add a translation. Details
The most common trigger for synchronization of CiviCRM Memberships and WordPress Users is when CiviCRM cron runs. If you want to enable additional events that CiviCRM Member Sync will use to trigger synchronization, select them below. If you choose User login/logout, you will have to run "Manual Synchronize" after you create a new rule for it to be applied to all Users and Contacts. Leave the default settings if you are unsure which methods to use.

You have to log in to edit this translation.

CiviCRM Member Sync: Association Rule You have to log in to add a translation. Details
CiviCRM Member Sync: Association Rule

You have to log in to edit this translation.

CiviCRM Member Sync: List Rules You have to log in to add a translation. Details
CiviCRM Member Sync: List Rules

You have to log in to edit this translation.

CiviCRM Member Sync: Manual Sync You have to log in to add a translation. Details
CiviCRM Member Sync: Manual Sync

You have to log in to edit this translation.

CiviCRM Member Sync: Settings You have to log in to add a translation. Details
CiviCRM Member Sync: Settings

You have to log in to edit this translation.

Leave these fields empty to sync all Memberships. In some situations (e.g. to avoid external API rate limits) you may need the sync process to be limited to a certain "block" of Memberships. If so, enter the starting and ending Membership IDs to restrict the sync process. You have to log in to add a translation. Details
Leave these fields empty to sync all Memberships. In some situations (e.g. to avoid external API rate limits) you may need the sync process to be limited to a certain "block" of Memberships. If so, enter the starting and ending Membership IDs to restrict the sync process.

You have to log in to edit this translation.

→ To: You have to log in to add a translation. Details
→ To:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 9

Export as