New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The site key is valid, but this site's domain is not in the project's allowed domains. Add %s to the project at captchaapi.eu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The site key is valid, but this site's domain is not in the project's allowed domains. Add %s to the project at captchaapi.eu.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This domain is not in the project's allowed domains. Add %s to the project at captchaapi.eu. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This domain is not in the project's allowed domains. Add %s to the project at captchaapi.eu.
Comment%s: this site’s own hostname, e.g. shop.example.com ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| One key is already filled in, so this site is half set up. Open your project on captchaapi.eu and copy the missing key across. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
One key is already filled in, so this site is half set up. Open your project on captchaapi.eu and copy the missing key across.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sign in to captchaapi.eu | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Creates your free account and a project for %s, then fills both keys in for you. Only that hostname and the address of this admin screen are sent; the keys come back over a direct server-to-server call. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Creates your free account and a project for %s, then fills both keys in for you. Only that hostname and the address of this admin screen are sent; the keys come back over a direct server-to-server call.
Comment%s: the site hostname that will be registered. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Connect to captchaapi.eu | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| captchaapi.eu could not be reached, or the code had already expired. Nothing was saved - start again, or paste your keys in by hand. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
captchaapi.eu could not be reached, or the code had already expired. Nothing was saved - start again, or paste your keys in by hand.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| That connection attempt did not match the one started from this screen, so nothing was saved. Start it again, or paste your keys in by hand. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
That connection attempt did not match the one started from this screen, so nothing was saved. Start it again, or paste your keys in by hand.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site has no address to register - check the WordPress Address and Site Address under Settings -> General, then try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This site has no address to register - check the WordPress Address and Site Address under Settings -> General, then try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This site already has a key of its own, so nothing was changed. Clear both key fields first if you really meant to connect a different account. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This site already has a key of its own, so nothing was changed. Clear both key fields first if you really meant to connect a different account.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Connected. Your site key and secret key are filled in below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Connected. Your site key and secret key are filled in below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| (%s in 30 days) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
(%s in 30 days)
Comment%s: a count covering the last 30 days. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Account figures come from captchaapi.eu and lag live traffic by up to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Account figures come from captchaapi.eu and lag live traffic by up to %s.
Comment%s: a duration, e.g. “20 minutes”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Last checked a submission %s ago. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Last checked a submission %s ago.
Comment%s: how long ago, e.g. “3 minutes”. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Figures for this site cover the last seven days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Figures for this site cover the last seven days.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: this site’s own hostname, e.g. shop.example.com