New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (822) • Translated (245) • Untranslated (577) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 55
Prio Original string Translation —
The request cost value is validated by the sum of the selected fields. All selected fields must be numeric, and be submitted with the form. The sum must be less than or equal to the request cost value. You have to log in to add a translation. Details
The request cost value is validated by the sum of the selected fields. All selected fields must be numeric, and be submitted with the form. The sum must be less than or equal to the request cost value.

You have to log in to edit this translation.

Check by sum You have to log in to add a translation. Details
Check by sum

You have to log in to edit this translation.

Back to the form You have to log in to add a translation. Details
Back to the form

You have to log in to edit this translation.

The submitted price could not be validated. You have to log in to add a translation. Details
The submitted price could not be validated.

You have to log in to edit this translation.

Stripe: no API key configured. You have to log in to add a translation. Details
Stripe: no API key configured.

You have to log in to edit this translation.

Claude Haiku 5.5 (Fast) You have to log in to add a translation. Details
Claude Haiku 5.5 (Fast)

You have to log in to edit this translation.

Change to PAID You have to log in to add a translation. Details
Change to PAID

You have to log in to edit this translation.

Change to NOT PAID You have to log in to add a translation. Details
Change to NOT PAID

You have to log in to edit this translation.

Paid Only You have to log in to add a translation. Details
Paid Only

You have to log in to edit this translation.

Always: BEFORE receiving the payment notification You have to log in to add a translation. Details
Always: BEFORE receiving the payment notification

You have to log in to edit this translation.

When paid: AFTER receiving the payment notification You have to log in to add a translation. Details
When paid: AFTER receiving the payment notification

You have to log in to edit this translation.

When should be sent the notification-confirmation emails? You have to log in to add a translation. Details
When should be sent the notification-confirmation emails?

You have to log in to edit this translation.

Discount coupon management is an advanced feature available in the commercial version of the plugin. You have to log in to add a translation. Details
Discount coupon management is an advanced feature available in the commercial version of the plugin.

You have to log in to edit this translation.

The add-on adds support for Stripe Checkout payments You have to log in to add a translation. Details
The add-on adds support for Stripe Checkout payments

You have to log in to edit this translation.

When possible, it sends the fields' short labels instead of their names You have to log in to add a translation. Details
When possible, it sends the fields' short labels instead of their names

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 55

Export as