New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Get together safely, in your own way, in WordPress. | Reúnete con seguridad, a tu manera, en WordPress. | Details |
Original current |
|||
| ↑ | BuddyPress | BuddyPress | Details |
Original current |
|||
| Note: If you are in a legacy environment where you only have older PHP or MySQL versions, WordPress also works with PHP 5.6.20+ and MySQL 5.0+, but these versions have reached official End Of Life and as such may expose your site to security vulnerabilities. | Nota: Si te encuentras en un entorno antiguo en el que sólo tienes versiones antiguas de PHP o MySQL, WordPress también funciona con PHP 5.6.20+ y MySQL 5.0+, pero estas versiones han alcanzado el fin de vida oficial y, como tales, pueden exponer tu sitio a vulnerabilidades de seguridad. | Details | |
Original current
Note: If you are in a legacy environment where you only have older PHP or MySQL versions, WordPress also works with PHP 5.6.20+ and MySQL 5.0+, but these versions have reached official End Of Life and as such may expose your site to security vulnerabilities.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to <a href="https://profiles.wordpress.org/buddypress/">BuddyPress profile on WordPress.org</a> to find them all! | ¡Ve al <a href="https://profiles.wordpress.org/buddypress/">perfil de BuddyPress en WordPress.org</a> para encontrarlas todas! | Details | |
Original current
Go to <a href="https://profiles.wordpress.org/buddypress/">BuddyPress profile on WordPress.org</a> to find them all!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>NB</strong>: BP Classic is a backwards compatibility Add-on for BuddyPress 12.0 and up bringing back the BP Legacy URL parser, the BP Default theme and BP Legacy widgets. | <strong>Nota</strong>: BP Clásico es una extensión de retro-compatibilidad para BuddyPress 12.0 y superiores que devuelve el analizador de URLs heredado de BP, el tema por defecto de BP y los widgets heredados de BP. | Details | |
Original current
<strong>NB</strong>: BP Classic is a backwards compatibility Add-on for BuddyPress 12.0 and up bringing back the BP Legacy URL parser, the BP Default theme and BP Legacy widgets.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/bp-classic/">BP Classic</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/bp-classic/">BP Clásico</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/bp-classic/">BP Classic</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wordpress.org/plugins/bp-attachments/">BP Attachments</a> | <a href="https://wordpress.org/plugins/bp-attachments/">BP Attachments</a> | Details | |
Original current
<a href="https://wordpress.org/plugins/bp-attachments/">BP Attachments</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The BuddyPress Add-ons | Extensiones de BuddyPress | Details | |
Original current
The BuddyPress Add-ons
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you would like to provide monetary support to BuddyPress, please consider a donation to the <a href="https://wordpressfoundation.org">WordPress Foundation</a>, or ask your favorite contributor how they prefer to have their efforts rewarded. | Si te apetece apoyar económicante a BuddyPress, por favor considera hacer una donación a la <a href="https://wordpressfoundation.org">WordPress Foundation</a>, o pregunta a tu colaborador favorito sobre cómo prefieren ser recompensados por sus esfuerzos. | Details | |
Original current
If you would like to provide monetary support to BuddyPress, please consider a donation to the <a href="https://wordpressfoundation.org">WordPress Foundation</a>, or ask your favorite contributor how they prefer to have their efforts rewarded.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| BuddyPress is free software, built by an international community of volunteers. Some contributors to BuddyPress are employed by companies that use BuddyPress, while others are consultants who offer BuddyPress-related services for hire. No one is paid by the BuddyPress project for his or her contributions. | BuddyPress es software libre, construido por una comunidad internacional de voluntarios. Algunos colaboradores de BuddyPress son empleados de empresas que usan BuddyPress, mientras que otros son consultores que ofrecen servicios relacionados con BuddyPress. Ninguno de ellos recibe dinero del proyecto BuddyPress por sus contribuciones. | Details | |
Original current
BuddyPress is free software, built by an international community of volunteers. Some contributors to BuddyPress are employed by companies that use BuddyPress, while others are consultants who offer BuddyPress-related services for hire. No one is paid by the BuddyPress project for his or her contributions.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Read <a href="https://codex.buddypress.org/getting-started/installation-in-wordpress-multisite/">custom BuddyPress activations </a> for more information. | Lee <a href="https://codex.buddypress.org/getting-started/installation-in-wordpress-multisite/">activaciones personalizadas de BuddyPress</a> para más información. | Details | |
Original current
Read <a href="https://codex.buddypress.org/getting-started/installation-in-wordpress-multisite/">custom BuddyPress activations </a> for more information.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| In the search field type "BuddyPress" and click Search Plugins. Once you've found it, you can view details about the latest release, such as community reviews, ratings, and description. Install BuddyPress by simply pressing "Install Now". | En el campo de búsqueda escribe "BuddyPress" y haz clic sobre Buscar plugins. Cuando lo encuentres, puedes ver los detalles de la última versión tales como reseñas de la comunidad, valoraciones y descripción. Instala BuddyPress pulsando "Instalar Ahora". | Details | |
Original current
In the search field type "BuddyPress" and click Search Plugins. Once you've found it, you can view details about the latest release, such as community reviews, ratings, and description. Install BuddyPress by simply pressing "Install Now".
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatic installation is the easiest option as WordPress handles everything itself. To do an automatic install of BuddyPress, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New. | La instalación automática es la opción más sencilla ya que WordPres se ocupa de todo. Para hacer una instalación automática de BuddyPress, accede a tu escritorio de WordPress, navega al menú de plugins y haz clic en Añadir nuevo. | Details | |
Original current
Automatic installation is the easiest option as WordPress handles everything itself. To do an automatic install of BuddyPress, log in to your WordPress dashboard, navigate to the Plugins menu and click Add New.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To run BuddyPress, we recommend your host supports: | Para ejecutar BuddyPress, recomendamos que tu servidor tenga las siguientes características: | Details | |
Original current
To run BuddyPress, we recommend your host supports:
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| HTTPS support | Compatibilidad con HTTPS. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.