New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid activation key format. | Неисправан облик кључа за активацију. | Details | |
Original current
Invalid activation key format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to only return signup fields. | Да ли вратити само поља регистрације. | Details | |
Original current |
|||
| The user ID to get the thread for. | ИБ корисника за кога се добавља нит. | Details | |
Original current
The user ID to get the thread for.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, the thread of this message does not exist. | Нажалост, нит ове поруке не постоји. | Details | |
Original current
Sorry, the thread of this message does not exist.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message. | Нажалост, морате бити пријављени да бисте означили поруку звездицом или уклонили звездицу. | Details | |
Original current
Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The new user's full name. (Deprecated) | Пуно име новог корисника. (Застарело) | Details | |
Original current
The new user's full name. (Deprecated)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The visibility for the XProfile field. | Видљивост XProfile поља. | Details | |
Original current
The visibility for the XProfile field.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field ID. | ИБ XProfile поља. | Details | |
Original current
The XProfile field ID.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field data for the new user. | Подаци XProfile поља за новог корисника. | Details | |
Original current
The XProfile field data for the new user.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your account has already been activated. | Ваш налог је већ активиран. | Details | |
Original current
Your account has already been activated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field is required. | Поље %s је обавезно. | Details | |
Original current
The %s field is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field, and its value, are required. | Поље %s и његова вредност су обавезни. | Details | |
Original current
The %s field, and its value, are required.
Comment%s: Field name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Managing Pending User Accounts | Управљање налозима корисника на чекању | Details | |
Original current
Managing Pending User Accounts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior. | константа `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` је застарела јер је прескакање прављења корисника сада подразумевано понашање. | Details | |
Original current
the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Group needs 1 admin at least. Please promote a user before trying to remove this group admin. | Група мора имати бар једног администратора. Унапредите неког корисника пре него што покушате да уклоните овог администратора групе. | Details | |
Original current
Group needs 1 admin at least. Please promote a user before trying to remove this group admin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Field name.