New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid activation key format. | Aktivatsioonivõtme vorming on vale. | Details | |
Original waiting
Invalid activation key format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to only return signup fields. | Kas tagastada ainult registreerimisväljad. | Details | |
Original waiting |
|||
| The user ID to get the thread for. | Kasutaja ID, mille jaoks teemat soovitakse saada. | Details | |
Original waiting
The user ID to get the thread for.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, the thread of this message does not exist. | Vabandust, selle sõnumi teemat ei ole olemas. | Details | |
Original waiting
Sorry, the thread of this message does not exist.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message. | Vabandust, sõnumi tärnistamiseks/tähtede eemaldamiseks peate olema sisse logitud. | Details | |
Original waiting
Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The new user's full name. (Deprecated) | Uue kasutaja täisnimi. (Vananenud) | Details | |
Original waiting
The new user's full name. (Deprecated)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The visibility for the XProfile field. | XProfiili välja nähtavus. | Details | |
Original waiting
The visibility for the XProfile field.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field ID. | XProfiili välja ID. | Details | |
Original waiting
The XProfile field ID.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field data for the new user. | Uue kasutaja XProfiili väljade andmed. | Details | |
Original waiting
The XProfile field data for the new user.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your account has already been activated. | Teie konto on juba aktiveeritud. | Details | |
Original waiting
Your account has already been activated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field is required. | Väli %s on kohustuslik. | Details | |
Original waiting
The %s field is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field, and its value, are required. | Välja %s ja selle väärtus on kohustuslik. | Details | |
Original waiting
The %s field, and its value, are required.
Comment%s: Field name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Managing Pending User Accounts | Ootel olevate kasutajakontode haldamine | Details | |
Original waiting
Managing Pending User Accounts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior. | konstant `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` on kaotanud kehtivuse, kuna kasutaja loomise vahelejätmine on nüüd vaikimisi käitumine. | Details | |
Original waiting
the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Group needs 1 admin at least. Please promote a user before trying to remove this group admin. | Rühm vajab vähemalt 1 administraatorit. Palun edutage kasutaja enne selle grupi administraatori eemaldamist. | Details | |
Original waiting
Group needs 1 admin at least. Please promote a user before trying to remove this group admin.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Field name.