New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid activation key format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Invalid activation key format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to only return signup fields. | حقول | Details | |
Original waiting 1 warning
Whether to only return signup fields.
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether to only return signup fields. | هل سيتم إرجاع حقول تسجيل الدخول فقط | Details | |
Original waiting |
|||
| The user ID to get the thread for. | معرف المستخدم | Details | |
Original waiting
The user ID to get the thread for.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, the thread of this message does not exist. | عذرا، موضوع هذه الرسالة غير موجود. | Details | |
Original waiting
Sorry, the thread of this message does not exist.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message. | عفواً، يجب عليك تسجيل الدخول لوضع/إزالة نجمة من الرسالة. | Details | |
Original waiting
Sorry, you need to be logged in to star/unstar a message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The new user's full name. (Deprecated) | الاسم الكامل للمستخدم الجديد. (موقوف) | Details | |
Original waiting
The new user's full name. (Deprecated)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The visibility for the XProfile field. | إمكانية رؤية حقل XProfile. | Details | |
Original waiting
The visibility for the XProfile field.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The XProfile field ID.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The XProfile field data for the new user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The XProfile field data for the new user.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your account has already been activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your account has already been activated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field is required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The %s field is required.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The %s field, and its value, are required. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The %s field, and its value, are required.
Comment%s: Field name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Managing Pending User Accounts | إدارة حسابات المستخدمين المنتظرة | Details | |
Original waiting
Managing Pending User Accounts
You have to log in to edit this translation. |
|||
| the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
the `BP_SIGNUPS_SKIP_USER_CREATION` constant is deprecated as skipping user creation is now the default behavior.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Field name.