New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid activation key format. | Virheellinen aktivointiavaimen muoto. | Details | |
Original current
Invalid activation key format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pizza deliverer | Pizzan toimittaja | Details | |
Original current |
|||
| Dough Commis | Taikinantekijä | Details | |
Original current
Dough Commis
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Pizzaïolo | Pizzakokki | Details | |
Original current |
|||
| Chef | Kokki | Details | |
Original current |
|||
| Grand Chef | Keittiömestari | Details | |
Original current |
|||
| Chefs | Kokit | Details | |
Original current |
|||
| the project | projekti | Details | |
Original current |
|||
| Don’t hesitate to send us some encouraging words and please consider contributing back to %s. | Älä epäröi lähettää meille kannustavia sanoja ja harkitse omaakin osallistumistasi projektissa %s. | Details | |
Original current
Don’t hesitate to send us some encouraging words and please consider contributing back to %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Let’s keep in mind BuddyPress is an open source project maintained by volunteers giving freely of their time and energy to help you build great WordPress community sites. | Muistakaamme, että BuddyPress on avoimen lähdekoodin projekti, jota ylläpitävät vapaaehtoiset, jotka antavat vapaaehtoisesti aikaansa ja energiaansa auttaakseen sinua rakentamaan upeita WordPress-yhteisösivustoja. | Details | |
Original current
Let’s keep in mind BuddyPress is an open source project maintained by volunteers giving freely of their time and energy to help you build great WordPress community sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| After the huge BP Rewrites API revolution, the humans (us the BP Team) who maintain and support your favorite community plugin needed to catch their breath to get ready for the new round of big changes arriving in 15.0.0. | Valtavan BP Rewrites API -vallankumouksen jälkeen meidän (ihmiset BP tiimissä), jotka ylläpitävät ja tukevat suosikkiyhteisölaajennustasi, piti hengähtää valmistautuaksemme uuteen suurten muutosten kierrokseen, joka saapuu versio 15.0.0:ssa. | Details | |
Original current
After the huge BP Rewrites API revolution, the humans (us the BP Team) who maintain and support your favorite community plugin needed to catch their breath to get ready for the new round of big changes arriving in 15.0.0.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Compared to our previous major version (12.0.0 - the number right after was too intimidating %s), 14.0.0 is a quieter update. | Verrattuna edelliseen pääversioomme (12.0.0 - numero heti sen jälkeen oli liian pelottava %s), 14.0.0 on hiljaisempi päivitys. | Details | |
Original current
Compared to our previous major version (12.0.0 - the number right after was too intimidating %s), 14.0.0 is a quieter update.
Comment%s is a black cat emoji. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| custom translations | mukautetut käännökset | Details | |
Original current |
|||
| Last but not least, we again offer native support for overriding BuddyPress’s language with your community vocabulary using %s. | Viimeisenä mutta ei vähäisimpänä, tarjoamme jälleen tuen alkuperäisen BuddyPressin kielen ohittamiseen yhteisösi omalla sanastolla käyttämällä %s. | Details | |
Original current
Last but not least, we again offer native support for overriding BuddyPress’s language with your community vocabulary using %s.
Comment%s is the placeholder for the link to a developer note. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| BP REST API | BP REST API | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is a the link to the new Contributor Documentation on GitHub