New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A straight-forward multilingual plugin. No more double-digit custom DB tables or hidden HTML comments that could cause you headaches later on. | Ein einfaches, mehrsprachiges Plugin. Keine zweistelligen benutzerdefinierten DB-Tabellen oder versteckte HTML-Kommentare mehr, die später Kopfschmerzen bereiten könnten. | Details |
Original current
A straight-forward multilingual plugin. No more double-digit custom DB tables or hidden HTML comments that could cause you headaches later on.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Bogo | Bogo | Details |
Original current |
|||
| Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins > Installed Plugins</strong>). | Aktiviere das Plugin über die <strong>Plugins</strong>-Seite (<strong>Plugins > Installierte Plugins</strong>). | Details | |
Original current
Activate the plugin through the <strong>Plugins</strong> screen (<strong>Plugins > Installed Plugins</strong>).
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With the default configuration, this plugin, in itself, does not: | Mit der Standardkonfiguration führt dieses Plugin folgendes nicht aus: | Details | |
Original current
With the default configuration, this plugin, in itself, does not:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can also use the <code>[bogo]</code> shortcode to put a language switcher inside a post content. If you want to use this shortcode in your theme's template files, embed the following code into the template: | Du kannst auch den Shortcode <code>[bogo]</code> verwenden um den Sprachwechsle in einem Beitragsinhalt auszugeben. Wenn du diesen Shortcode in einem Templates deines Themes verwenden willst, verwende den folgenden Code im Template: | Details | |
Original current
You can also use the <code>[bogo]</code> shortcode to put a language switcher inside a post content. If you want to use this shortcode in your theme's template files, embed the following code into the template:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| It would be useful for site visitors if you have a language switcher on your site. Bogo provides the <strong>Language Switcher</strong> widget in the <strong>Widgets</strong> screen (<strong>Appearance > Widgets</strong>). | Für Website-Besucher wäre es hilfreich, wenn deine Website über einen Sprachumschalter verfügt. Bogo stellt das Widget <strong>Sprachumschalter</strong> bei den <strong>Widgets</strong> (<strong>Darstellung > Widgets</strong>) bereit. | Details | |
Original current
It would be useful for site visitors if you have a language switcher on your site. Bogo provides the <strong>Language Switcher</strong> widget in the <strong>Widgets</strong> screen (<strong>Appearance > Widgets</strong>).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add language switcher widgets | Sprachumschalter-Widgets hinzufügen | Details | |
Original current
Add language switcher widgets
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To create a translation post, go to the editor screen for the original post and find the <strong>Language</strong> box. Bogo does only make a copy of the post; translating the copied post is your task. | Um einen übersetzten Beitrag zu erstellen, öffne den Editor des Originalbeitrags und suche das Feld <strong>Sprache</strong>. Bogo erstellt lediglich eine Kopie des Beitrags. Die Übersetzung des kopierten Beitrags ist dann deine Aufgabe. | Details | |
Original current
To create a translation post, go to the editor screen for the original post and find the <strong>Language</strong> box. Bogo does only make a copy of the post; translating the copied post is your task.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Bogo lets each logged-in user select a language for their admin screen UI. Select a language from the menu on the <a href="https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#toolbar-keeping-it-all-together"><strong>Toolbar</strong></a>, or from the menu in the <strong>Profile</strong> screen (<strong>Users > Your Profile</strong>) if the <strong>Toolbar</strong> is invisible. | Bogo ermöglicht jedem angemeldeten Benutzer die Auswahl einer Sprache für die Benutzeroberfläche seines Backends. Wähle eine Sprache aus dem Menü der <a href="https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#toolbar-keeping-it-all-together"><strong>Symbolleiste</strong></a> oder aus dem Menü im deinem <strong>Profil</strong> (<strong>Benutzer > Ihr Profil</strong>), wenn die <strong>Symbolleiste</strong> unsichtbar ist. | Details | |
Original current
Bogo lets each logged-in user select a language for their admin screen UI. Select a language from the menu on the <a href="https://wordpress.org/support/article/administration-screens/#toolbar-keeping-it-all-together"><strong>Toolbar</strong></a>, or from the menu in the <strong>Profile</strong> screen (<strong>Users > Your Profile</strong>) if the <strong>Toolbar</strong> is invisible.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Select your language for admin screen | Wähle deine Sprache auf der Admin Seite | Details | |
Original current
Select your language for admin screen
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| First, install language packs for languages you use on the site. You can view and install language packs in the <strong>Language Packs</strong> screen (<strong>Languages > Language Packs</strong>). | Installiere zunächst die Sprachpakete für die Sprachen, die du auf der Site verwendest. Du kannst die Sprachpakete unter Einstellungen > Allgemein anzeigen und installieren. | Details | |
Original current
First, install language packs for languages you use on the site. You can view and install language packs in the <strong>Language Packs</strong> screen (<strong>Languages > Language Packs</strong>).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| use cookies. | verwende Cookies. | Details | |
Original current |
|||
| send any data to external servers; | sende Daten an externe Server; | Details | |
Original current
send any data to external servers;
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| write any user personal data to the database; | schreibe Nutzerdaten in die Datenbank; | Details | |
Original current
write any user personal data to the database;
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| track users by stealth; | verfolge Nutzer heimlich; | Details | |
Original current
track users by stealth;
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.