New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Feedback | Opinions (en anglès) | Details | |
Original current |
|||
| Support | Suport | Details | |
Original current |
|||
| Documentation | Documentació | Details | |
Original current |
|||
| %1$s is developed and maintained by %2$s. | %1$s està desenvolupat i mantingut per %2$s. | Details | |
Original current |
|||
| WP Engine | WP Engine | Details | |
Original current |
|||
| Upgrade Now | Actualitza ara | Details | |
Original current |
|||
| Get up to <span>50% off</span> your first year! | Aconseguiu fins a un <span>50% de descompte</span> el primer any! | Details | |
Original current
Get up to <span>50% off</span> your first year!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Email support | Suport per correu electrònic | Details | |
Original current |
|||
| Export and import WordPress databases | Exporteu i importeu les bases de dades de WordPress | Details | |
Original current |
|||
| Migrate full sites including themes, plugins, media, and database | Migreu llocs complets, inclosos temes, extensions, mèdia i bases de dades | Details | |
Original current
Migrate full sites including themes, plugins, media, and database
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use regular expressions for complex string replacements | Utilitzeu expressions regulars per realitzar substitucions complexes de cadenes | Details | |
Original current
Use regular expressions for complex string replacements
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Preview database changes before they are saved | Previsualitzeu els canvis a la base de dades abans de realitzar-los | Details | |
Original current
Preview database changes before they are saved
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Gain access to more database and migration features | Obtingueu accés a més característiques de bases de dades i migració | Details | |
Original current
Gain access to more database and migration features
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade | Actualitza | Details | |
Original current |
|||
| If you notice timeouts or are unable to backup/import the database, try decreasing this value. | Si observeu temps d'espera o no podeu fer una còpia de seguretat/importar la base de dades, proveu de reduir aquest valor. | Details | |
Original current
If you notice timeouts or are unable to backup/import the database, try decreasing this value.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s is a link to BSR’s website, and %2$s is a link to WP Engine’s website.