New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Automatically adds a non-breaking space (&nbsp) in the content. | Ajoute automatiquement un espace insécable (&nbsp) dans le contenu. | Details |
Original current
Automatically adds a non-breaking space (&nbsp) in the content.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Automatic NBSP | Automatic NBSP | Details |
Original current |
|||
| <strong>Other features:</strong>↵ * Advanced Custom Fields compatibility | <strong>Autres fonctionnalités :</strong> * Advanced Custom Fields compatibility | Details | |
Original current
<strong>Other features:</strong>↵
* Advanced Custom Fields compatibility
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enjoy automatically added non-breaking spaces | Profitez des espaces insécables ajoutés automatiquement | Details | |
Original current
Enjoy automatically added non-breaking spaces
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to Settings -> Automatic NBSP and set your preferences. | Allez dans Réglages -> ; Automatic NBSP et définissez vos préférences. | Details | |
Original current
Go to Settings -> Automatic NBSP and set your preferences.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activer l’extension par l’intermédiaire du menu « Extensions » de WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install the plugin from within the Dashboard or upload the directory <code>automatic-nbsp</code> and all its contents to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Installez l’extension depuis le Tableau de bord ou téléversez le répertoire <code>automatic-nbsp</code> et tout son contenu dans le répertoire <code>/wp-content/plugins/</code>. | Details | |
Original current
Install the plugin from within the Dashboard or upload the directory <code>automatic-nbsp</code> and all its contents to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have any ideas for how Automatic NBSP could be improved, you write to us. | Si vous avez des idées sur la manière dont Automatic NBSP pourrait être amélioré, écrivez-nous. | Details | |
Original current
If you have any ideas for how Automatic NBSP could be improved, you write to us.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Custom contents</strong>↵ You can use the function <code><?php auto_nbsp($content, $echo); ?></code> to add <code>&nbsp;</code> to the custom content. Use this in your code.↵ 1. Param <code>$content</code> - (string) (required) Free text↵ 2. Param <code>$echo</code> - (bool) (optional) true (echo), false (return), Default: true | <strong>Contenu personnalisé</strong> Vous pouvez utiliser la fonction <code><?php auto_nbsp($content, $echo);?></code> pour ajouter <code>&nbsp;</code> au contenu personnalisé. Utilisez ceci dans votre code. 1. Param <code>$content</code> - (chaîne) (obligatoire) Texte libre 2. Param <code>$echo</code> - (booléen) (facultatif) true (écho), false (retour), par défaut: true | Details | |
Original current
<strong>Custom contents</strong>↵
You can use the function <code><?php auto_nbsp($content, $echo); ?></code> to add <code>&nbsp;</code> to the custom content. Use this in your code.↵
1. Param <code>$content</code> - (string) (required) Free text↵
2. Param <code>$echo</code> - (bool) (optional) true (echo), false (return), Default: true
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can create your own list of words/phrases or import our proposals. | Vous pouvez créer votre propre liste de mots/phrases ou importer nos propositions. | Details | |
Original current
You can create your own list of words/phrases or import our proposals.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>How it works?</strong>↵ The plugin automatically adds HTML entity <code>&nbsp;</code> ( non-breaking space ) after selected words or phrases. E.g. 'Mr. Someone' should be 'Mr.<code>&nbsp;</code>Someone'. Works with: | <strong>Comment ça marche ?</strong> L’extension ajoute automatiquement l’entité HTML <code>&nbsp;</code> (espace insécable) après les mots ou phrases sélectionnés. Par exemple, «M. Personne» doit être « M. Personne ». Fonctionne avec : | Details | |
Original current
<strong>How it works?</strong>↵
The plugin automatically adds HTML entity <code>&nbsp;</code> ( non-breaking space ) after selected words or phrases. E.g. 'Mr. Someone' should be 'Mr.<code>&nbsp;</code>Someone'. Works with:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Support punctuation marks in French</strong>↵ Adds a non-breaking space <code>&nbsp;</code> before punctuation marks as <code>!</code> <code>?</code> <code>;</code> <code>%</code> <code>«</code> <code>»</code> | <strong>Prend en charge les signes de ponctuation en français</strong> Ajoute un espace insécable <code>&nbsp;</code> avant les signes de ponctuation comme <code>!</code>, <code>?</code>, <code>;</code>, <code>%</code>, <code>«</code>, <code>»</code>. | Details | |
Original current
<strong>Support punctuation marks in French</strong>↵
Adds a non-breaking space <code>&nbsp;</code> before punctuation marks as <code>!</code> <code>?</code> <code>;</code> <code>%</code> <code>«</code> <code>»</code>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Support typographic rules in Polish and Czech</strong>↵ Moves conjunctions, prepositions, etc. to the new line. ( sierotki ) | <strong>Prend en charge les règles typographiques en polonais et en tchèque</strong> Déplace les conjonctions, prépositions, etc. à la ligne. (sierotki) | Details | |
Original current
<strong>Support typographic rules in Polish and Czech</strong>↵
Moves conjunctions, prepositions, etc. to the new line. ( sierotki )
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| custom contents | Contenus personnalisés | Details | |
Original current
custom contents
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| widgets | widgets | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.