New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (28) • Untranslated (282) • Waiting (3) • Changes requested (0) • Fuzzy (8) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 22
Prio Original string Translation —
↑ Appointment Hour Booking - Booking Calendar
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Appointment Hour Booking - Booking Calendar
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

↑ Appointment Hour Booking is a plugin for creating booking forms for appointments with a start time and a defined duration within a schedule.
Priority: high
Appointment Hour Booking est une extension pour créer des formulaires de réservation pour des rendez-vous avec une heure de début et une durée définie dans un calendrier. Details
Appointment Hour Booking is a plugin for creating booking forms for appointments with a start time and a defined duration within a schedule.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

<br> You have to log in to add a translation. Details
<br>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please report security bugs found in the source code of the plugin through the <a href="https://patchstack.com/database/vdp/10c78572-0fe0-409d-955d-1c5f28227d3a">Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a>. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin. You have to log in to add a translation. Details
Please report security bugs found in the source code of the plugin through the <a href="https://patchstack.com/database/vdp/10c78572-0fe0-409d-955d-1c5f28227d3a">Patchstack Vulnerability Disclosure Program</a>. The Patchstack team will assist you with verification, CVE assignment, and notify the developers of this plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Where do I report security bugs found in this plugin? You have to log in to add a translation. Details
Where do I report security bugs found in this plugin?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Schedule Calendar view You have to log in to add a translation. Details
Schedule Calendar view
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Stats - Reports section You have to log in to add a translation. Details
Stats - Reports section
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Booking orders list You have to log in to add a translation. Details
Booking orders list
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

A: Yes, for this purpose you can use the plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/cp-referrer-and-conversions-tracking/">CP Referrer and Conversion Tracking</a> that already includes the automatic integration with this plugin. R : Oui, pour ce faire vous pouvez utiliser l’extension <a href="https://wordpress.org/plugins/cp-referrer-and-conversions-tracking/">CP Referrer and Conversion Tracking</a> qui inclut déjà l’intégration automatique avec cette extension. Details
A: Yes, for this purpose you can use the plugin <a href="https://wordpress.org/plugins/cp-referrer-and-conversions-tracking/">CP Referrer and Conversion Tracking</a> that already includes the automatic integration with this plugin.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Q: Can I track the conversion referral? You have to log in to add a translation. Details
Q: Can I track the conversion referral?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Payments processed through the plugin are SCA ready (Strong Customer Authentication), compatible with the new Payment services (PSD 2) - Directive (EU) that comes into full effect on 14 September, 2019. Les paiements traités via l’extension sont compatibles SCA (Strong Customer Authentication), compatibles avec les nouveaux services de paiement (PSD 2) - Directive (UE) qui est entrée en vigueur le 14 septembre 2019. Details
Payments processed through the plugin are SCA ready (Strong Customer Authentication), compatible with the new Payment services (PSD 2) - Directive (EU) that comes into full effect on 14 September, 2019.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Payments are SCA ready (Strong Customer Authentication), compatible with the new Payment services (PSD 2) - Directive (EU) Les paiements sont compatibles SCA (Strong Customer Authentication), compatibles avec les nouveaux services de paiement (PSD 2) - Directive (UE) Details
Payments are SCA ready (Strong Customer Authentication), compatible with the new Payment services (PSD 2) - Directive (EU)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

The services can have a maximum capacity (example: number of persons that can book/attend the service at the same time). The default capacity is 1. If the service capacity has been set to 1 the time-slot will be blocked for new bookings after getting one booking. If the service capacity has been set to a greater number (example: service with capacity 10) the time-slot will be blocked after filling the capacity (example: after getting bookings for a total of 10 persons). This feature is described in detail at https://apphourbooking.dwbooster.com/blog/2019/01/24/bookings-for-multiple-persons/ Les services peuvent avoir une capacité maximale (exemple : nombre de personnes pouvant réserver/assister au service en même temps). La capacité par défaut est 1. Si la capacité de service a été définie sur 1, la plage horaire sera bloquée pour les nouvelles réservations après avoir obtenu une réservation. Si la capacité de service a été définie sur un nombre supérieur (exemple : 10), le créneau horaire sera bloqué après avoir rempli la capacité (exemple : après avoir obtenu des réservations pour un total de 10 personnes). Cette fonctionnalité est décrite en détail sur https://apphourbooking.dwbooster.com/blog/2019/01/24/bookings-for-multiple-persons/ Details
The services can have a maximum capacity (example: number of persons that can book/attend the service at the same time). The default capacity is 1. If the service capacity has been set to 1 the time-slot will be blocked for new bookings after getting one booking. If the service capacity has been set to a greater number (example: service with capacity 10) the time-slot will be blocked after filling the capacity (example: after getting bookings for a total of 10 persons). This feature is described in detail at https://apphourbooking.dwbooster.com/blog/2019/01/24/bookings-for-multiple-persons/
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Services can have multiple capacity Les services peuvent avoir plusieurs capacités Details
Services can have multiple capacity
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Blocks for Elementor and Gutenberg Blocs pour Elementor et Gutenberg Details
Blocks for Elementor and Gutenberg
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 22

Export as