New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate | Деактивировать | Details | |
Original current |
|||
| Deactivate this plugin | Деактивировать этот плагин | Details | |
Original current |
|||
| Insecure connection detected. Install a valid SSL certificate. | Обнаружено небезопасное соединение. Установите действительный сертификат SSL. | Details | |
Original current
Insecure connection detected. Install a valid SSL certificate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your website is securely accessible via HTTPS. | Ваш сайт защищен и доступен по протоколу HTTPS. | Details | |
Original current
Your website is securely accessible via HTTPS.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users will not be able to register on your app. Enable user registration. | Пользователи не смогут регистрироваться в вашем приложении. Включите регистрацию пользователей. | Details | |
Original current
Users will not be able to register on your app. Enable user registration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users will be able to register on your app. | Пользователи смогут зарегистрироваться в Вашем приложении. | Details | |
Original current |
|||
| Pretty permalinks are not supported. | Красивые ссылки не поддерживаются. | Details | |
Original current |
|||
| Pretty permalinks are supported. | Поддерживаются постоянные ссылки. | Details | |
Original current |
|||
| Permalink structure incorrect. Please ensure it is not set to the default ‘Plain’ permalink (?p=123). | Неправильная структура постоянной ссылки. Убедитесь, что она не установлена как постоянная ссылка по умолчанию 'Plain' (?p=123). | Details | |
Original current
Permalink structure incorrect. Please ensure it is not set to the default ‘Plain’ permalink (?p=123).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Permalink structure set correctly. | Структура постоянной ссылки установлена правильно. | Details | |
Original current |
|||
| REST API connection not established. Disable all plugins (except this one), use the default theme, and try again. | Не установлено соединение REST API. Отключите все плагины (кроме этого), используйте тему по умолчанию и попробуйте еще раз. | Details | |
Original current
REST API connection not established. Disable all plugins (except this one), use the default theme, and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| REST API connection established. | Установлено соединение REST API. | Details | |
Original current |
|||
| Your website is not accessible over HTTP. | Ваш сайт недоступен по протоколу HTTP. | Details | |
Original current |
|||
| Your website is accessible over HTTP. | Ваш сайт доступен по протоколу HTTP. | Details | |
Original current |
|||
| <h5 style="display:none;" class="redstatus">Failed</h5> | <h5 style="display:none;" class="redstatus">Не удалось</h5> | Details | |
Original current
<h5 style="display:none;" class="redstatus">Failed</h5>
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as