New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deactivate | غیرفعال‌سازی | Details | |
Original current |
|||
| Deactivate this plugin | غیرفعال کردن این افزونه | Details | |
Original current |
|||
| Insecure connection detected. Install a valid SSL certificate. | اتصال ناامن شناسایی شد. یک گواهی SSL معتبر نصب کنید. | Details | |
Original current
Insecure connection detected. Install a valid SSL certificate.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your website is securely accessible via HTTPS. | وب‌سایت شما به صورت امن به وسیله HTTPS قابل دسترسی است. | Details | |
Original current
Your website is securely accessible via HTTPS.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users will not be able to register on your app. Enable user registration. | کاربران قادر به نام‌نویسی در نرم‌افزار شما نیستند. نام‌نویسی کاربران را فعال کنید. | Details | |
Original current
Users will not be able to register on your app. Enable user registration.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users will be able to register on your app. | کاربران قادر به نام‌نویسی در نرم‌افزار شما هستند. | Details | |
Original current |
|||
| Pretty permalinks are not supported. | پیوندهای یکتا شکیل پشتیبانی نمی‌شوند. | Details | |
Original current |
|||
| Pretty permalinks are supported. | پیوندهای یکتا شکیل پشتیبانی می‌شوند. | Details | |
Original current |
|||
| Permalink structure incorrect. Please ensure it is not set to the default ‘Plain’ permalink (?p=123). | ساختار پیوند یکتا نادرست است. لطفاً اطمینان حاصل کنید که به حالت پیش‌فرض «ساده» (؟p=123) تنظیم نشده باشد. | Details | |
Original current
Permalink structure incorrect. Please ensure it is not set to the default ‘Plain’ permalink (?p=123).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Permalink structure set correctly. | ساختار پیوند یکتا به درستی تنظیم شده است. | Details | |
Original current |
|||
| REST API connection not established. Disable all plugins (except this one), use the default theme, and try again. | اتصال REST API برقرار نشد. تمام افزونه‌ها (به جز این افزونه) را غیرفعال کنید، از پوسته پیش‌فرض استفاده کنید و دوباره تلاش کنید. | Details | |
Original current
REST API connection not established. Disable all plugins (except this one), use the default theme, and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| REST API connection established. | اتصال REST API برقرار شد. | Details | |
Original current |
|||
| Your website is not accessible over HTTP. | وب‌سایت شما از طریق HTTP قابل دسترسی نیست. | Details | |
Original current |
|||
| Your website is accessible over HTTP. | وب‌سایت شما از طریق HTTP قابل دسترسی است. | Details | |
Original current |
|||
| <h5 style="display:none;" class="redstatus">Failed</h5> | <h5 style="display:none;" class="redstatus">ناموفق</h5> | Details | |
Original current
<h5 style="display:none;" class="redstatus">Failed</h5>
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as