New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Analytics Tracker makes it super easy to add Google Analytics tracking code on your site | Analytics Tracker simplifică adăugarea codului de urmărire Google Analytics pe site-ul tău | Details |
Original current
Analytics Tracker makes it super easy to add Google Analytics tracking code on your site
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Analytics Tracker | Analytics Tracker | Details |
Original current |
|||
| In addition, the IP address, user agent string, and initial page inspection performed by the tracking library can be used to determine things like the following: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
In addition, the IP address, user agent string, and initial page inspection performed by the tracking library can be used to determine things like the following:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don't have a GA4 Measurement ID yet, create a property in <a href="http://www.google.com/analytics">Google Analytics</a> and get your Measurement ID (for example: G-XXXXXXXXXX). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you don't have a GA4 Measurement ID yet, create a property in <a href="http://www.google.com/analytics">Google Analytics</a> and get your Measurement ID (for example: G-XXXXXXXXXX).
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Note: Google ended Universal Analytics (UA-) processing on July 1, 2023. We keep UA tracking IDs for legacy compatibility, but for active reporting we strongly recommend using Google Analytics 4 with a G-XXXXXXXX Measurement ID. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Note: Google ended Universal Analytics (UA-) processing on July 1, 2023. We keep UA tracking IDs for legacy compatibility, but for active reporting we strongly recommend using Google Analytics 4 with a G-XXXXXXXX Measurement ID.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Minimal compatibility mode for non-GA4 IDs</strong> - Loads basic gtag config without custom events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Minimal compatibility mode for non-GA4 IDs</strong> - Loads basic gtag config without custom events.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Comment Event (optional)</strong> - Enable or disable the event sent when a comment becomes visible on your site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Comment Event (optional)</strong> - Enable or disable the event sent when a comment becomes visible on your site.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Enriched page_view event</strong> - Adds contextual parameters for home, singular, taxonomy, author, search, and 404 pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Enriched page_view event</strong> - Adds contextual parameters for home, singular, taxonomy, author, search, and 404 pages.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>User ID (optional)</strong> - Send an anonymous hashed user identifier for logged-in users. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>User ID (optional)</strong> - Send an anonymous hashed user identifier for logged-in users.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>GA4 Measurement ID setup</strong> - Configure your Google tag with a valid GA4 Measurement ID (for example: G-XXXXXXXXXX). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>GA4 Measurement ID setup</strong> - Configure your Google tag with a valid GA4 Measurement ID (for example: G-XXXXXXXXXX).
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| However, if you install this manually, follow these steps:↵ 1. Upload the Analytics Tracker plugin to your site;↵ 2. Activate the plugin through the \'Plugins\' menu in WordPress;↵ 3. Then enter your GA4 Measurement ID (G-XXXXXXXXXX);↵ You’re done! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
However, if you install this manually, follow these steps:↵
1. Upload the Analytics Tracker plugin to your site;↵
2. Activate the plugin through the \'Plugins\' menu in WordPress;↵
3. Then enter your GA4 Measurement ID (G-XXXXXXXXXX);↵
You’re done!
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you like the plugin, feel free to <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/analytics-tracker?rate=5#postform">rate it</a>. Thank You! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you like the plugin, feel free to <a href="https://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/analytics-tracker?rate=5#postform">rate it</a>. Thank You!
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Features: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| You can translate Analytics Tracker on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/analytics-tracker">translate.wordpress.org</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You can translate Analytics Tracker on <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/analytics-tracker">translate.wordpress.org</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Localization | Localizare | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Short description.