New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | ACF helps customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields. Proudly powering over 2 million sites, WordPress developers love ACF. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
ACF helps customize WordPress with powerful, professional and intuitive fields. Proudly powering over 2 million sites, WordPress developers love ACF.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Advanced Custom Fields (ACF®) | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| Please <a href="https://www.advancedcustomfields.com/contact/">contact us</a> for copies of the plugin’s non-minified JS and CSS files. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Please <a href="https://www.advancedcustomfields.com/contact/">contact us</a> for copies of the plugin’s non-minified JS and CSS files.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Looking for non-minified files? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Looking for non-minified files?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://www.youtube.com/watch?v=9C6_roqghZQ&rel=0 | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
https://www.youtube.com/watch?v=9C6_roqghZQ&rel=0
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Click</strong> on the new menu item "ACF" and create your first custom field group, or register a custom post type or taxonomy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Click</strong> on the new menu item "ACF" and create your first custom field group, or register a custom post type or taxonomy.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Documentation and developer guides.</strong>↵ Over 10 plus years of vibrant community contribution alongside an ongoing commitment to clear documentation means that you'll be able to find the guidance you need to build what you want. | <strong>Документация и руководства для разработчиков.</strong> Более 10 лет активного участия сообщества, а также постоянное стремление к четкому документированию означают, что вы сможете найти руководство, необходимое для создания того, что вы хотите. | Details | |
Original current
<strong>Documentation and developer guides.</strong>↵
Over 10 plus years of vibrant community contribution alongside an ongoing commitment to clear documentation means that you'll be able to find the guidance you need to build what you want.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Simply beautiful and intentionally accessible.</strong>↵ For content creators and those tasked with data entry, the field user experience is as intuitive as they could desire while fitting neatly into the native WordPress experience. Accessibility standards are regularly reviewed and applied, ensuring ACF is able to empower as close to anyone as possible. | <strong>Просто красиво и намеренно доступно.</strong> Для создателей содержимого и тех, кто занимается вводом данных, взаимодействие с полями настолько интуитивное, насколько это возможно, органично вписываясь в родной интерфейс WordPress. Стандарты доступности регулярно проверяются и применяются, чтобы ACF мог сделать редактирование доступным для как можно большего количества пользователей. | Details | |
Original current
<strong>Simply beautiful and intentionally accessible.</strong>↵
For content creators and those tasked with data entry, the field user experience is as intuitive as they could desire while fitting neatly into the native WordPress experience. Accessibility standards are regularly reviewed and applied, ensuring ACF is able to empower as close to anyone as possible.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Any Content, Fast.</strong>↵ Turning WordPress into a true content management system is not just about custom fields. Creating new custom post types and taxonomies is an essential part of building custom WordPress sites. Registering post types and taxonomies is now possible right in the ACF UI, speeding up the content modeling workflow without the need to touch code or use another plugin. | <strong>Любое содержимое, быстро.</strong> Преобразование WordPress в настоящую систему управления содержимым – это не только пользовательские поля. Создание новых типов записей и таксономий – важная часть разработки пользовательских сайтов на WordPress. Теперь регистрация типов записей и таксономий доступна прямо в интерфейсе ACF, ускоряя процесс моделирования содержимого без необходимости редактировать код или использовать дополнительные плагины. | Details | |
Original current
<strong>Any Content, Fast.</strong>↵
Turning WordPress into a true content management system is not just about custom fields. Creating new custom post types and taxonomies is an essential part of building custom WordPress sites. Registering post types and taxonomies is now possible right in the ACF UI, speeding up the content modeling workflow without the need to touch code or use another plugin.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Show them everywhere.</strong>↵ Load and display your custom field values in any theme template file with our hassle-free, developer friendly functions! Whether you need to display a single value or generate content based on a more complex query, the out-of-the-box functions of ACF make templating a dream for developers of all levels of experience. | <strong>Покажите их везде.</strong> Загружайте и отображайте значения пользовательских полей в любом шаблоне темы с помощью удобных функций, созданных специально для разработчиков! Хотите ли вы отобразить одно значение или сгенерировать содержимое на основе более сложного запроса, встроенные функции ACF позволяют легко создавать шаблоны для разработчиков любого уровня. | Details | |
Original current
<strong>Show them everywhere.</strong>↵
Load and display your custom field values in any theme template file with our hassle-free, developer friendly functions! Whether you need to display a single value or generate content based on a more complex query, the out-of-the-box functions of ACF make templating a dream for developers of all levels of experience.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Add them anywhere.</strong>↵ Fields can be added all over WordPress including posts, pages, users, taxonomy terms, media, comments and even custom options pages! It couldn't be simpler to bring structure to the WordPress content creation experience. | <strong>Добавьте их в любое место.</strong> Поля можно добавлять по всему WordPress: в записи, страницы, пользователей, таксономии, медиафайлы, комментарии и даже на пользовательские страницы настроек! Это самый простой способ структурировать процесс создания контента в WordPress. | Details | |
Original current
<strong>Add them anywhere.</strong>↵
Fields can be added all over WordPress including posts, pages, users, taxonomy terms, media, comments and even custom options pages! It couldn't be simpler to bring structure to the WordPress content creation experience.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Add fields on demand.</strong>↵ The ACF field builder allows you to quickly and easily add fields to WP edit screens with only the click of a few buttons! Whether it's something simple like adding an “author” field to a book review post, or something more complex like the structured data needs of an ecommerce site or marketplace, ACF makes adding fields to your content model easy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Add fields on demand.</strong>↵
The ACF field builder allows you to quickly and easily add fields to WP edit screens with only the click of a few buttons! Whether it's something simple like adding an “author” field to a book review post, or something more complex like the structured data needs of an ecommerce site or marketplace, ACF makes adding fields to your content model easy.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the ACF plugin to take full control of your WordPress edit screens, custom field data, and more. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use the ACF plugin to take full control of your WordPress edit screens, custom field data, and more.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Registering Taxonomies</p> | <p>Регистрация таксономий</p> | Details | |
Original current
<p>Registering Taxonomies</p>
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <p>Registering Custom Post Types</p> | <p>Регистрация пользовательских типов записей</p> | Details | |
Original current
<p>Registering Custom Post Types</p>
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.