New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Site flagged for deletion. | Lloc marcat per a ser suprimit. | Details | |
Original current |
|||
| Site deletion flag removed. | S'ha suprimit la marca per a eliminar el lloc. | Details | |
Original current |
|||
| Site permanently deleted. | S'ha suprimit permanentment el lloc. | Details | |
Original current |
|||
| Sites permanently deleted. | S'han suprimit permanentment els llocs. | Details | |
Original current |
|||
| Delete these sites permanently | Suprimeix aquests llocs permanentment | Details | |
Original current |
|||
| Flagging a site for deletion makes the site unavailable to its users and visitors. This is a reversible action. A super admin can permanently delete the site at a later date. | Marcar un lloc per a la seva eliminació fa que el lloc no estigui disponible per als usuaris i visitants. Aquesta és una acció reversible. Un superadministrador pot eliminar permanentment el lloc en una data posterior. | Details | |
Original current
Flagging a site for deletion makes the site unavailable to its users and visitors. This is a reversible action. A super admin can permanently delete the site at a later date.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Archiving a site makes the site unavailable to its users and visitors. This is a reversible action. | Arxivar un lloc fa que el lloc no estigui disponible per als usuaris i visitants. L'acció és reversible. | Details | |
Original current
Archiving a site makes the site unavailable to its users and visitors. This is a reversible action.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are about to flag the site %s for deletion. | Esteu a punt de marcar el lloc %s per a suprimir. | Details | |
Original current
You are about to flag the site %s for deletion.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are about to remove the deletion flag from the site %s. | Esteu a punt d'eliminar la marca de supressió del lloc %s. | Details | |
Original current
You are about to remove the deletion flag from the site %s.
Comment%s: Site URL. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Flag for Deletion | Marqueu per a suprimir | Details | |
Original current
Flag for Deletion
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove Deletion Flag | Elimina la marca de supressió | Details | |
Original current |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Flagged for Deletion <span class="count">(%s)</span>
Plural:
Flagged for Deletion <span class="count">(%s)</span>
Comment%s: Number of sites. |
|||
| Flagged for Deletion | Marcat per a suprimir | Details | |
Original current
Flagged for Deletion
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a> | <a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentació sobre l'actualització de xarxa</a> | Details | |
Original current
<a href="https://developer.wordpress.org/advanced-administration/multisite/admin/#network-admin-updates-screen">Documentation on Upgrade Network</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory. | Suprimir un lloc és una acció permanent que no es pot desfer. Això suprimirà tot el lloc web i el seu directori de pujades. | Details | |
Original current
Deleting a site is a permanent action that cannot be undone. This will delete the entire site and its uploads directory.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Site URL.