Translations < Hindi < 5.5.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.5.x: Hindi

← 1 2 3 … 272 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to edit users.	क्षमा करें, आपको उपयोगकर्ताओं को संपादित करने की अनुमति नहीं है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit users. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:204 क्षमा करें, आपको उपयोगकर्ताओं को संपादित करने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-10-09 17:04:32 UTC Translated by: Pratik (pratiklove89) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	क्षमा करें, आपको इस पोस्ट की शर्तें देखने की अनुमति नहीं है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 क्षमा करें, आपको इस पोस्ट की शर्तें देखने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-01-03 05:17:28 UTC Last modified: 2025-01-03 05:17:29 UTC Translated by: niteshpandit Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	क्षमा करें, आपको इस पोस्ट के लिए शर्तों को देखने की अनुमति नहीं है।	Details
Original waiting Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 क्षमा करें, आपको इस पोस्ट के लिए शर्तों को देखने की अनुमति नहीं है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: waiting Added: 2025-03-09 07:19:53 UTC Translated by: anjalijoshi Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This content is password protected.	यह सामग्री पासवर्ड से सुरक्षित है।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This content is password protected. References wp-includes/blocks/latest-posts.php:129 wp-includes/blocks/latest-posts.php:144 यह सामग्री पासवर्ड से सुरक्षित है। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-08-10 00:53:52 UTC Translated by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	थंबनेल चित्र के रूप में इसे निर्धारित नहीं किया जा सका। कोई दूसरा अटैचमेंट आजमाएँ।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 थंबनेल चित्र के रूप में इसे निर्धारित नहीं किया जा सका। कोई दूसरा अटैचमेंट आजमाएँ। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2016-04-24 08:45:31 UTC Last modified: 2016-04-24 08:53:01 UTC Translated by: Amit Kumar Singh (thecancerus) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable tips	संकेत अक्षम करें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:500 संकेत अक्षम करें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-07-05 06:36:32 UTC Last modified: 2019-10-19 13:29:48 UTC Translated by: Mohammad Sajid Ansari (sajidansari65) Approved by: Monika Rao (monikarao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Got it	समझ गये	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:497 समझ गये You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-24 17:06:31 UTC Translated by: Saurabh (saurabhshukla) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	See next tip	अगला सुझाव देखें	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:497 अगला सुझाव देखें You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-09 04:40:31 UTC Last modified: 2018-11-24 16:25:53 UTC Translated by: Rohit Kumar (rohitkrofficial) Approved by: Saurabh (saurabhshukla) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor tips	संपादक सुझाव	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:491 संपादक सुझाव You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-19 07:22:58 UTC Last modified: 2019-10-19 13:26:40 UTC Translated by: Heeren Tanna (heerentanna) Approved by: Monika Rao (monikarao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: The following block has been added to your site. Plural: The following blocks have been added to your site.	Singular: आपकी साइट पर निम्नलिखित ब्लॉक को जोड़ा गया है। Plural: आपकी साइट पर निम्नलिखित ब्लॉक जोड़े गए हैं।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: The following block has been added to your site. Plural: The following blocks have been added to your site. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1749 Form: आपकी साइट पर निम्नलिखित ब्लॉक को जोड़ा गया है। आपकी साइट पर निम्नलिखित ब्लॉक जोड़े गए हैं। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-19 14:45:09 UTC Last modified: 2020-08-01 11:19:50 UTC Translated by: Prashant Singh (prashantvatsh) Approved by: Monika Rao (monikarao) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Added: %d block Plural: Added: %d blocks	Singular: जोड़ा गया: %d ब्लॉक Plural: जोड़ा गया: %d ब्लॉक	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Added: %d block Plural: Added: %d blocks Comment %d: number of blocks (number). References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1745 Form: जोड़ा गया: %d ब्लॉक जोड़ा गया: %d ब्लॉक You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-07-16 19:02:08 UTC Translated by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	By %s	%s द्वारा	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion By %s Comment %s: Name of the block author. %s: Plugin author name. %s: Theme author name. %s: Plugin author. %s: Theme author. %s: Theme author link. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1715 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:893 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:940 wp-admin/includes/class-wp-debug-data.php:1269 wp-admin/includes/class-wp-plugin-install-list-table.php:507 wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php:1026 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:360 wp-admin/includes/class-wp-theme-install-list-table.php:492 wp-admin/includes/class-wp-themes-list-table.php:263 wp-admin/includes/theme.php:815 wp-admin/theme-install.php:338 wp-admin/theme-install.php:437 wp-admin/themes.php:519 wp-admin/themes.php:866 wp-admin/themes.php:935 wp-admin/includes/class-wp-ms-themes-list-table.php:717 %s द्वारा You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-17 18:09:16 UTC Last modified: 2020-10-12 08:15:02 UTC Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed:	आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला है। ये ब्लॉक डाउनलोड और इंस्टॉल किए जा सकते हैं:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found in your library. These blocks can be downloaded and installed: References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1596 आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला है। ये ब्लॉक डाउनलोड और इंस्टॉल किए जा सकते हैं: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-24 06:10:05 UTC Last modified: 2023-07-16 19:02:58 UTC Translated by: ILoveWordpress (graceswp) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download.	Singular: आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला। हमने %d ब्लॉक को डाउनलोड के लिए उपलब्ध पाया। Plural: आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला। हमने %d ब्लॉकों को डाउनलोड के लिए उपलब्ध पाया।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: No blocks found in your library. We did find %d block available for download. Plural: No blocks found in your library. We did find %d blocks available for download. Comment %s: number of available blocks. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1592 Form: आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला। हमने %d ब्लॉक को डाउनलोड के लिए उपलब्ध पाया। आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला। हमने %d ब्लॉकों को डाउनलोड के लिए उपलब्ध पाया। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-10 11:29:54 UTC Last modified: 2023-07-16 19:02:58 UTC Translated by: Karthik Bhat (karthikbhatb) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	No blocks found in your library.	आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला।	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion No blocks found in your library. References wp-includes/js/dist/block-directory.js:1572 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1575 wp-includes/js/dist/block-directory.js:1587 आपकी लाइब्रेरी में कोई ब्लॉक नहीं मिला। You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-12-10 11:27:45 UTC Last modified: 2023-07-16 19:02:43 UTC Translated by: Karthik Bhat (karthikbhatb) Approved by: Gyanendra Giri (gyan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 272 →

Export as

Translation of 5.5.x: Hindi

Original waiting

Original waiting

Original waiting

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current