Translations < Dutch (Formal) < 5.0.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.0.x: Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 228 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, you are not allowed to edit users.	U heeft geen toestemming om gebruikers te bewerken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit users. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:182 U heeft geen toestemming om gebruikers te bewerken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-09-30 21:44:06 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	U heeft geen toestemming om termen te bekijken voor dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:197 U heeft geen toestemming om termen te bekijken voor dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-10-17 21:01:24 UTC Last modified: 2024-06-03 13:23:42 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, we cannot preview this embedded content in the editor.	We kunnen deze ingesloten inhoud niet als voorbeeld in de editor bekijken.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, we cannot preview this embedded content in the editor. References wp-includes/js/dist/block-library.js:8561 We kunnen deze ingesloten inhoud niet als voorbeeld in de editor bekijken. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-10-01 21:21:37 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content.	Crowdsignal (voorheen Polldaddy) inhoud insluiten.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Embed Crowdsignal (formerly Polldaddy) content. References wp-includes/js/dist/block-library.js:2981 Crowdsignal (voorheen Polldaddy) inhoud insluiten. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-12 14:30:43 UTC Last modified: 2021-10-01 21:22:04 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Approved by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to comment on this post.	U heeft geen toestemming om een reactie te plaatsen op dit bericht.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to comment on this post. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3652 wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3659 U heeft geen toestemming om een reactie te plaatsen op dit bericht. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-10-29 22:19:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	20 comment_excerpt_length	20	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion 20 Context comment_excerpt_length Comment Maximum number of words used in a comment excerpt. References wp-includes/comment-template.php:593 20 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-08 07:01:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Password protected	Beschermd met wachtwoord	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Password protected References wp-includes/comment-template.php:589 wp-admin/includes/meta-boxes.php:143 wp-admin/includes/meta-boxes.php:166 wp-admin/includes/template.php:1889 Beschermd met wachtwoord You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-08 07:01:36 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable tips	Schakel tips uit	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:487 Schakel tips uit You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-22 08:46:49 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Got it	Ik snap het	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:484 Ik snap het You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-22 08:46:56 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	See next tip	Bekijk volgende tip	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion See next tip References wp-includes/js/dist/nux.js:484 Bekijk volgende tip You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-06-22 08:46:40 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Editor tips	Editor tips	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Editor tips References wp-includes/js/dist/nux.js:479 Editor tips You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-12-15 13:28:15 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Annotation	Aantekening	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Annotation References wp-includes/js/dist/annotations.js:624 Aantekening You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-12 19:04:28 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Backtick	Accent grave	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Backtick References wp-includes/js/dist/keycodes.js:419 Accent grave You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:10:53 UTC Last modified: 2018-10-25 13:27:21 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Period	Punt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Period References wp-includes/js/dist/keycodes.js:419 Punt You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:10:53 UTC Last modified: 2018-10-25 13:27:21 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Comma	Komma	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Comma References wp-includes/js/dist/keycodes.js:419 Komma You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-10-25 13:10:53 UTC Last modified: 2018-10-25 13:27:21 UTC Translated by: Chantal Coolsma (ChantalC) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 228 →

Export as

Translation of 5.0.x: Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current