New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | Non sei autorizzato a commentare questo articolo. | Details | |
Original current
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | Non hai i permessi per visualizzare questo elemento. | Details | |
Original current |
|||
| A variable mismatch has been detected. | È stata rilevata una mancata corrispondenza della variabile. | Details | |
Original current |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | È stata rilevata una mancata corrispondenza del valore della chiave. Visita il link che trovi nella tua email di attivazione. | Details | |
Original current
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). | La query non contiene il numero corretto di segnaposti (%1$d) per il numero di argomenti forniti (%2$d). | Details | |
Original current
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. | La query si aspetta un solo segnaposto, ma è stato inviato un array di segnaposti. | Details | |
Original current
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unsupported value type (%s). | Tipo di valore non supportato (%s). | Details | |
Original current |
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. | Il sito che stavi cercando, <strong>%s</strong>, non esiste. | Details | |
Original current
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! | Il sito che stavi cercando, <strong>%s</strong>, non esiste, ma puoi crearlo adesso! | Details | |
Original current
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are logged in already. No need to register again! | Sei già connesso. Non serve ti registri nuovamente! | Details | |
Original current
You are logged in already. No need to register again!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, new registrations are not allowed at this time. | Al momento non si accettano nuove registrazioni. | Details | |
Original current
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site registration has been disabled. | La registrazione dei blog è stata disabilitata. | Details | |
Original current |
|||
| User registration has been disabled. | La registrazione utenti è disabilitata. | Details | |
Original current |
|||
| You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. | Devi prima <a href="%s">accedere</a> e dopo potrai creare un nuovo sito. | Details | |
Original current
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Registration has been disabled. | La registrazione è stata disabilitata. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: number of placeholders, 2: number of arguments passed