New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, you are not allowed to comment on this post. | Нямате права да коментирате тази публикация. | Details | |
Original waiting
Sorry, you are not allowed to comment on this post.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you are not allowed to view this item. | Нямате право да разглеждате това. | Details | |
Original current |
|||
| A variable mismatch has been detected. | Беше установено несъответствие в променлива. | Details | |
Original current |
|||
| A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email. | Беше открито несъотвествие между ключ и стойност. Последвайте предоставената връзка в активациония имейл. | Details | |
Original current
A key value mismatch has been detected. Please follow the link provided in your activation email.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d). | Заявката не съдържа правилен брой подсказки (%1$d) за броя на подадените аргументи (%2$d). | Details | |
Original current
The query does not contain the correct number of placeholders (%1$d) for the number of arguments passed (%2$d).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent. | Заяката очаква само една подсказка, но е изпратен масив, съдържащ множество подсказки. | Details | |
Original current
The query only expected one placeholder, but an array of multiple placeholders was sent.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unsupported value type (%s). | Неподдържан тип на стойността (%s). | Details | |
Original current |
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist. | Сайтът, който търсите - <strong>%s</strong>, не съществува. | Details | |
Original current
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now! | Сайтът, който търсите - <strong>%s</strong>, не съществува, но можете да го създадете сега! | Details | |
Original current
The site you were looking for, <strong>%s</strong>, does not exist, but you can create it now!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You are logged in already. No need to register again! | Вече сте влезли в системата. Няма нужда да се регистрирате отново! | Details | |
Original current
You are logged in already. No need to register again!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, new registrations are not allowed at this time. | Нови регистрации не са позволени към този момент. | Details | |
Original current
Sorry, new registrations are not allowed at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Site registration has been disabled. | Регистрацията на нови сайтове е преустановена. | Details | |
Original current |
|||
| User registration has been disabled. | Регистрацията на нови потребители е преустановена. | Details | |
Original current |
|||
| You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site. | Трябва да <a href="%s">влезете</a>, за да можете да създадете нов сайт. | Details | |
Original current
You must first <a href="%s">log in</a>, and then you can create a new site.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Registration has been disabled. | Регистрациите са преустановени. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: number of placeholders, 2: number of arguments passed