New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again. | เมื่อคุณทำขั้นตอนพวกนี้เสร็จแล้ว เครือข่ายของคุณจะเปิดการใช้งานและตั้งค่าแล้ว คุณจะต้องเข้าสู่ระบบอีกครั้ง | Details | |
Original current
Once you complete these steps, your network is enabled and configured. You will have to log in again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules: | เพิ่มสิ่งต่อไปนี้ในไฟล์ %1$s ของคุณใน %2$s <strong>แทนที่</strong> กฎอื่น ๆ ของเวิร์ดเพรส: | Details | |
Original current
Add the following to your %1$s file in %2$s, <strong>replacing</strong> other WordPress rules:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| To make your installation more secure, you should also add: | เพื่อให้การติดตั้งของคุณปลอดภัยมากขึ้น คุณควรจะเพิ่ม: | Details | |
Original current
To make your installation more secure, you should also add:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | keys ยืนยันที่ไม่เหมือนใครเหล่านี้หายไปจากไฟล์ <code>wp-config.php</code> ของคุณ | Details | |
Original current
These unique authentication keys are also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file. | unique authentication keys เหล่านี้ได้หายไปจากไฟล์ <code>wp-config.php</code> ของคุณ | Details | |
Original current
This unique authentication key is also missing from your <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | เพิ่มสิ่งต่อไปนี้ไปยังไฟล์ <code>wp-config.php</code> ของคุณใน <code>%s</code> <strong>ด้านบน</strong> ของบรรทัดนี้ <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>: | Details | |
Original current
Add the following to your <code>wp-config.php</code> file in <code>%s</code> <strong>above</strong> the line reading <code>/* That’s all, stop editing! Happy blogging. */</code>:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file. | <strong>คำเตือน:</strong> เราแนะนำคุณให้ทำการสำรองไฟล์ <code>wp-config.php</code> ของคุณ | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> file.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files. | <strong>คำเตือน:</strong> เราแนะนำคุณให้ทำการสำรองไฟล์ <code>wp-config.php</code> และ <code>%s</code> ของคุณ | Details | |
Original current
<strong>Caution:</strong> We recommend you back up your existing <code>wp-config.php</code> and <code>%s</code> files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites. | ทำขั้นตอนต่อไปนี้ให้เสร็จเพื่อเปิดใช้งานคำสั่งสำหรับการสร้างเครือข่ายของเว็บไซต์ | Details | |
Original current
Complete the following steps to enable the features for creating a network of sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enabling the Network | เปิดใช้งานเครือข่าย | Details | |
Original current |
|||
| Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables. | โปรดทำขั้นตอนการตั้งค่าเหล่านี้ให้สำเร็จ เพื่อสร้างเครือข่ายใหม่ คุณจะต้องการลบข้อมูลในตารางฐานข้อมูลหรือลบตารางทิ้ง | Details | |
Original current
Please complete the configuration steps. To create a new network, you will need to empty or remove the network database tables.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An existing WordPress network was detected. | ตรวจพบว่ามีเครือข่ายเวิร์ดเพรสอยู่แล้ว | Details | |
Original current |
|||
| The original configuration steps are shown here for reference. | ขั้นตอนตั้งค่าดังเดิมถูกแสดงไว้ที่นี่เพื่ออ้างอิง | Details | |
Original current
The original configuration steps are shown here for reference.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your email address. | ที่อยู่อีเมลของคุณ | Details | |
Original current |
|||
| What would you like to call your network? | คุณจะเรียกเครือข่ายของคุณว่าอะไร | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: a filename like .htaccess. 2: a file path.