New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of WordCamp.org: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,439) • Translated (3,439) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (13)
← 1 2 3 … 230
Prio Original string Translation —
View event Event bekijken Details
View event

You have to log in to edit this translation.

FreeScout Link FreeScout link Details
FreeScout Link

You have to log in to edit this translation.

Visa letter PDF generation failed: the PDF generator produced no output. Genereren van Visa brief PDF is mislukt: de PDF generator gaf geen output. Details
Visa letter PDF generation failed: the PDF generator produced no output.

You have to log in to edit this translation.

Show timezone Tijdzone weergeven Details
Show timezone

You have to log in to edit this translation.

Added %s to Central and made them the author of this application. %s toegevoegd aan Central en hen de auteur van deze aanvraag gemaakt. Details
Added %s to Central and made them the author of this application.
Comment

%s: WordPress.org username

References

You have to log in to edit this translation.

Could not add the organizer to Central: no WordPress.org account is named "%s". Kan de organisator niet toevoegen aan Central: geen WordPress.org account heet "%s". Details
Could not add the organizer to Central: no WordPress.org account is named "%s".
Comment

%s: WordPress.org username

References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Updated on %d camp.
  • Plural:
    Updated on %d camps.
  • Singular:
    Geüpdatet op %d kamp.
  • Plural:
    Geüpdatet op %d kampen.
Details
Singular: Updated on %d camp.
Plural: Updated on %d camps.
Comment

%d: Number of camps.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Added to %d camp.
  • Plural:
    Added to %d camps.
  • Singular:
    Toegevoegd aan %d kamp.
  • Plural:
    Toegevoegd aan %d kampen.
Details
Singular: Added to %d camp.
Plural: Added to %d camps.
Comment

%d: Number of camps.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Push to %d camp
  • Plural:
    Push to %d camps
  • Singular:
    Pushen naar %d kamp
  • Plural:
    Pushen naar %d kampen
Details
Singular: Push to %d camp
Plural: Push to %d camps
Comment

%d: Number of camps.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Update the copy on %d camp:
  • Plural:
    Update the copy on %d camps:
  • Singular:
    De tekst op %d kamp updaten:
  • Plural:
    De tekst op %d kampen updaten:
Details
Singular: Update the copy on %d camp:
Plural: Update the copy on %d camps:
Comment

%d: Number of camps.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    Add it as a draft to %d camp:
  • Plural:
    Add it as a draft to %d camps:
  • Singular:
    Als concept toevoegen aan %d kamp:
  • Plural:
    Als concept toevoegen aan %d kampen:
Details
Singular: Add it as a draft to %d camp:
Plural: Add it as a draft to %d camps:
Comment

%d: Number of camps.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Nothing to push: no camp needs this sponsor added or updated. Niets om te pushen: geen enkel kamp moet deze sponsor toegevoegd of geüpdatet hebben. Details
Nothing to push: no camp needs this sponsor added or updated.

You have to log in to edit this translation.

Preview push Voorbeeld van push Details
Preview push

You have to log in to edit this translation.

This post is a draft. Pushing it also adds it, as a draft, to the active camps in its regions or groups that don't have it yet, so organizers can publish it when the brand is confirmed. Dit bericht is een concept. Pushen voegt het ook als concept toe aan de actieve kampen in de regio's of groepen die het nog niet hebben, zodat organisatoren het kunnen publiceren wanneer het merk is bevestigd. Details
This post is a draft. Pushing it also adds it, as a draft, to the active camps in its regions or groups that don't have it yet, so organizers can publish it when the brand is confirmed.

You have to log in to edit this translation.

The note was empty, so nothing was added. De notitie was leeg, dus er is niets toegevoegd. Details
The note was empty, so nothing was added.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 230

Export as