New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Get Involved with WordPress! | Involver deg i WordPress! | Details | |
Original current |
|||
| Core | Kjerne | Details | |
Original current |
|||
| Contribute to the software that powers a bunch of the web. | Bidra til programvaren som driver så mye av webben. | Details | |
Original current
Contribute to the software that powers a bunch of the web.
ContextCORE Description 1You have to log in to edit this translation. |
|||
| Wanted: Enthusiastic practitioners with skills in code, testing, design, ux, and mobile. | Søkes: Entusiastiske praktiserende med ferdigheter i kode, testing, utforming, brukeropplevelse og mobil. | Details | |
Original current
Wanted: Enthusiastic practitioners with skills in code, testing, design, ux, and mobile.
ContextCORE Description 2You have to log in to edit this translation. |
|||
| Design | Utforming | Details | |
Original current |
|||
| Help design and develop the user interface for WordPress; a home for designers and UXers alike. | Hjelp til med å utforme og utvikle brukergrensenittet for WordPress; et hjem for designere og spesialister i brukeropplevelse samlet. | Details | |
Original current
Help design and develop the user interface for WordPress; a home for designers and UXers alike.
ContextDESIGN DescriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Mobile | Mobil | Details | |
Original current |
|||
| Help build the iOS and Android apps for WordPress. | Hjelp til med å lage iOS- og Android-appene for WordPress. | Details | |
Original current
Help build the iOS and Android apps for WordPress.
ContextMOBILE Description 1You have to log in to edit this translation. |
|||
| Wanted: UX experts, testers, designers, with Java, Objective-C, or Swift skills. | Etterlyses: Eksperter på brukeropplevelse, testere, designere, med ferdigheter i Java, Objective-C og Swift. | Details | |
Original current
Wanted: UX experts, testers, designers, with Java, Objective-C, or Swift skills.
ContextMOBILE Description 2You have to log in to edit this translation. |
|||
| Accessibility | Tilgjengelighet | Details | |
Original current |
|||
| Make WordPress core and bundled themes accessible and usable for everyone. | Gjør WordPress-kjernen og medfølgende tema tilgjengelige og brukbare for alle. | Details | |
Original current
Make WordPress core and bundled themes accessible and usable for everyone.
ContextACCESSIBILITY DescriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Polyglots | Oversettere | Details | |
Original current |
|||
| Translate WordPress core, plugins, themes, and apps. | Oversett WordPress-kjernen, utvidelser og apper. | Details | |
Original current
Translate WordPress core, plugins, themes, and apps.
ContextPOLYGLOTS DescriptionYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Support | Brukerstøtte | Details | |
Original current |
|||
| Answer questions to help other WordPress users in the support forums and IRC. | Besvar spørsmål for å hjelpe andre WordPress-brukere i brukersøtteforumer og på IRC. | Details | |
Original current
Answer questions to help other WordPress users in the support forums and IRC.
ContextSUPPORT Description 1You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as