New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
以下翻譯詞彙為針對香港日常用語 (當香港用語跟台灣用語有出入時) 而設，其他一般詞彙請參閱 繁體中文 (台灣) 版本。
部分詞彙取自香港教育局《中學資訊及通訊科技科常用英漢辭彙》。
| Item | Part of speech | Translation | Comments | Last Modified |
|---|---|---|---|---|
| account | noun | 帳戶 | September 22, 2017 at 5:08 pm | |
| arrow | noun | 箭咀 | June 10, 2022 at 4:20 pm | |
| Douyin | noun | 抖音 | 社交網路服務平台名稱 | January 30, 2025 at 2:34 pm |
| Read More | noun | 閱讀更多 | April 18, 2024 at 10:44 am | |
| release | verb | 釋出 | September 22, 2017 at 5:07 pm | |
| Reply | noun | 回覆 | September 22, 2017 at 5:07 pm | |
| restore | verb | 還原 | June 6, 2021 at 4:58 am | |
| review | noun | 評價 | June 6, 2021 at 5:48 am | |
| Support | verb | 支援 | September 22, 2017 at 5:07 pm | |
| taxonomy | noun | 分類法 | June 6, 2021 at 5:58 am | |
| Tiktok | noun | Tiktok | 社交網路服務平台名稱 | January 30, 2025 at 2:34 pm |
| under the hood | noun | 知其所欲然 | September 22, 2017 at 5:13 pm | |
| upload | verb | 上載 | May 9, 2019 at 5:11 pm | |
| value-added tax | noun | 增值稅 | January 30, 2025 at 2:29 pm | |
| VAT | noun | 增值稅 | January 30, 2025 at 2:29 pm | |
| visit | noun | 瀏覽 | September 22, 2017 at 5:07 pm | |
| visit | verb | 訪問 | November 15, 2017 at 9:58 am | |
| noun | 通訊軟件名稱 | January 30, 2025 at 2:32 pm | ||
| noun | 微博 | 社交網路服務平台名稱 | January 30, 2025 at 2:33 pm | |
| Weixin | noun | 微信 | 通訊軟件名稱 | January 30, 2025 at 2:32 pm |