Projects translated to Ukrainian < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Everything you need to launch an online store in days and keep it growing for years. From your first sale to millions in revenue, Woo is with you.

WordPress.org Plugin Page

WooCommerce
Ukrainian
Українська
uk
Locale Glossary

92%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 92%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 92%	12,875	3	453	548
Stable Readme (latest release) 84%	83	3	10	6
Development (trunk) 92%	12,840	5	1,001	1
Development Readme (trunk) 84%	82	2	12	1

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Andriy_Panchenko Latest translation: 2 weeks ago	Total 10,549 Translated 10,543 Suggested 0 Fuzzy 6 Per project Development (trunk): 5,231 5,227 0 4 Development Readme (trunk): 27 27 0 0 Stable (latest release): 5,264 5,262 0 2 Stable Readme (latest release): 27 27 0 0
Editor vasylnabochenko Latest translation: 1 year ago	Total 2,487 Translated 2,483 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 1,230 1,229 0 1 Development Readme (trunk): 6 5 0 1 Stable (latest release): 1,245 1,244 0 1 Stable Readme (latest release): 6 5 0 1
Sergiy Yakovlev Latest translation: 2 years ago	Total 2,055 Translated 2,055 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1,021 1,021 0 0 Stable (latest release): 1,034 1,034 0 0
websait Latest translation: 1 year ago	Total 1,991 Translated 1,991 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 975 975 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1,015 1,015 0 0
Irina Latest translation: 2 weeks ago	Total 1,768 Translated 1,768 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 877 877 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 886 886 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
santa1303 Latest translation: 2 weeks ago	Total 1,692 Translated 1,676 Suggested 13 Fuzzy 3 Per project Development (trunk): 781 781 0 0 Development Readme (trunk): 39 37 1 1 Stable (latest release): 833 821 12 0 Stable Readme (latest release): 39 37 0 2
Włodz Mur Latest translation: 1 year ago	Total 1,591 Translated 1,591 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 793 793 0 0 Stable (latest release): 798 798 0 0
kilonchik Latest translation: 2 weeks ago	Total 672 Translated 140 Suggested 532 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 70 70 0 0 Stable (latest release): 602 70 532 0
NinaVi Latest translation: 7 years ago	Total 416 Translated 415 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 246 245 1 0 Stable (latest release): 170 170 0 0
Editor BArS Latest translation: 5 years ago	Total 321 Translated 321 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 167 167 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 150 150 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Editor Sabrina Zeidan Latest translation: 5 years ago	Total 257 Translated 257 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 129 129 0 0 Stable (latest release): 128 128 0 0
Editor pchela Latest translation: 4 years ago	Total 204 Translated 204 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 107 107 0 0 Stable (latest release): 97 97 0 0
Ihor Kit Latest translation: 2 years ago	Total 175 Translated 175 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 75 75 0 0 Stable (latest release): 100 100 0 0
John.Borovski Latest translation: 9 years ago	Total 160 Translated 160 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 74 74 0 0 Stable (latest release): 86 86 0 0
Editor Sergey Kovalets Latest translation: 5 months ago	Total 158 Translated 158 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 82 82 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 73 73 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Solnced Latest translation: 9 years ago	Total 152 Translated 152 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 70 70 0 0 Stable (latest release): 82 82 0 0
Max Shostak Latest translation: 7 years ago	Total 115 Translated 115 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 55 55 0 0 Stable (latest release): 60 60 0 0
BlackStar Latest translation: 2 months ago	Total 114 Translated 104 Suggested 10 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 52 52 0 0 Stable (latest release): 56 52 4 0 Stable Readme (latest release): 6 0 6 0
maxkom Latest translation: 2 years ago	Total 107 Translated 107 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 65 65 0 0 Stable (latest release): 42 42 0 0
Editor Roman Bondar Latest translation: 3 years ago	Total 83 Translated 83 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 39 39 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 42 42 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
neviksasha Latest translation: 2 weeks ago	Total 67 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 43 43 0 0 Stable (latest release): 24 24 0 0
tunyk Latest translation: 2 years ago	Total 47 Translated 47 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 29 29 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Bogdan Gerasymenko Latest translation: 3 years ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
boooober Latest translation: 9 years ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Сергій Latest translation: 5 months ago	Total 31 Translated 31 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 23 23 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
KLarpen Latest translation: 6 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
viter-z-bayraku Latest translation: 7 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Taras Marusyk Latest translation: 4 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Editor Flakkandi Latest translation: 5 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 11 11 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
sakhnik Latest translation: 9 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
missimpossible Latest translation: 11 months ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
olegkolomyya Latest translation: 7 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
xionpro Latest translation: 3 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
zzaharich Latest translation: 1 year ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
kotyarashop Latest translation: 2 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
ksenax Latest translation: 7 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
Ihor Latest translation: 6 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
PetyaSh Latest translation: 9 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
TolTolyanich Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Davidguguchiya Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
alonkas Latest translation: 4 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 5 5 0 0
sapovatov Latest translation: 4 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
nfqi Latest translation: 4 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
br3t Latest translation: 1 year ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
homeandriy Latest translation: 3 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
kovalrobert Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Naghual80 Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
vdgnatyuk Latest translation: 5 months ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
alviga Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
AlexWorkStream Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
topins Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
isborodin Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
shven Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
alexwebwork Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Volodymyr Latest translation: 2 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Saphali Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Alagos Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
fanimator Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0
vsarian Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
yaroslavkozak Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
brianyu28 Latest translation: 3 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
illiahai Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.