Projects translated to Sinhala < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 6.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/6.4 in the WordPress repository.

6.4.x
Sinhala
සිංහල
si_LK
Locale Glossary

34%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated	Waiting
6.4.x 28%	1,653	4,390	0
Continents & Cities 99%	526	0	2
Administration 33%	1,159	2,395	4
Network Admin 66%	215	110	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor chevindu Latest translation: 7 years ago	Total 1,488 Translated 1,488 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 672 672 0 0 Continents & Cities: 201 201 0 0 Administration: 615 615 0 0
Editor bckurera Latest translation: 8 years ago	Total 270 Translated 270 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 266 266 0 0 Administration: 4 4 0 0
Editor Himasha Prerera Latest translation: 4 years ago	Total 266 Translated 266 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 8 8 0 0 Continents & Cities: 253 253 0 0 Administration: 5 5 0 0
Uthpala Kaushalya Latest translation: 10 years ago	Total 122 Translated 122 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0 Continents & Cities: 70 70 0 0 Administration: 50 50 0 0
K. P. D. Madhuka Latest translation: 8 years ago	Total 82 Translated 82 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 82 82 0 0
Editor HelaBasa Group (Saman) Latest translation: 4 years ago	Total 79 Translated 79 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 78 78 0 0 Administration: 1 1 0 0
Thambaru Wijesekara Latest translation: 10 years ago	Total 43 Translated 43 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 42 42 0 0 Administration: 1 1 0 0
Editor dazunj Latest translation: 7 years ago	Total 35 Translated 35 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 32 32 0 0 Administration: 3 3 0 0
Chirath Diyagama Latest translation: 10 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 19 19 0 0 Administration: 7 7 0 0
shanakaonlive Latest translation: 9 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 5 5 0 0 Administration: 2 2 0 0
WPpluginDev Latest translation: 7 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 4 4 0 0
uvindubro Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 0 Suggested 4 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 0 4 0
nkrnet Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 3 3 0 0
Ceylon Themes Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 2 2 0 0
rkvisit Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 2 2 0 0
The Sri Lanka Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 0 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 2 0 2 0
ssudaraka Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
viduda Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
siskum Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
rifaz Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
deepal Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 6.4.x: 1 1 0 0
harshadewa Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0