New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Better Messages – is realtime private messaging system for WordPress, BuddyPress, BuddyBoss Platform, Ultimate Member, PeepSo and any other WordPress …
WordPress.org Plugin Page
67%
Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 87%).
| Set / Sub Project | Translated | Fuzzy | Untranslated | Waiting | Changes requested |
|---|---|---|---|---|---|
| Stable (latest release) 87% | 1,436 | 0 | 207 | 0 | 0 |
| Stable Readme (latest release) 2% | 9 | 0 | 478 | 0 | 0 |
| Development (trunk) 86% | 1,438 | 0 | 217 | 0 | 0 |
| Development Readme (trunk) 2% | 9 | 0 | 478 | 0 | 0 |
Translation Contributors
| Contributor | Translations |
|---|---|
Editor
wordplus
Latest translation: 3 years ago
|
Total
1,822
Translated
1,822
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Dan Zakirov
Latest translation: 1 year ago
|
Total
621
Translated
621
Suggested
0
Fuzzy
0 |
translatorname
Latest translation: 2 years ago
|
Total
192
Translated
192
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
WordPlus CLPTE
Latest translation: 3 years ago
|
Total
106
Translated
106
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
AiratTop
Latest translation: 3 months ago
|
Total
70
Translated
70
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
Irina
Latest translation: 6 months ago
|
Total
57
Translated
57
Suggested
0
Fuzzy
0 |
burunduchila
Latest translation: 2 years ago
|
Total
20
Translated
20
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Editor
Yui
Latest translation: 3 years ago
|
Total
4
Translated
4
Suggested
0
Fuzzy
0 |
Translation Editors
These users can validate and approve your translations for this specific project.
The following users can edit translations for either a parent project or all projects.
Aleksandr
Almaz
Artem Abramovich
BArS
Denis Yanchevskiy
Irina
ivan192
Jenia
krioteh
mihdan
Sergey Biryukov
Slava Abakumov
Yui
Айола