Projects translated to Portuguese (Brazil) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Improve your WP security with powerful one-click tools like backup, WAF, and malware scan. Includes free tools like stats, CDN and social sharing.

WordPress.org Plugin Page

Jetpack – WP Security, Backup, Speed, & Growth
Portuguese (Brazil)
Português do Brasil
pt_BR
Locale Glossary

94%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 99%).

Set / Sub Project	Translated	Fuzzy	Untranslated	Waiting
Stable (latest release) 99%	12,835	86	40	7
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	0	0
Stable Readme (latest release) 0%	0	0	0	0
Development (trunk) 91%	12,571	174	941	14
Development Readme (trunk) 67%	232	1	114	1

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Translations by Automattic Latest translation: 2 days ago	Total 20,642 Translated 20,425 Suggested 8 Fuzzy 209 Per project Development (trunk): 10,033 9,880 8 145 Development Readme (trunk): 219 218 0 1 Stable (latest release): 10,171 10,108 0 63 Stable Readme (latest release): 219 219 0 0
Editor Rafael Funchal Latest translation: 6 months ago	Total 1,286 Translated 1,266 Suggested 0 Fuzzy 20 Per project Development (trunk): 638 628 0 10 Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 638 628 0 10 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Editor Fellyph Cintra Latest translation: 3 months ago	Total 1,210 Translated 1,210 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 609 609 0 0 Stable (latest release): 601 601 0 0
Editor Diana K. Cury Latest translation: 10 years ago	Total 203 Translated 201 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 97 96 0 1 Development Readme (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 97 96 0 1 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Henrique Vianna Latest translation: 10 years ago	Total 168 Translated 167 Suggested 0 Fuzzy 1 Per project Development (trunk): 77 76 0 1 Stable (latest release): 91 91 0 0
Alex Kirk Latest translation: 10 years ago	Total 162 Translated 162 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 87 87 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 74 74 0 0
julesaus Latest translation: 10 years ago	Total 132 Translated 129 Suggested 0 Fuzzy 3 Per project Development (trunk): 67 65 0 2 Stable (latest release): 65 64 0 1
hew Latest translation: 9 years ago	Total 109 Translated 108 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 57 56 1 0 Stable (latest release): 52 52 0 0
Editor Claudio Sanches Latest translation: 8 years ago	Total 75 Translated 75 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 36 36 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 37 37 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Yoav Farhi Latest translation: 9 years ago	Total 71 Translated 69 Suggested 0 Fuzzy 2 Per project Development (trunk): 36 35 0 1 Stable (latest release): 35 34 0 1
Ana Paula Araujo de Carvalho Latest translation: 2 years ago	Total 56 Translated 50 Suggested 6 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 13 3 0 Stable (latest release): 40 37 3 0
Caciano Gabriel Latest translation: 7 years ago	Total 53 Translated 53 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 27 27 0 0
Guga Alves Latest translation: 8 years ago	Total 41 Translated 41 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 19 19 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
Paulino Michelazzo Latest translation: 10 years ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 20 20 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
Editor Fabiana Latest translation: 11 years ago	Total 40 Translated 40 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 20 20 0 0 Stable (latest release): 20 20 0 0
abelmon Latest translation: 8 years ago	Total 28 Translated 28 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 14 14 0 0 Stable (latest release): 14 14 0 0
Editor DJIO \| Dionizio Bach Latest translation: 8 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
drfdesigner Latest translation: 8 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 11 11 0 0
Feliphe Queiróz Latest translation: 10 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Fabio Fiss Latest translation: 10 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Editor Wiliam Jose Koester Latest translation: 4 years ago	Total 15 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 4 Per project Development (trunk): 7 5 0 2 Stable (latest release): 8 6 0 2
Odirlon Latest translation: 10 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
Editor Ramon Ahnert Latest translation: 7 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 5 5 0 0 Stable (latest release): 7 7 0 0
ostiore Latest translation: 8 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Matheus Martins Latest translation: 10 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
Aguida Santana Latest translation: 9 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
matheuscl Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Hudson Santos Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
ramonopoly Latest translation: 9 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Jessica Preuss Latest translation: 1 year ago	Total 6 Translated 4 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 6 4 2 0
fagworio Latest translation: 11 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 3 3 0 0 Stable Readme (latest release): 3 3 0 0
Everaldo Matias Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Felipe Velzani Latest translation: 5 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Editor Eduardo Zulian Latest translation: 2 years ago	Total 4 Translated 2 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 1 2 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Douglas Faria Latest translation: 11 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Rafael Rodrigues Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Editor Felipe Elia Latest translation: 6 months ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
italoxz Latest translation: 10 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Bruna Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
jeisymonteirohostinger Latest translation: 2 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Fellipe Soares Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 3 0 0
Juliano Latest translation: 2 years ago	Total 3 Translated 1 Suggested 2 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 3 1 2 0
Editor Catia Kitahara Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
deathlynotes Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Stef (a11n) Latest translation: 2 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Johannes Jülg Latest translation: 5 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
sheilagomes Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Prisimoni Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0
Gabriel Maciel Latest translation: 2 years ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 1 0 1 0
berza99 Latest translation: 1 year ago	Total 1 Translated 0 Suggested 1 Fuzzy 0 Per project Stable Readme (latest release): 1 0 1 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.