Projects translated to Polish < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

This is an old version of WordPress. Please spend more effort on the current version instead. Translation of the 5.2.x versions of WordPress. Strings are taken from the code in branches/5.2 in the WordPress repository.

5.2.x
Polish
Polski
pl_PL
Locale Glossary

99%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
5.2.x 99%	3,539	1
Continents & Cities 100%	524	0
Administration 100%	2,945	0
Network Admin 100%	310	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor iworks (Marcin Pietrzak) Latest translation: 2 days ago	Total 2,537 Translated 2,537 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1,471 1,471 0 0 Continents & Cities: 42 42 0 0 Administration: 1,024 1,024 0 0
Chris Trynkiewicz (Sukces Strony) Latest translation: 8 years ago	Total 762 Translated 762 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 327 327 0 0 Administration: 435 435 0 0
Waclaw Jacek Latest translation: 9 years ago	Total 514 Translated 514 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 281 281 0 0 Administration: 233 233 0 0
Krzysztof Grabania Latest translation: 8 years ago	Total 231 Translated 231 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 231 231 0 0
marsjaninzmarsa Latest translation: 8 years ago	Total 137 Translated 137 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 46 46 0 0 Administration: 91 91 0 0
Editor com2r Latest translation: 8 years ago	Total 83 Translated 83 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 83 83 0 0
Aleksander Kuczek Latest translation: 10 years ago	Total 67 Translated 67 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 51 51 0 0 Administration: 16 16 0 0
magdalenastanek Latest translation: 8 years ago	Total 58 Translated 58 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 27 27 0 0 Administration: 31 31 0 0
Krzysiek Dróżdż Latest translation: 12 years ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 19 19 0 0 Administration: 18 18 0 0
lumo1 Latest translation: 11 years ago	Total 37 Translated 37 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 33 33 0 0 Administration: 4 4 0 0
Lukasz Jasinski Latest translation: 13 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 16 16 0 0 Administration: 20 20 0 0
A Latest translation: 9 years ago	Total 36 Translated 36 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 36 36 0 0
gierand Latest translation: 8 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 26 26 0 0
Jakub Milczarek Latest translation: 10 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 23 23 0 0 Administration: 1 1 0 0
Mateusz Soroka Latest translation: 8 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 24 24 0 0
Szymon Skulimowski Latest translation: 9 years ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 6 6 0 0 Administration: 16 16 0 0
Rafal Toborek Latest translation: 9 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 20 20 0 0
krawycinski Latest translation: 8 years ago	Total 19 Translated 19 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 19 19 0 0
Mariusz Kiesinski Latest translation: 8 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 18 18 0 0
nicole mikołajczyk Latest translation: 10 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Continents & Cities: 8 8 0 0 Administration: 10 10 0 0
zabolek17 Latest translation: 14 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 17 17 0 0
Rafał Całka Latest translation: 7 years ago	Total 17 Translated 17 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 6 6 0 0 Administration: 11 11 0 0
MrShemek Latest translation: 10 years ago	Total 15 Translated 15 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 13 13 0 0 Administration: 2 2 0 0
Editor anoriell - Katarzyna Janoska Latest translation: 10 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 14 14 0 0
Eryk Lewandowski Latest translation: 8 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0 Continents & Cities: 5 5 0 0 Administration: 7 7 0 0
Łukasz Latest translation: 8 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 9 9 0 0 Administration: 5 5 0 0
ejpetit Latest translation: 11 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 14 14 0 0
arekzw Latest translation: 9 years ago	Total 14 Translated 14 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 14 14 0 0
inomnim Latest translation: 8 years ago	Total 13 Translated 13 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 13 13 0 0
Robert Amb. Latest translation: 8 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 7 7 0 0 Administration: 5 5 0 0
Aleksander GeekRoom.pl Latest translation: 9 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0 Administration: 9 9 0 0
Maciej Olko Latest translation: 10 years ago	Total 11 Translated 11 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 4 4 0 0 Administration: 7 7 0 0
jacenty3590 Latest translation: 12 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 6 6 0 0 Administration: 3 3 0 0
Smoog Latest translation: 11 years ago	Total 9 Translated 9 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0 Administration: 8 8 0 0
Editor WPPoland (Mariusz Szatkowski) Latest translation: 9 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0 Administration: 5 5 0 0
bastetmilo Latest translation: 12 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 8 8 0 0
Olovhan Latest translation: 8 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 8 8 0 0
yollayolla Latest translation: 8 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 8 8 0 0
luciano-croce Latest translation: 8 years ago	Total 7 Translated 7 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 7 7 0 0
Medium Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 6 6 0 0
WPNinja Latest translation: 13 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 4 4 0 0 Administration: 1 1 0 0
Mateusz Tatko Latest translation: 10 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 5 5 0 0
luznykolo Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 5 5 0 0
poznan98 Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 5 5 0 0
Maciek Kumorek Latest translation: 14 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0 Administration: 3 3 0 0
Paulo Latest translation: 14 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 4 4 0 0
marchlewski Latest translation: 14 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 4 4 0 0
Arthur Wojas Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 4 4 0 0
sylwiaofwarsaw Latest translation: 13 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
Paweł Knapek Latest translation: 13 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
matiso Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 4 4 0 0
Don Daniello Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
chomiczek Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
Editor Tomasz Dziuda Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0 Administration: 1 1 0 0
ziemekpr0 Latest translation: 10 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
dreszczyk Latest translation: 13 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
cwk2k8 Latest translation: 13 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
Lukasz Inatlewski Latest translation: 9 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
devmons Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 3 3 0 0
Mordechaj Latest translation: 7 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
Adam (Volix) Wolski Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
Mateusz Gapski Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
mariannie Latest translation: 11 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 3 3 0 0
kozulowski Latest translation: 12 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
Michał Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
eterror Latest translation: 15 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
kpilars Latest translation: 14 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
Naymapl Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
sp2jtc Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0 Administration: 1 1 0 0
dod1987 Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
Cezariusz Marek Latest translation: 10 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
wrwrwr0 Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
orzech65 Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
dawidbujas Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 2 2 0 0
Grzegorz Pisarski Latest translation: 15 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
pd_wordpress Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Muchtrix Latest translation: 15 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
mjurkowski Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Łukasz Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Marcin Andrzejewski Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Grzegorz.Janoszka Latest translation: 12 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
WalkerPL Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
iNtEnSePL Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
kry008 Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
hyperscade Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
ThemeStork Latest translation: 10 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Erehr Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
dedbit Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
ceramicznawyspa Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Editor Paweł Mazur Latest translation: 1 year ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.2.x: 1 1 0 0
Editor Maciej Swoboda Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Mateusz Czardybon Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Dragoon Aethis Latest translation: 13 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Krzysztof Radzikowski Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
lepo.co Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Daniel Pietrasik Latest translation: 9 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
AnnMaryV Latest translation: 11 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
maly12340 Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Maciej Kurek Latest translation: 8 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0