WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.4.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.4/src in the WordPress repository.

32%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.4.x 52% 950 0 852 9 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 3% 69 0 2,239 167 0
Network Admin 3% 6 0 222 0 0
Twenty Fourteen 31% 31 0 69 0 0
Twenty Fifteen 100% 65 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Anonymous User 13528887 Latest translation: 10 years ago
Total

321

Translated

321

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

318

318

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Editor
YossarianC Latest translation: 10 years ago
Total

313

Translated

313

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

30

30

0

0

Continents & Cities:

283

283

0

0
svd02 Latest translation: 10 years ago
Total

256

Translated

256

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

235

235

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

20

20

0

0
Piyush Latest translation: 6 months ago
Total

167

Translated

0

Suggested

167

Fuzzy

0

Per project Administration:

167

0

167

0
Sarvi Solutions Latest translation: 10 years ago
Total

159

Translated

159

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

7

7

0

0

Continents & Cities:

148

148

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0
shiddhant Latest translation: 10 years ago
Total

71

Translated

71

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

70

70

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Editor
Kiran Potphode Latest translation: 10 years ago
Total

66

Translated

66

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

65

65

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Editor
Swapnil V. Patil Latest translation: 10 years ago
Total

62

Translated

62

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

49

49

0

0

Administration:

3

3

0

0

Twenty Fifteen:

10

10

0

0
JaayS Latest translation: 10 years ago
Total

57

Translated

57

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Continents & Cities:

51

51

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0

Twenty Fifteen:

2

2

0

0
Yogesh Pawar Latest translation: 10 years ago
Total

57

Translated

57

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

39

39

0

0

Twenty Fifteen:

18

18

0

0
Ratnesh Sonar Latest translation: 10 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

23

23

0

0
Manish Songirkar Latest translation: 9 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

17

17

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
dany2fast Latest translation: 10 years ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

20

20

0

0
Bhushan S. Jawle Latest translation: 10 years ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

18

18

0

0
rohithate Latest translation: 10 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

16

16

0

0
Sneha Patil Latest translation: 8 months ago
Total

14

Translated

5

Suggested

9

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

9

0

9

0

Administration:

5

5

0

0
Ganesh Veer Latest translation: 8 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

13

0

0
Ganesh Paygude Latest translation: 10 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

12

12

0

0
Editor
Sanyogg Shelar Latest translation: 9 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

12

12

0

0
Dinesh Jain Latest translation: 10 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

9

9

0

0
kidakaka Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0
vishaltanajipatil Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

8

8

0

0
Kiran Patil Latest translation: 10 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

8

0

0
Editor
Abhishek Deshpande Latest translation: 1 year ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0

Continents & Cities:

4

4

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Clarion Technologies Latest translation: 10 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0

Administration:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

3

3

0

0
Gourav RR Latest translation: 9 years ago
Total

7

Translated

7

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

7

7

0

0
SaltTechno Latest translation: 8 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

6

6

0

0
Editor
Makarand Mane Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

5

5

0

0
GaneshVeer Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

5

5

0

0
ashutosh2020 Latest translation: 11 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0
Kapil Lohakare Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

5

5

0

0
Vinod Dalvi Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
jayeshdp Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

3

3

0

0
Harish Chaudhari Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0
Milind More Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

2

2

0

0
mangesh.kode87 Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
backyardheaven Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Pradeep Dabane Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
unsharpme Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
chefuuuii Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Dattaprasad Tikale Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Bhushan Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Sagar V Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.4.x:

1

1

0

0
Alexander Gounder Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Continents & Cities:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.