WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of the 4.2.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/4.2/src in the WordPress repository.

43%

This project is no longer actively used. Translations remain for archiving purposes.

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
4.2.x 77% 1,258 0 180 184 0
Continents & Cities 100% 487 0 0 0 0
Administration 9% 218 0 2,173 35 0
Network Admin 6% 15 0 256 0 0
Twenty Thirteen 72% 50 0 19 0 0
Twenty Fourteen 44% 44 0 57 0 0
Twenty Fifteen 100% 67 0 0 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Kirtan Gajjar Latest translation: 10 years ago
Total

543

Translated

543

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

54

54

0

0

Continents & Cities:

487

487

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
sidHitesh7 Latest translation: 10 years ago
Total

335

Translated

335

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

335

335

0

0
Vishal Tank Latest translation: 6 months ago
Total

184

Translated

0

Suggested

184

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

184

0

184

0
Darshit Vajapara Latest translation: 6 years ago
Total

153

Translated

153

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

153

153

0

0
AddWeb Solution Latest translation: 1 year ago
Total

106

Translated

106

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

106

106

0

0
Dhaval Parikh Latest translation: 3 years ago
Total

86

Translated

86

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

86

86

0

0
Ghuwad Latest translation: 10 years ago
Total

58

Translated

58

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

58

58

0

0
Juhi Patel Latest translation: 8 years ago
Total

50

Translated

50

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

15

15

0

0

Twenty Thirteen:

35

35

0

0
Rajesh Radadiya Latest translation: 6 years ago
Total

49

Translated

49

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

49

49

0

0
vipulupadala Latest translation: 8 years ago
Total

39

Translated

39

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0

Twenty Fourteen:

8

8

0

0

Twenty Fifteen:

29

29

0

0
Madhavi Shah Latest translation: 7 months ago
Total

35

Translated

0

Suggested

35

Fuzzy

0

Per project Administration:

35

0

35

0
Mayur Latest translation: 1 year ago
Total

34

Translated

34

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

21

21

0

0

Twenty Fourteen:

12

12

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Healing tomato Latest translation: 10 years ago
Total

32

Translated

32

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

32

32

0

0
Editor
Mehul Kaklotar Latest translation: 10 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

26

26

0

0

Twenty Fourteen:

3

3

0

0
Trusha Patel Latest translation: 2 years ago
Total

29

Translated

29

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

29

29

0

0
Mindstien Technologies Latest translation: 10 years ago
Total

25

Translated

25

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

25

25

0

0
Er. Naresh Patel Latest translation: 7 years ago
Total

22

Translated

22

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

22

22

0

0
S.T.E.P. Technologies Latest translation: 10 years ago
Total

21

Translated

21

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

21

21

0

0
Akshay Kungiri Latest translation: 1 year ago
Total

20

Translated

20

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

20

20

0

0
jenywandra Latest translation: 1 year ago
Total

18

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

18

18

0

0
Utkarsh Latest translation: 10 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

14

14

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Ankit Patel Latest translation: 8 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

16

16

0

0
virajpaun Latest translation: 2 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

6

6

0

0

Twenty Thirteen:

10

10

0

0
Mihir Dave Latest translation: 2 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

15

15

0

0
riddhijoshee Latest translation: 2 years ago
Total

15

Translated

15

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

15

15

0

0
Hemant Shewakramani Latest translation: 10 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

11

11

0

0

Twenty Thirteen:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0

Twenty Fifteen:

1

1

0

0
Mayur Bhatt Latest translation: 6 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

14

14

0

0
Aezaz Shekh Latest translation: 4 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

14

14

0

0
rhythm19 Latest translation: 10 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

13

13

0

0
Sadik Multani Latest translation: 4 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

13

0

0
Dipika Balajiwala Latest translation: 2 years ago
Total

13

Translated

13

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

13

13

0

0
Dharmin Shah Latest translation: 5 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

12

12

0

0
Madhvi Desai Latest translation: 2 years ago
Total

10

Translated

10

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

10

10

0

0
Harsh Patel Latest translation: 9 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

9

9

0

0
Falguni Desai Latest translation: 10 years ago
Total

9

Translated

9

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

9

9

0

0
Editor
Utsav tilava Latest translation: 8 months ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0

Twenty Fourteen:

2

2

0

0
Rohit Gupta Latest translation: 9 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

8

8

0

0
akshatmewada Latest translation: 6 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

6

6

0

0
agilesoftsolution Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0

Administration:

2

2

0

0
gautamarya Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0
Ankit K Gupta Latest translation: 10 years ago
Total

5

Translated

5

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

5

5

0

0
Akash Soni Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

4

0

0
Dhaval Vachhani Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

4

0

0
Rahul Tank Latest translation: 4 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

4

4

0

0
Astha Jain Latest translation: 2 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

4

4

0

0
harshad3011 Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
Sandip Makhanasa Latest translation: 6 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

3

3

0

0
Chirag Patel Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
Milap Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Twenty Fourteen:

1

1

0

0
Editor
Dipesh Kakadiya Latest translation: 6 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
Chandra Patel Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0

Administration:

1

1

0

0
Jignesh Nakrani Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
tannakartikey Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

2

2

0

0
Tejas Lodhia Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

2

2

0

0
Tirth Doshi Latest translation: 12 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Thirteen:

2

2

0

0
upadalavipul Latest translation: 8 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fourteen:

2

2

0

0
Mukesh Panchal Latest translation: 8 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
bisag Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project 4.2.x:

1

1

0

0
harshad389 Latest translation: 2 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Administration:

1

1

0

0
Pranali Patel Latest translation: 10 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Twenty Fifteen:

1

1

0

0

Translation Editors

There are no editors for this specific project, yet. Become an editor.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.