WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Build membership sites with tiered plans, content restriction, drag-&-drop custom registration & login form builder, and built-in payment system.

WordPress.org Plugin Page

  • User Registration & Membership – Free & Paid Memberships, Subscriptions, Content Restriction, User Profile, Custom User Registration & Login Builder
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
16%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 18%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 18% 706 42 2,212 1,318 0
Stable Readme (latest release) 1% 2 0 413 159 0
Development (trunk) 18% 698 27 3,212 15 0
Development Readme (trunk) 1% 2 0 569 3 0

Translation Contributors

Contributor Translations
momo-fr Latest translation: 2 months ago
Total

2,094

Translated

932

Suggested

1,137

Fuzzy

25

Per project Development (trunk):

338

327

0

11

Stable (latest release):

1,597

605

978

14

Stable Readme (latest release):

159

0

159

0
rvalery Latest translation: 3 years ago
Total

324

Translated

0

Suggested

324

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

324

0

324

0
Editor
tensazangetsu Latest translation: 9 years ago
Total

266

Translated

251

Suggested

8

Fuzzy

7

Per project Development (trunk):

261

247

8

6

Stable (latest release):

5

4

0

1
Editor
mikejpr Latest translation: 4 weeks ago
Total

92

Translated

92

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

46

46

0

0

Stable (latest release):

46

46

0

0
boilloux Latest translation: 2 months ago
Total

62

Translated

44

Suggested

0

Fuzzy

18

Per project Development (trunk):

22

20

0

2

Stable (latest release):

40

24

0

16
olivewalter Latest translation: 5 years ago
Total

40

Translated

30

Suggested

0

Fuzzy

10

Per project Development (trunk):

16

15

0

1

Stable (latest release):

24

15

0

9
expertimmodelarc Latest translation: 8 years ago
Total

17

Translated

11

Suggested

3

Fuzzy

3

Per project Development (trunk):

14

11

0

3

Development Readme (trunk):

3

0

3

0
nmarty159 Latest translation: 8 years ago
Total

16

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

4

Per project Development (trunk):

16

12

0

4
romainflamant Latest translation: 2 months ago
Total

11

Translated

11

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Yan Latest translation: 5 years ago
Total

9

Translated

6

Suggested

1

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

6

3

1

2
felicienr Latest translation: 2 years ago
Total

8

Translated

0

Suggested

8

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

8

0

8

0
gaet Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

0

Suggested

6

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

6

0

6

0
bastienbroussard Latest translation: 7 years ago
Total

5

Translated

3

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

3

2

0
ettudy2003 Latest translation: 4 years ago
Total

5

Translated

0

Suggested

5

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

0

5

0
Editor
WP-Translations Latest translation: 4 months ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

2

2

0

0
nicolasbolzinger Latest translation: 7 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0
vanixxx Latest translation: 2 months ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Jb Audras Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
FX Bénard Latest translation: 2 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
mcrozet Latest translation: 7 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
Lucie Latest translation: 11 months ago
Total

1

Translated

0

Suggested

1

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

1

0

1

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.