WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Trusted by 60M+ sites: The gold standard for WordPress migration and backup. Migrate, backup, and restore your WordPress site with one click.

WordPress.org Plugin Page

  • All-in-One WP Migration and Backup
  • French (France)
  • Français
  • fr_FR
  • Locale Glossary
68%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 100% 312 0 0 0 0
Stable Readme (latest release) 21% 43 3 93 72 0
Development (trunk) 100% 312 0 0 0 0
Development Readme (trunk) 21% 43 3 159 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Editor
Clément Polito Latest translation: 3 months ago
Total

316

Translated

316

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

154

154

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

154

154

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
momo-fr Latest translation: 2 months ago
Total

240

Translated

190

Suggested

50

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

81

81

0

0

Development Readme (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

81

81

0

0

Stable Readme (latest release):

64

14

50

0
Editor
Laurent Naudier Latest translation: 2 years ago
Total

72

Translated

70

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

31

31

0

0

Development Readme (trunk):

5

4

0

1

Stable (latest release):

31

31

0

0

Stable Readme (latest release):

5

4

0

1
Passerelle Dombes Latest translation: 3 months ago
Total

37

Translated

24

Suggested

13

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

8

8

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

8

8

0

0

Stable Readme (latest release):

17

4

13

0
Editor
FX Bénard Latest translation: 5 years ago
Total

20

Translated

18

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Development Readme (trunk):

3

2

0

1

Stable (latest release):

7

7

0

0

Stable Readme (latest release):

3

2

0

1
evoquecom Latest translation: 9 years ago
Total

16

Translated

16

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Development Readme (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

6

6

0

0
JMDP Latest translation: 11 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

7

7

0

0

Stable (latest release):

7

7

0

0
Chouby Latest translation: 10 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Editor
Laurent Millet Latest translation: 2 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Laetitia de Perthuis Latest translation: 3 months ago
Total

11

Translated

4

Suggested

7

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

2

2

0

0

Stable Readme (latest release):

9

2

7

0
Editor
WP-Translations Latest translation: 8 years ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
Jb Audras Latest translation: 5 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

3

3

0

0

Stable Readme (latest release):

3

3

0

0
Béryl de La Grandière Latest translation: 6 months ago
Total

4

Translated

2

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

3

1

2

0
Abdelali Ait El Houssaine Latest translation: 5 years ago
Total

4

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development Readme (trunk):

2

1

0

1

Stable Readme (latest release):

2

1

0

1
Editor
Sebastien SERRE Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
hunterd Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
mikejpr Latest translation: 1 month ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Théo Le Gurun Latest translation: 1 month ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
Bruno Tritsch Latest translation: 2 months ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
fredgorius Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development Readme (trunk):

1

1

0

0

Stable Readme (latest release):

1

1

0

0
captain56 Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0
Florent Latest translation: 9 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.