Projects translated to Spanish (Spain) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The best free Google Analytics plugin for WordPress. See how visitors find and use your website so you can grow your business with powerful analytics.

WordPress.org Plugin Page

MonsterInsights – Google Analytics Dashboard for WordPress (Website Stats Made Easy)
Spanish (Spain)
Español
es_ES
Locale Glossary

96%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 100%).

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
Stable (latest release) 100%	3,055	0
Stable Readme (latest release) 61%	209	132
Development (trunk) 100%	3,055	0
Development Readme (trunk) 61%	209	132

Translation Contributors

Contributor	Translations
Editor Nilo Velez Latest translation: 3 months ago	Total 1,587 Translated 1,587 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 777 777 0 0 Development Readme (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 776 776 0 0 Stable Readme (latest release): 17 17 0 0
Editor Luis Rull Latest translation: 3 months ago	Total 1,169 Translated 1,169 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 556 556 0 0 Development Readme (trunk): 28 28 0 0 Stable (latest release): 557 557 0 0 Stable Readme (latest release): 28 28 0 0
Miguel Ángel Villar Latest translation: 3 months ago	Total 910 Translated 910 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 455 455 0 0 Stable (latest release): 455 455 0 0
Editor Awesome Motive Localization Team (CLPTE) Latest translation: 2 years ago	Total 328 Translated 328 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 69 69 0 0 Development Readme (trunk): 93 93 0 0 Stable (latest release): 69 69 0 0 Stable Readme (latest release): 97 97 0 0
Editor Fernando Tellado Latest translation: 1 year ago	Total 299 Translated 299 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 143 143 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 144 144 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Bianca Rossana Ferreira Almirón Latest translation: 5 months ago	Total 259 Translated 259 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 130 130 0 0 Stable (latest release): 129 129 0 0
Editor Javier Esteban Latest translation: 4 years ago	Total 218 Translated 218 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 93 93 0 0 Development Readme (trunk): 17 17 0 0 Stable (latest release): 92 92 0 0 Stable Readme (latest release): 16 16 0 0
Fernan Díez Latest translation: 10 years ago	Total 178 Translated 178 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 89 89 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 87 87 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
José Montoro Latest translation: 5 months ago	Total 170 Translated 170 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 85 85 0 0 Stable (latest release): 85 85 0 0
Ibon Azkoitia Latest translation: 1 year ago	Total 168 Translated 168 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 61 61 0 0 Development Readme (trunk): 23 23 0 0 Stable (latest release): 61 61 0 0 Stable Readme (latest release): 23 23 0 0
Marc Armengou Latest translation: 3 years ago	Total 138 Translated 138 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 69 69 0 0 Stable (latest release): 69 69 0 0
Pablo Latest translation: 5 years ago	Total 114 Translated 114 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 57 57 0 0 Stable (latest release): 57 57 0 0
Rafa López Latest translation: 3 months ago	Total 104 Translated 104 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 52 52 0 0 Stable (latest release): 52 52 0 0
Luis Alberto Latest translation: 4 years ago	Total 100 Translated 100 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 44 44 0 0 Development Readme (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 44 44 0 0 Stable Readme (latest release): 6 6 0 0
Editor Santiago Becerra Latest translation: 2 years ago	Total 94 Translated 94 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 47 47 0 0 Stable (latest release): 47 47 0 0
Adrián Latest translation: 3 years ago	Total 90 Translated 90 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 44 44 0 0 Development Readme (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 44 44 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
Alvaro Canteiro Latest translation: 4 weeks ago	Total 60 Translated 60 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 30 30 0 0 Stable (latest release): 30 30 0 0
Francisco J. Ortiz Latest translation: 7 years ago	Total 52 Translated 52 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 26 26 0 0 Stable (latest release): 26 26 0 0
Ángel Martín Latest translation: 10 years ago	Total 50 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 24 24 0 0 Stable (latest release): 26 26 0 0
henryqv Latest translation: 8 years ago	Total 44 Translated 44 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 22 22 0 0 Stable (latest release): 22 22 0 0
Yordan Soares Latest translation: 7 years ago	Total 42 Translated 42 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 21 21 0 0 Stable (latest release): 21 21 0 0
Jesús Amieiro Latest translation: 4 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Tadeo Briceño Latest translation: 8 years ago	Total 32 Translated 32 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 16 16 0 0 Stable (latest release): 16 16 0 0
Diego F.C. Latest translation: 8 years ago	Total 30 Translated 30 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 15 15 0 0 Stable (latest release): 15 15 0 0
Pablo Moratinos Latest translation: 9 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Development Readme (trunk): 7 7 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0 Stable Readme (latest release): 7 7 0 0
Roberto Gallego Latest translation: 7 years ago	Total 26 Translated 26 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 13 13 0 0 Stable (latest release): 13 13 0 0
Rodrigo Latest translation: 4 years ago	Total 24 Translated 24 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 12 12 0 0 Stable (latest release): 12 12 0 0
Laura Ottati Latest translation: 1 year ago	Total 22 Translated 22 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0 Stable Readme (latest release): 2 2 0 0
Editor María Cortés Latest translation: 3 years ago	Total 20 Translated 20 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 10 10 0 0 Stable (latest release): 10 10 0 0
Juanma Aranda Latest translation: 10 years ago	Total 18 Translated 18 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 9 9 0 0 Stable (latest release): 9 9 0 0
Daniel Latest translation: 7 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
lauradiaz Latest translation: 7 years ago	Total 16 Translated 16 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 8 8 0 0 Stable (latest release): 8 8 0 0
Paco Marchante Latest translation: 4 years ago	Total 12 Translated 12 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 6 6 0 0 Stable (latest release): 6 6 0 0
ivan009 Latest translation: 7 years ago	Total 10 Translated 10 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 5 5 0 0 Stable Readme (latest release): 5 5 0 0
Jose Martínez Latest translation: 5 years ago	Total 8 Translated 8 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 4 4 0 0 Stable (latest release): 4 4 0 0
vyonte Latest translation: 10 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Odelweb Latest translation: 8 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
Eneko Garrido Latest translation: 7 years ago	Total 6 Translated 6 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 3 3 0 0 Stable (latest release): 3 3 0 0
leemon Latest translation: 5 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Nati Manzano Latest translation: 9 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Chabi Angulo Latest translation: 6 years ago	Total 4 Translated 4 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 2 2 0 0 Stable (latest release): 2 2 0 0
Simeon Latest translation: 8 years ago	Total 3 Translated 3 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development Readme (trunk): 2 2 0 0 Stable Readme (latest release): 1 1 0 0
David Marín Carreño (DaveFX) Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Flavia Bernárdez Rodríguez Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
David Perez Latest translation: 8 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
Marcos Muñoz Iglesias Latest translation: 6 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
supertrupper Latest translation: 7 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Development (trunk): 1 1 0 0 Stable (latest release): 1 1 0 0
marcosher Latest translation: 5 months ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Stable (latest release): 1 1 0 0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

Awesome Motive Localization Team (CLPTE)

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.