Projects translated to English (Canada) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

This is an old version of WordPress. Please spend more effort on the current version instead. Translation of the 5.9.x version of WordPress.
Strings are taken from the code in branches/5.9 in the WordPress repository.

5.9.x
English (Canada)
en_CA
Locale Glossary

99%

Set / Sub Project	Translated	Untranslated
5.9.x 99%	5,149	1
Continents & Cities 0%	0	0
Administration 100%	3,415	0
Network Admin 100%	316	0

Translation Contributors

Contributor	Translations
Charles E. Frees-Melvin Latest translation: 3 years ago	Total 3,268 Translated 3,268 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1,567 1,567 0 0 Administration: 1,701 1,701 0 0
Editor Garrett Hyder Latest translation: 6 years ago	Total 1,761 Translated 1,761 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1,070 1,070 0 0 Administration: 691 691 0 0
Editor Ahmed Kabir Chaion Latest translation: 5 years ago	Total 824 Translated 824 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 509 509 0 0 Administration: 315 315 0 0
Editor Matthew Latest translation: 10 years ago	Total 430 Translated 430 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 384 384 0 0 Administration: 46 46 0 0
Editor Paul Bearne Latest translation: 7 months ago	Total 401 Translated 401 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 367 367 0 0 Administration: 34 34 0 0
Editor luciano-croce Latest translation: 8 years ago	Total 369 Translated 369 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 247 247 0 0 Administration: 122 122 0 0
Alan Jacob Mathew Latest translation: 5 years ago	Total 362 Translated 362 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 317 317 0 0 Administration: 45 45 0 0
Editor webaware Latest translation: 5 years ago	Total 157 Translated 157 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 152 152 0 0 Administration: 5 5 0 0
webwavesca Latest translation: 9 years ago	Total 50 Translated 50 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 50 50 0 0
Muhammad Yeasin Latest translation: 6 years ago	Total 34 Translated 34 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 34 34 0 0
danieltj Latest translation: 9 years ago	Total 25 Translated 25 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 17 17 0 0 Administration: 8 8 0 0
Gary Jones Latest translation: 11 years ago	Total 23 Translated 23 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 23 23 0 0
Peter Toi Latest translation: 9 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 5 5 0 0
getsnoopy Latest translation: 7 years ago	Total 5 Translated 5 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 5 5 0 0
Kokomo Latest translation: 11 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 2 2 0 0
yulearn1day Latest translation: 9 years ago	Total 2 Translated 2 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 2 2 0 0
tobifjellner (Tor-Bjorn “Tobi” Fjellner) Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1 1 0 0
Chad Reitsma Latest translation: 5 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1 1 0 0
heidinen87 Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1 1 0 0
chasingzen Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project 5.9.x: 1 1 0 0
Dominik Schilling Latest translation: 7 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Editor Christina Workman Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Ugyen Dorji Latest translation: 6 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Mehraz Morshed Latest translation: 4 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0
Annika Bell Latest translation: 3 years ago	Total 1 Translated 1 Suggested 0 Fuzzy 0 Per project Administration: 1 1 0 0