WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Accept donations and begin fundraising with GiveWP, the highest rated WordPress donation plugin for online giving.

WordPress.org Plugin Page

  • GiveWP – Donation Plugin and Fundraising Platform
  • German
  • Deutsch
  • de_DE
  • Locale Glossary
25%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 27%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 27% 1,709 0 4,754 0 0
Stable Readme (latest release) 1% 4 0 455 0 0
Development (trunk) 26% 1,639 0 4,825 0 0
Development Readme (trunk) 1% 4 0 455 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
vgerdes Latest translation: 1 year ago
Total

1,532

Translated

1,532

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

902

902

0

0

Stable (latest release):

630

630

0

0
Editor
Felix Arntz Latest translation: 9 years ago
Total

514

Translated

514

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

257

257

0

0

Stable (latest release):

257

257

0

0
Jan Latest translation: 1 year ago
Total

418

Translated

418

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

166

166

0

0

Stable (latest release):

252

252

0

0
Editor
Johannes Jülg Latest translation: 1 month ago
Total

312

Translated

312

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

157

157

0

0

Stable (latest release):

155

155

0

0
Anonymous User Latest translation: 1 year ago
Total

223

Translated

223

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

54

54

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

161

161

0

0

Stable Readme (latest release):

4

4

0

0
Birgit Olzem Latest translation: 2 years ago
Total

98

Translated

98

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

95

95

0

0
markusgeyer Latest translation: 2 years ago
Total

60

Translated

60

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

30

30

0

0

Stable (latest release):

30

30

0

0
Editor
transl8or Latest translation: 9 years ago
Total

31

Translated

31

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

17

17

0

0

Stable (latest release):

14

14

0

0
igrobin Latest translation: 9 years ago
Total

28

Translated

28

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

14

14

0

0

Stable (latest release):

14

14

0

0
Paderman Latest translation: 1 year ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
mazze5 Latest translation: 1 year ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
gloria25 Latest translation: 1 year ago
Total

8

Translated

8

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

4

4

0

0
Editor
Jens Ratzel Latest translation: 1 year ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
flowsx Latest translation: 3 years ago
Total

6

Translated

6

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

3

3

0

0

Stable (latest release):

3

3

0

0
Editor
Bego Mario Garde Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
reitermarkus Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Tobias Bäthge Latest translation: 11 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

4

4

0

0
Torsten Landsiedel Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Editor
Christian Sabo Latest translation: 10 years ago
Total

3

Translated

3

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
m266 Latest translation: 9 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Editor
La Geek Latest translation: 5 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
Kai Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0
wohlfato Latest translation: 11 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

2

0

0
Matthias Pfefferle Latest translation: 11 years ago
Total

1

Translated

1

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.