WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

The only complete toolkit for all ad types. Grow your revenue with AdSense, Amazon—or any affiliate network. Get pinpoint targeting and best support!

WordPress.org Plugin Page

  • Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
  • Arabic
  • العربية
  • ar
  • Locale Glossary
63%

Translations for the readme are published almost immediately. The initial language pack for the plugin will be generated when 90% of the Stable (latest release) sub-project strings have been translated (currently 62%).

Set / Sub Project Translated Fuzzy Untranslated Waiting Changes requested
Stable (latest release) 62% 952 14 566 2 0
Stable Readme (latest release) 72% 203 12 64 0 0
Development (trunk) 62% 952 14 568 0 0
Development Readme (trunk) 72% 203 12 64 0 0

Translation Contributors

Contributor Translations
Shadi G شادي جـ Latest translation: 3 years ago
Total

1,128

Translated

1,114

Suggested

0

Fuzzy

14

Per project Development (trunk):

537

530

0

7

Development Readme (trunk):

29

29

0

0

Stable (latest release):

532

525

0

7

Stable Readme (latest release):

30

30

0

0
Editor
ahmeddr Latest translation: 9 months ago
Total

629

Translated

593

Suggested

0

Fuzzy

36

Per project Development (trunk):

153

147

0

6

Development Readme (trunk):

162

150

0

12

Stable (latest release):

156

150

0

6

Stable Readme (latest release):

158

146

0

12
Editor
Aladdin Raider Latest translation: 5 years ago
Total

398

Translated

396

Suggested

0

Fuzzy

2

Per project Development (trunk):

179

178

0

1

Development Readme (trunk):

20

20

0

0

Stable (latest release):

178

177

0

1

Stable Readme (latest release):

21

21

0

0
Editor
Nabil Moqbel Latest translation: 4 years ago
Total

127

Translated

127

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

59

59

0

0

Development Readme (trunk):

4

4

0

0

Stable (latest release):

58

58

0

0

Stable Readme (latest release):

6

6

0

0
sallak Latest translation: 7 years ago
Total

24

Translated

24

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

12

12

0

0

Stable (latest release):

12

12

0

0
muhaymin Latest translation: 5 years ago
Total

14

Translated

14

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

5

5

0

0

Stable (latest release):

9

9

0

0
mostafael Latest translation: 6 years ago
Total

12

Translated

12

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

6

6

0

0

Stable (latest release):

6

6

0

0
Editor
Nashwan D Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
simonie Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Alaa Nassef Latest translation: 10 years ago
Total

4

Translated

4

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

2

2

0

0

Stable (latest release):

2

2

0

0
Mohamed Abd Elhalim Latest translation: 10 years ago
Total

2

Translated

2

Suggested

0

Fuzzy

0

Per project Development (trunk):

1

1

0

0

Stable (latest release):

1

1

0

0
ghanem8khalaf Latest translation: 1 month ago
Total

2

Translated

0

Suggested

2

Fuzzy

0

Per project Stable (latest release):

2

0

2

0

Translation Editors

These users can validate and approve your translations for this specific project.

The following users can edit translations for either a parent project or all projects.