Dharamsala

Dharamshāla

धर्मशाला དྷ་རམ་ས་ལ

Dharamsala, Dhramshala, Dramsala, Dramshala
Dharamshāla; धर्मशाला དྷ་རམ་ས་ལ; Dharamsala, Dhramshala, Dramsala, Dramshala
Prefecture-level city
; Watawat	; Sagisag
	Palayaw: Munting Lhasa
	Lokasyon ng Dharamsala sa Himachal Pradesh.
Bansa	India
Estado/Rehiyon	Himachal Pradesh
Distrito	Kangra
Panimula	1860
Opisyal na pagtatatag	1959
Pamahalaan (Pamahalaang Sentral ng Tibet)
• Uri	Ipinatapong pamahalaan
• Gobernador ng Himachal Pradesh	Prabha Rau
• Punong Ministro ng Himachal Pradesh	Prem Kumar Dhumal
• Dalai Lama	Lhamo Döndrub
• Kalon Tripa	Prof. Lobsang Tenzin
• Karmapa	Ogyen Trinley Dorje; Trinley Thaye Dorje
Lawak
• Lupa	29 km2 (11 milya kuwadrado)
Populasyon (2001)
• Kabuuan	19, 034
• Pangunahing wika	Hindi, Tibetano, Ingles, Tsino
Kodigo ng lugar	850000
Websayt	http://dharamsalanet.com/

Ang Dharamsala (Hindi: धर्मशाला, Tibetano: དྷ་རམ་ས་ལ) ay isang siyudad at ang punong himpilan ng distrito ng Kangra sa estado ng Himachal Pradesh sa India.

Ang bayan ng McLeod Ganj sa hilagang Dharamsala ay kilala sa pagiging sentro ng mga turo ng Dalai Lama KK^[2] Tenzin Gyatso na nagaganap taun-taon. Ito rin ang lugar ng panirahan at punong himpilan ng ipinatapong pamahalaan ng Tibet na pinamumunuan naman ng punong ministro (Kalon Tripa) Samdhong Rimpoche^[3] na mayroong representasyon sa parlemento ng estadong Himachal Pradesh. Sa kasalukuyan, dito nananahan ang Dalai Lama, dalawang Karmapa ng sektang Karma-Kagyu^[1], ang ilang lama ng Tibet, at iba pang mga takas na Tibetanong taon-taon ay lumilikas mula sa Xizang Ziziqhu patungong Dharamsala.

Sanggunian

1 2 Ang kontrobersiya sa pagpili ng Karmapa ay nang kilalanin ng malayang tagapagkilala ng sektang Karma-Kagyu si Trinley Thaye Dorje bilang Karmapa, habang nakilala naman ng Ikalabing-apat na Dalai Lama si Ogyen Trinley Dorje. Walang basehan sa sekta ng Karma-Kagyu na kailangan silang kilalanin ng Gelugpa, karagdagan pa na si Trinley Dorje ay isinilang sa Tsina (Tibet) at si Thaye Dorje ay sa Dharamsala.
↑ salin mula sa Ingles ng HH (His Holiness), na nangangahulugang Kanyang Kabanalan
↑ Maaari ring Lobsang Tenzin o Sahphuc Rinpoche.

[karmapa-1] 1 2 Ang kontrobersiya sa pagpili ng Karmapa ay nang kilalanin ng malayang tagapagkilala ng sektang Karma-Kagyu si Trinley Thaye Dorje bilang Karmapa, habang nakilala naman ng Ikalabing-apat na Dalai Lama si Ogyen Trinley Dorje. Walang basehan sa sekta ng Karma-Kagyu na kailangan silang kilalanin ng Gelugpa, karagdagan pa na si Trinley Dorje ay isinilang sa Tsina (Tibet) at si Thaye Dorje ay sa Dharamsala.

[2] salin mula sa Ingles ng HH (His Holiness), na nangangahulugang Kanyang Kabanalan

[3] Maaari ring Lobsang Tenzin o Sahphuc Rinpoche.

[1]

[2]

[3]