good morning

ดูเพิ่ม: good-morning และ goodmorning

ภาษาอังกฤษ

หนังสือวลี อังกฤษ

รายการนี้เป็นส่วนหนึ่งของโครงการหนังสือวลี ซึ่งนำเสนอเกณฑ์สำหรับการรวมโดยพิจารณาจากประโยชน์ใช้สอย ความเรียบง่าย และความธรรมดาสามัญ

รากศัพท์

จากอังกฤษกลาง gud mornynge (เช่นเดียวกับ goode morne, gode morne), จากอังกฤษเก่า *gōdne morgen (“อรุณสวัสดิ์”) ซึ่งเป็นตัดทอนมาจากวลี "I wish you a good morning" (ฉันขอให้คุณมีช่วงเช้าที่ดี); เท่ากับ good +‎ morning; เทียบฟรีเชียตะวันตก goeie moarn, ดัตช์ goedemorgen, เยอรมัน guten Morgen, เดนมาร์ก god morgen, สวีเดน god morgon, ไอซ์แลนด์ góðan morgunn

การออกเสียง

• (Received Pronunciation) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˌɡʊd ˈmɔːnɪŋ/

  • เสียง:

    (file)

• (สหรัฐอเมริกา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˌɡʊd ˈmɔɹnɪŋ/

  • เสียง:

    (file)

คำอุทาน

good morning

1. สวัสดี, สวัสดีตอนเช้า, อรุณสวัสดิ์ (คำทักทายเมื่อพบเจอคนอื่นเป็นครั้งแรกในตอนเช้า)

   The teacher welcomed the kids to school with "Good morning, boys and girls."

   คุณครูต้อนรับเด็ก ๆ ที่มาโรงเรียนด้วยประโยค "อรุณสวัสดิ์ เด็กชายและเด็กหญิงทั้งหลาย"

หมายเหตุการใช้

• ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการบางครั้งสามารถย่อเป็น morning

ดูเพิ่ม

• good afternoon
• good day
• good evening
• good morrow
• good night

คำสืบทอด

• → ญี่ปุ่น: グッモーニン