I'm getting an odd problem where I've attempted to plot a scatter graph and fit a quadratic regression line to it. I used stat_smooth() to make the line, and stat_regline_equation() to print the equation, but the equation that appears doesn't match the line.
Why could this be?
Here is the scatter plot with a quadratic regression line fitted and an equation that does not match the line:

Here's a demo of the code I'm using:
#LIBRARIES
library(tidyverse)
library(ggpubr)
library(ggplot2)
test_db <- data.frame(
X = c(0,-0.1297,-0.2185,-0.2795),
Y = c(0.7569,0.7396,0.6561,0.5476)
)
test_plot = ggscatter(test_db, x = "X", y = "Y",
xlim = c(-1,0),
ylim = c(0, 1),
fill = "red",
shape = 23
)+
stat_regline_equation(label.x = -0.95, label.y = 0.15, #print equation for regression line
formula = y ~ poly(x, 2), #set regression line as quadratic
show.legend=FALSE,
)+
stat_smooth(method = "lm", #plot smoothed conditional mean
formula = y ~ poly(x, 2), #set regression line as quadratic
colour="black", size=0.5,
fill="red"
) +
theme_bw() +
labs(x = "X",
y = "Y",
title = "Test plot")
test_plot

y = -4.2424x2 - 0.4473x + 0.7562withR² = 0.9986and that is good to 2-3 sig fig at predicting the y-values. I'd prefer the graph with x axis zoomed in to-0.3 to 0.