La Espero

Esperanto flagEsperanto
	Acest articol este o parte a seriei de articole despre Esperanto
Limba
	Esperanto \| Gramatică \| Scrisori \| Fonologie \| Ortografie \| Vocabular
Istoria
	Istoria \| Zamenhof \| Proto-esperanto \| "Unua Libro" \| Declarația de la Boulogne \| "Fundamento" \| Prague Manifesto
Cultura și media
	Cultura \| Esperantist \| Esperantujo \| Film \| Internacia Televido \| La Espero \| Libraries \| Literatură \| Muzică \| Vorbitori nativi \| Pop culture references \| Publicații \| Simboluri \| Ziua Zamenhof
Organizații și servicii
	Amikeca Reto \| Academia de Esperanto \| Kurso de Esperanto \| Enciclopedia \| Pasporta Servo \| Plouézec Meetings \| TEJO \| UEA \| SAT \| UK \| IJK
Criticism
	Esperantido \| Propedeutic value \| Reformed \| Riism \| Vs. Ido \| Vs. Interlingua \| Vs. Novial
Subiecte asemănătoare
	Limbă auxiliară \| Limbă artificială \| Ido \| Interlingua \| Novial \| Volapük \| Signuno \| Anationalism
Wikimedia
	Portal \| Vikipedio \| Vikivortaro \| Vikicitaro \| Vikifonto \| Vikilibroj \| Vikikomunejo \| Vikispecoj

La Espero (Speranța) este imnul mișcării Esperanto și a fost creat de L. L. Zamenhof (1859–1917), inventatorul limbii.

En la mondon venis nova sento,
tra la mondo iras forta voko;
per flugiloj de facila vento
nun de loko flugu ĝi al loko.

Ne al glavo sangon soifanta
ĝi la homan tiras familion:
al la mond' eterne militanta
ĝi promesas sanktan harmonion.

Sub la sankta signo de l' espero
kolektiĝas pacaj batalantoj,
kaj rapide kreskas la afero
per laboro de la esperantoj.

Forte staras muroj de miljaroj
inter la popoloj dividitaj;
sed dissaltos la obstinaj baroj,
per la sankta amo disbatitaj.

Sur neŭtrala lingva fundamento,
komprenante unu la alian,
la popoloj faros en konsento
unu grandan rondon familian.

Nia diligenta kolegaro
en laboro paca ne laciĝos,
ĝis la bela sonĝo de l' homaro
por eterna ben' efektiviĝos.

Speranța

A venit în lume un nou simțământ,
un nou apel străbate lumea;
pe aripi de vânt lejer
să zboare acum din loc în loc.

Nu către spada însetată de sânge
el atrage familia umană:
lumii veșnic războinice
îi promite o armonie sfântă.

Sub semnul sfânt al speranței
se strâng pașnicii luptători
și repede evoluează afacerea
prin munca celor care speră.

Puternic stau ziduri milenare
între popoarele divizate;
însă vor sări în lături barierele încăpățânate
dezbătute de sfânta dragoste.

Pe temelia unei limbi neutre,
înțelegându-se reciproc
popoarele vor forma în armonie
un mare cerc familial.

Colegii noștri sârguincioși
nu vor obosi în munca pentru pace,
până când frumosul vis al omenirii
nu se va desăvârși pentru totdeauna.