Sari la conținut

Cupa UEFA 2001-2002

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Cupa UEFA 2001-2002 a fost a 31-a ediție a competiției de fotbal Cupa UEFA și a 44-a dacă se iau în calcul cele 13 ediții ale Cupei Orașelor Târguri (Inter-Cities Fairs Cup). Feyenoord a câștigat pentru a doua oară Cupa UEFA, într-o finală câștigată cu scorul de 3-0 în fața Borussiei Dortmund.

Tur preliminar

[modificare | modificare sursă]
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Cosmos San Marino 0–3 Austria Rapid Viena 0–1 0–2
Pelister Macedonia de Nord 3–4 Elveția St. Gallen 0–2 3–2
Dinamo București România 4–1 Albania Dinamo Tirana 1–0 3–1
Olimpija Ljubljana Slovenia 7–0 Azerbaidjan Shafa Baku 4–0 3–0
Midtjylland Danemarca 5–1 Irlanda de Nord Glentoran 1–1 4–0
Narva Trans Estonia 3–5 Suedia Elfsborg 3–0[1] 0–5
Club Brugge Belgia 10–1 Islanda ÍA Akraness 4–0 6–1
Obilić Serbia și Muntenegru 5–1 Insulele Feroe GÍ Gøta 4–0 1–1
Brașov România 7–1 Armenia Mika 5–1 2–0
Viking Norvegia 2–1 Bosnia și Herțegovina Brotnjo 1–0 1–1
CSCA Kiev Ucraina 4–0 Finlanda Jokerit 2–0 2–0
Vardar Macedonia de Nord 1–6 Belgia Standard Liège 0–3 1–3
HJK Finlanda 3–1 Letonia Ventspils 2–1 1–0
Cwmbran Town Țara Galilor 0–5 Slovacia Slovan Bratislava 0–4 0–1
Marítimo Portugalia 2–0 Bosnia și Herțegovina FK Sarajevo 1–0 1–0
Fylkir Islanda 3–2 Polonia Pogoń Szczecin 2–1 1–1
Dinamo Zagreb Croația 2–0 Estonia Flora Tallinn 1–0 1–0
Glenavon Irlanda de Nord 0–2 Scoția Kilmarnock 0–1 0–1
Tirana Albania 4–5 Cipru Apollon Limassol 3–2 1–3
Ararat Yerevan Armenia 0–5 Israel Hapoel Tel Aviv 0–2 0–3
Etzella Ettelbruck Luxemburg 1–6 Polonia Legia Varșovia 0–4 1–2
Zimbru Chișinău Republica Moldova 1–4 Turcia Gaziantepspor 0–0 1–4
Dinaburg Letonia 2–2 (a) Croația Osijek 2–1 0–1
Neftchi Baku Azerbaidjan 0–1 Slovenia Gorica 0–0 0–1
HB Tórshavn Insulele Feroe 2–6 Austria Grazer 2–2 0–4
Atlantas Lituania 0–12 România Rapid București 0–4 0–8
Matador Púchov Slovacia 4–2 Malta Sliema Wanderers 3–0 1–2
Longford Town Republica Irlanda 1–3 Bulgaria Litex Lovech 1–1 0–2
Brøndby Danemarca 5–0 Republica Irlanda Shelbourne 2–0 3–0
FC Santa Coloma Andorra 1–8 Serbia și Muntenegru Partizan 0–1 1–7
Maccabi Tel Aviv Israel 7–0 Lituania Žalgiris Vilnius 6–0 1–0
Shakhtsyor Belarus 2–5 Bulgaria ȚSKA Sofia 1–2 1–3
MyPa Finlanda 2–5 Suedia Helsingborg 1–3 1–2
Dinamo Tbilisi Georgia 2–5 Belarus BATE Borisov 2–1 0–4
Debrecen Ungaria 3–1 Republica Moldova Nistru Otaci 3–0 0–1
Polonia Varșovia Polonia 6–0 Țara Galilor Total Network Solutions 4–0 2–0
Birkirkara Malta (a) 1–1 Georgia Lokomotivi Tblisi 0–0 1–1
AEK Atena Grecia 8–0 Luxemburg Grevenmacher 6–0 2–0
MFK Ružomberok Slovacia 3–1 Belarus Belshina Bobruisk 3–1 0–0
Olympiakos Nicosia Cipru 6–4 Ungaria Dunaferr 2–2 4–2
Vaduz Liechtenstein 4–9 Croația Varteks 3–3 1–6

Tur

[modificare | modificare sursă]
Cosmos San Marino0–1Austria Rapid Viena
Wallner A marcat în minutul 10 10'
Pelister Macedonia de Nord0–2Elveția St. Gallen
Guido A marcat în minutul 4 4'
Dal Santo A marcat în minutul 89 89'
Dinamo București România1–0Albania Dinamo Tirana
Niculescu A marcat în minutul 34 34' (pen.)
Olimpija Ljubljana Slovenia4–0Azerbaidjan Shafa Baku
Komac A marcat în minutul 28 28'
Tiganj A marcat în minutele: 58', 59'
Calleja A marcat în minutul 74 74'
Midtjylland Danemarca1–1Irlanda de Nord Glentoran
Pimpong A marcat în minutul 16 16' Glendinning A marcat în minutul 84 84'
Narva Trans Estonia3–0[1]Suedia Elfsborg
Gruznov A marcat în minutul 40 40' Lundström A marcat în minutul 33 33'
Andreasson A marcat în minutele: 36' (pen.), 61'
Club Brugge Belgia4–0Islanda ÍA Akraness
Lange A marcat în minutele: 62', 85'
Lembi A marcat în minutul 77 77'
Mendoza A marcat în minutul 88 88' (pen.)

Prima rundă

[modificare | modificare sursă]
Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Inter Bratislava Slovacia 1–3 Bulgaria Litex Lovech 1–0 0–3
Internazionale Italia 6–0 România Brașov 3–0 3–0
Servette Elveția 2–1 Cehia Slavia Praga 1–0 1–1
Roda JC Țările de Jos 6–1 Islanda Fylkir 3–0 3–1
CSCA Kiev Ucraina 3–2 Serbia și Muntenegru Steaua Roșie Belgrad 3–2 0–0
Gençlerbirliği Turcia 1–2 Suedia Halmstad 1–1 0–1
AEK Atena Grecia 4–3 Scoția Hibernian 2–0 2–3 d.p.
Olimpija Ljubljana Slovenia 2–4 Danemarca Brøndby 2–4 0–0
Utrecht Țările de Jos 6–3 Austria Grazer 3–0 3–3
Slovan Liberec Cehia 2–1 Slovacia Slovan Bratislava 2–0 0–1
Copenhaga Danemarca 4–2 Serbia și Muntenegru Obilić 2–0 2–2
ȚSKA Sofia Bulgaria 4–2 Ucraina Șahtar Donețk 3–0 1–2
Standard Liège Belgia 4–2 Franța Strasbourg 2–0 2–2
BATE Borisov Belarus 0–6 Italia Milan 0–2 0–4
Chernomorets Novorossiysk Rusia 0–6 Spania Valencia 0–1 0–5
Aston Villa Anglia 3–3 (a) Croația Varteks 2–3 1–0
Parma Italia 3–0 Finlanda HJK 1–0 2–0
Gorica Slovenia 1–3 Croația Osijek 1–2 0–1
Ipswich Town Anglia 3–2 Rusia Torpedo Moscova 1–1 2–1
Kilmarnock Scoția 1–3 Norvegia Viking 1–1 0–2
Ajax Țările de Jos 5–0 Cipru Apollon Limassol 2–0 3–0
Real Zaragoza Spania 5–1 Danemarca Silkeborg 3–0 2–1
Dinamo București România 2–6 Elveția Grasshopper 1–3 1–3
Marila Příbram Cehia 5–3 Franța Sedan 4–0 1–3
Troyes Franța 6–2 Slovacia MFK Ružomberok 6–1 0–1
Legia Varșovia Polonia 10–2 Suedia Elfsborg 4–1 6–1
Westerlo Belgia 0–3 Germania Hertha Berlin 0–2 0–1
Chelsea Anglia 5–0 Bulgaria Levski Sofia 3–0 2–0
Kärnten Austria 0–4 Grecia PAOK 0–0 0–4
Dinamo Moscova Rusia 1–0 Malta Birkirkara 1–0 0–0
Dnipro Dnipropetrovsk Ucraina 1–2 Italia Fiorentina 0–0 1–2
St. Gallen Elveția 3–2 România Steaua București 2–1 1–1
Bordeaux Franța 6–4 Ungaria Debrecen 5–1 1–3
Hapoel Tel Aviv Israel 2–1 Turcia Gaziantepspor 1–0 1–1
Haka Finlanda 1–4 Germania Union Berlin 1–1 0–3
Partizan Serbia și Muntenegru 2–5 Austria Rapid Viena 1–0 1–5
Celta de Vigo Spania 7–4 Cehia Sigma Olomouc 4–0 3–4
Midtjylland Danemarca 2–6 Portugalia Sporting CP 0–3 2–3
Anji Mahacikala Rusia 0–1 Scoția Rangers 0–1 –1
Hajduk Split Croația 2–3 Polonia Wisła Cracovia 2–2 0–1
Paris Saint-Germain Franța 3–0 România Rapid București 0–0 3–02
Marítimo Portugalia 1–3 Anglia Leeds United 1–0 0–3
Olympiakos Nicosia Cipru 3–9 Belgia Club Brugge 2–2 1–7
Odd Grenland Norvegia 3–3 (a) Suedia Helsingborg 2–2 1–1
Viktoria Žižkov Cehia 0–1 Austria Tirol Innsbruck 0–0 0–1
Dinamo Zagreb Croația 3–3 (a) Israel Maccabi Tel Aviv 2–2 1–1
Polonia Varșovia Polonia 1–4 Țările de Jos Twente 1–2 0–2
Matador Púchov Slovacia 1–2 Germania Freiburg 0–0 1–2

1 S-a jucat numai un meci, pe teren neutru, la Varșovia, Polonia, din cauza problemelor de securitate din Rusia.

2 PSG a câștigat meciul de la București cu 3–0 din cauza unei pene de curent.

Tur

[modificare | modificare sursă]
Viktoria Žižkov Cehia0–0Austria Wacker Innsbruck
Cronică
Internazionale Italia3–0România Brașov
Dalmat A marcat în minutul 23 23'
Kallon A marcat în minutul 31 31'
Di Biagio A marcat în minutul 41 41'		 Cronică
BATE Borisov Belarus0–2Italia Milan
Shevchenko A marcat în minutul 64 64'
Moreno A marcat în minutul 88 88'
Parma Italia1–0Finlanda HJK
Milošević A marcat în minutul 21 21' (pen.)
Standard Liège Belgia2–0Franța Strasbourg
Moreira A marcat în minutele: 40', 83'
Dnipro Dnipropetrovsk Ucraina0–0Italia Fiorentina
Ipswich Town Anglia1–1Rusia Torpedo Moscova
Bramble A marcat în minutul 85 85' Vyazmikin A marcat în minutul 14 14'

Retur

[modificare | modificare sursă]
Wacker Innsbruck Austria1–0Cehia Viktoria Žižkov
Glieder A marcat în minutul 49 49' Cronică
Arbitru: Vasyl Melnychuk (Ucraina)

Wacker Innsbruck s-a calificat cu scorul general de 1–0.

Brașov România0–3Italia Internazionale
Ventola A marcat în minutele: 14', 79'
Guly A marcat în minutul 36 36'

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 6–0.

Milan Italia4–0Belarus BATE Borisov
Rui Costa A marcat în minutul 21 21'
Moreno A marcat în minutul 45 45'
Sarr A marcat în minutul 56 56'
Inzaghi A marcat în minutul 74 74' (pen.)

Milan s-a calificat cu scorul general de 6–0.

HJK Finlanda0–2Italia Parma
martieionni A marcat în minutul 79 79'
Bonazzoli A marcat în minutul 90 90'

Parma s-a calificat cu scorul general de 3–0.

Strasbourg Franța2–2Belgia Standard Liège
Ljuboja A marcat în minutele: 5', 37' Goosens A marcat în minutul 57 57'
Vandooren A marcat în minutul 60 60'

Standard Liège s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Fiorentina Italia2–1Ucraina Dnipro Dnipropetrovsk
Adani A marcat în minutul 75 75'
Chiesa A marcat în minutul 76 76'		 Slabyshev A marcat în minutul 88 88'

Fiorentina s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Anji Mahacikala Rusia0–1Scoția Rangers
Cronică Konterman A marcat în minutul 85 85'
Arbitru: Edgar Steinborn (Germania)

Rangers s-a calificat cu scorul general de 1-0 după ce s-a jucat un singur meci.

Torpedo Moscova Rusia1–2Anglia Ipswich Town
Vyazmikin A marcat în minutul 66 66' Finidi A marcat în minutul 47 47'
Stewart A marcat în minutul 54 54' (pen.)

Ipswich Town s-a calificat cu scorul general de 3-2.

A doua rundă

[modificare | modificare sursă]
Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Roda JC Țările de Jos 5–3 Israel Maccabi Tel Aviv 4–1 1–2
Legia Varșovia Polonia 2–7 Spania Valencia 1–1 1–6
Freiburg Germania 4–2 Elveția St. Gallen 0–1 4–1
Bordeaux Franța 4–0 Belgia Standard Liège 2–0 2–0
Fiorentina Italia 4–2 Austria Tirol Innsbruck 2–0 2–2
Ipswich Town Anglia 3–1 Suedia Helsingborg 0–0 3–1
Paris Saint-Germain Franța 6–2 Austria Rapid Viena 4–0 2–2
Union Berlin Germania 0–2 Bulgaria Litex Lovech 0–2 0–0
Copenhaga Danemarca 1–0 Țările de Jos Ajax 0–0 1–0
Internazionale Italia 2–1 Polonia Wisła Cracovia 2–0 0–1
PAOK Grecia 8–3 Cehia Marila Příbram 6–1 2–2
Rangers Scoția 7–2 Rusia Dinamo Moscova 3–1 4–1
Halmstad Suedia 1–7 Portugalia Sporting CP 0–1 1–6
Real Zaragoza Spania 0–1 Elveția Servette 0–0 0–1
Leeds United Anglia 6–5 Franța Troyes 4–2 2–3
CSCA Kiev Ucraina 0–7 Belgia Club Brugge 0–2 0–5
Utrecht Țările de Jos 1–3 Italia Parma 1–3 0–0
Osijek Croația 3–5 Grecia AEK Atena 1–2 2–3
Viking Norvegia 0–3 Germania Hertha BSC 0–1 0–2
Grasshoppers Elveția 6–5 Țările de Jos Twente 4–1 2–4
Varteks Croația 3–6 Danemarca Brøndby 3–1 0–5
Hapoel Tel Aviv Israel 3–1 Anglia Chelsea 2–0 1–1
Celta de Vigo Spania 3–4 Cehia Slovan Liberec 3–1 0–3
Milan Italia 3–0 Bulgaria ȚSKA Sofia 2–0 1–0

Tur

[modificare | modificare sursă]
Roda JC Țările de Jos4–1Israel Maccabi Tel Aviv
Soetaers A marcat în minutele: 4', 35'
Berglund A marcat în minutul 54 54'
Sonkaya A marcat în minutul 82 82'		 Cronică Horváth A marcat în minutul 78 78'
Arbitru: Yuri Baskakov (Rusia)
Legia Varșovia Polonia1–1Spania Valencia
Karwan A marcat în minutul 11 11' Cronică A. Ilie A marcat în minutul 60 60' (pen.)
Freiburg Germania0–1Elveția St. Gallen
Cronică Mokoena A marcat în minutul 90 90'
Bordeaux Franța2–0Belgia Standard Liège
Pauleta A marcat în minutul 6 6' (pen.)
Christian A marcat în minutul 33 33'		 Cronică
Fiorentina Italia2–0Austria Tirol Innsbruck
Morfeo A marcat în minutul 47 47'
Nuno Gomes A marcat în minutul 86 86'		 Cronică
Ipswich Town Anglia0–0Suedia Helsingborg
Cronică
Paris Saint-Germain Franța4–0Austria Rapid Viena
Ronaldinho A marcat în minutele: 16', 58'
Mendy A marcat în minutul 28 28'
Anelka A marcat în minutul 54 54'		 Cronică
Union Berlin Germania0–2Bulgaria Litex Lovech
Cronică Bornosuzov A marcat în minutul 50 50'
Petrov A marcat în minutul 92 92'
Arbitru: Leif Sundell (Suedia)
Copenhaga Danemarca0–0Țările de Jos Ajax
Cronică
Internazionale Italia2–0Polonia Wisła Cracovia
Kallon A marcat în minutele: 61', 65' Cronică
PAOK Grecia6–1Cehia Marila Příbram
Yiasoumi A marcat în minutele: 22', 27'
Okkas A marcat în minutele: 37', 87'
Konstantinidis A marcat în minutul 50 50'
Luciano A marcat în minutul 75 75'		 Cronică Siegl A marcat în minutul 56 56'
Rangers Scoția3–1Rusia Dinamo Moscova
Amoruso A marcat în minutul 9 9'
Ball A marcat în minutul 61 61'
de Boer A marcat în minutul 79 79'		 Cronică Gusev A marcat în minutul 89 89'
Halmstad Suedia0–1Portugalia Sporting CP
Cronică Niculae A marcat în minutul 53 53'
Real Zaragoza Spania0–0Elveția Servette
Cronică
Leeds United Anglia4–2Franța Troyes
Viduka A marcat în minutele: 5', 43'
Bowyer A marcat în minutele: 22', 46'		 Cronică Loko A marcat în minutele: 30', 80'
CSCA Kiev Ucraina0–2Belgia Club Brugge
Cronică Verheyen A marcat în minutele: 33', 47'
Utrecht Țările de Jos1–3Italia Parma
Jochemsen A marcat în minutul 76 76' Cronică Di Vaio A marcat în minutele: 22', 69'
Bonazzoli A marcat în minutul 55 55'
Osijek Croația1–2Grecia AEK Atena
Mijatović A marcat în minutul 71 71' Cronică Zagorakis A marcat în minutul 6 6'
Nikolaidis A marcat în minutul 70 70'
Arbitru: Eric Romain (Belgia)
Viking Norvegia0–1Germania Hertha BSC
Cronică Preetz A marcat în minutul 5 5'
Arbitru: Miroslav Liba (Cehia)
Grasshoppers Elveția4–1Țările de Jos Twente
Núñez A marcat în minutele: 29', 34', 90'
Petrić A marcat în minutul 57 57'		 Cronică Polak A marcat în minutul 69 69'
Varteks Croația3–1Danemarca Brøndby
Bjelanović A marcat în minutul 64 64'
Mumlek A marcat în minutul 77 77'
Karić A marcat în minutul 83 83' (pen.)		 Cronică Niżnik A marcat în minutul 80 80'
Arbitru: Dani Koren (Israel)
Hapoel Tel Aviv Israel2–0Anglia Chelsea
Gershon A marcat în minutul 87 87' (pen.)
Cleșcenco A marcat în minutul 94 94'		 Cronică
Celta de Vigo Spania3–1Cehia Slovan Liberec
Mostovoi A marcat în minutele: 35', 76', 90' Cronică Cáceres A marcat în minutul 65 65' (o.g.)
Milan Italia2–0Bulgaria ȚSKA Sofia
Rui Costa A marcat în minutul 20 20'
Shevchenko A marcat în minutul 51 51'		 Cronică

Retur

[modificare | modificare sursă]
Maccabi Tel Aviv Israel2–1Țările de Jos Roda JC
Biton A marcat în minutele: 37', 57' Cronică Lawal A marcat în minutul 11 11'

Roda JC s-a calificat cu scorul general de 5–3.

Valencia Spania6–1Polonia Legia Varșovia
Albelda A marcat în minutul 13 13'
A. Ilie A marcat în minutul 16 16'
Đukić A marcat în minutul 32 32'
Aimar A marcat în minutul 39 39' (pen.)
Sánchez A marcat în minutul 70 70'
Angulo A marcat în minutul 78 78'		 Cronică Svitlica A marcat în minutul 76 76'

Valencia s-a calificat cu scorul general de 7–2.

St. Gallen Elveția1–4Germania Freiburg
Zellweger A marcat în minutul 8 8' Cronică Tskitishvili A marcat în minutul 11 11'
Sellimi A marcat în minutul 37 37'
But A marcat în minutul 73 73'
Kehl A marcat în minutul 82 82'
Arbitru: Michal Beneš (Cehia)

Freiburg s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Standard Liège Belgia0–2Franța Bordeaux
Cronică Dugarry A marcat în minutul 57 57'
Pauleta A marcat în minutul 84 84'
Arbitru: Erol Ersoy (Turcia)

Bordeaux s-a calificat cu scorul general de 4–0.

Tirol Innsbruck Austria2–2Italia Fiorentina
Gilewicz A marcat în minutele: 25', 75' Cronică Nuno Gomes A marcat în minutul 26 26'
Morfeo A marcat în minutul 41 41'

Fiorentina s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Helsingborg Suedia1–3Anglia Ipswich Town
Eklund A marcat în minutul 7 7' Cronică Hreiðarsson A marcat în minutul 69 69'
Stewart A marcat în minutele: 81', 88'

Ipswich Town s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Rapid Viena Austria2–2Franța Paris Saint-Germain
Wagner A marcat în minutele: 10', 16' Cronică Potillon A marcat în minutul 52 52'
Hugo Leal A marcat în minutul 91 91'

Paris Saint-Germain s-a calificat cu scorul general de 6–2.

Litex Lovech Bulgaria0–0Germania Union Berlin
Cronică

Litex Lovech s-a calificat cu scorul general de 2–0.

Ajax Țările de Jos0–1Danemarca Copenhaga
Cronică Jensen A marcat în minutul 82 82'

Copenhaga s-a calificat cu scorul general de 1–0.

Wisła Cracovia Polonia1–0Italia Internazionale
Żurawski A marcat în minutul 4 4' Cronică

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Marila Příbram Cehia2–2Grecia PAOK
Čížek A marcat în minutul 36 36'
Kučera A marcat în minutul 61 61'		 Cronică Luciano A marcat în minutul 15 15'
Yiasoumi A marcat în minutul 61 61'

PAOK s-a calificat cu scorul general de 8–3.

Dinamo Moscova Rusia1–3Scoția Rangers
Gusev A marcat în minutul 27 27' Cronică de Boer A marcat în minutul 8 8'
Flo A marcat în minutul 42 42'
Løvenkrands A marcat în minutul 78 78'

Rangers s-a calificat cu scorul general de 6–2.

Sporting CP Portugalia6–1Suedia Halmstad
Jardel A marcat în minutele: 30' (pen.), 76', 90'
João Pinto A marcat în minutul 39 39'
Niculae A marcat în minutul 61 61'
Paulo Bento A marcat în minutul 71 71'		 Cronică Nordstrand A marcat în minutul 41 41'

Sporting CP s-a calificat cu scorul general de 7–2.

Servette Elveția1–0Spania Real Zaragoza
Oruma A marcat în minutul 87 87' Cronică

Servette s-a calificat cu scorul general de 1–0.

Troyes Franța3–2Anglia Leeds United
Amzine A marcat în minutul 8 8'
Hamed A marcat în minutul 38 38'
Rothen A marcat în minutul 58 58'		 Cronică Viduka A marcat în minutul 15 15'
Keane A marcat în minutul 78 78'

Leeds United s-a calificat cu scorul general de 6–5.

Club Brugge Belgia5–0Ucraina CSCA Kiev
Martens A marcat în minutele: 4', 73', 90'
Verheyen A marcat în minutul 7 7'
Mendoza A marcat în minutul 42 42'		 Cronică

Club Brugge s-a calificat cu scorul general de 7–0.

Parma Italia0–0Țările de Jos Utrecht
Cronică

Parma s-a calificat cu scorul general de 3–1.

AEK Atena Grecia3–2Croația Osijek
Lakis A marcat în minutul 31 31'
Tsiartas A marcat în minutul 38 38'
Konstantinidis A marcat în minutul 79 79'		 Cronică Rodrigo A marcat în minutul 15 15' (o.g.)
Mitu A marcat în minutul 43 43'

AEK Atena s-a calificat cu scorul general de 5–3.

Hertha BSC Germania2–0Norvegia Viking
Alex Alves A marcat în minutul 17 17'
Sverrisson A marcat în minutul 29 29'		 Cronică

Hertha BSC s-a calificat cu scorul general de 3–0.

Twente Țările de Jos3–2Elveția Grasshoppers
van der Laan A marcat în minutele: 35', 79'
Cairo A marcat în minutul 45 45'		 Cronică Chapuisat A marcat în minutul 70 70'
Benjani A marcat în minutul 85 85'

Grasshoppers s-a calificat cu scorul general de 6–4.

Brøndby Danemarca5–0Croația Varteks
Madsen A marcat în minutul 1 1'
Bagger A marcat în minutul 31 31'
Jonson A marcat în minutele: 53', 76', 83'		 Cronică

Brøndby s-a calificat cu scorul general de 6–3.

Chelsea Anglia1–1Israel Hapoel Tel Aviv
Zola A marcat în minutul 64 64' Cronică Osterc A marcat în minutul 35 35'

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Slovan Liberec Cehia3–0Spania Celta de Vigo
Štajner A marcat în minutul 38 38'
Nezmar A marcat în minutele: 70', 90'		 Cronică

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 4–3.

ȚSKA Sofia Bulgaria0–1Italia Milan
Cronică Inzaghi A marcat în minutul 62 62'

Milan s-a calificat cu scorul general de 3–0.

A treia rundă

[modificare | modificare sursă]
Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
PAOK Grecia 4–6 Țările de Jos PSV Eindhoven 3–2 1–4
Fiorentina Italia 0–3 Franța Lille 0–1 0–2
Valencia Spania 1–1 (5–4 pen.) Scoția Celtic 1–0 0–1 d.p.
Servette Elveția 3–0 Germania Hertha BSC 0–0 3–0
Ipswich Town Anglia 2–4 Italia Internazionale 1–0 1–4
Rangers Scoția 0–0 (4–3 pen.) Franța Paris Saint-Germain 0–0 0–0 d.p.
Feyenoord Țările de Jos 3–2 Germania Freiburg 1–0 2–2
AEK Atena Grecia 4–3 Bulgaria Litex Lovech 3–2 1–1
Grasshoppers Elveția 3–4 Anglia Leeds United 1–2 2–2
Parma Italia 4–1 Danemarca Brøndby 1–1 3–0
Bordeaux Franța 1–2 Țările de Jos Roda JC 1–0 0–2
Slovan Liberec Cehia 5–2 Spania Mallorca 3–1 2–1
Hapoel Tel Aviv Israel 3–1 Rusia Lokomotiv Moscova 2–1 1–0
Copenhaga Danemarca 0–2 Germania Borussia Dortmund 0–1 0–1
Milan Italia 3–1 Portugalia Sporting CP 2–0 1–1
Club Brugge Belgia 4–4 (a) Franța Lyon 4–1 0–3

Tur

[modificare | modificare sursă]
PAOK Grecia3–2Țările de Jos PSV Eindhoven
Yiasoumi A marcat în minutele: 36', 69'
Udeze A marcat în minutul 44 44'		 Cronică de Jong A marcat în minutul 19 19'
Bruggink A marcat în minutul 81 81'
Fiorentina Italia0–1Franța Lille
Cronică Bakari A marcat în minutul 24 24'
Valencia Spania1–0Scoția Celtic
Vicente A marcat în minutul 74 74' Cronică
Servette Elveția0–0Germania Hertha BSC
Cronică
Ipswich Town Anglia1–0Italia Internazionale
Armstrong A marcat în minutul 81 81' Cronică
Rangers Scoția0–0Franța Paris Saint-Germain
Cronică
Feyenoord Țările de Jos1–0Germania Freiburg
Ono A marcat în minutul 82 82' Cronică
AEK Atena Grecia3–2Bulgaria Litex Lovech
Tsiartas A marcat în minutul 10 10'
Zagorakis A marcat în minutul 18 18'
Konstantinidis A marcat în minutul 23 23'		 Cronică Janković A marcat în minutul 30 30'
Răchită A marcat în minutul 71 71'
Grasshoppers Elveția1–2Anglia Leeds United
Chapuisat A marcat în minutul 17 17' Cronică Harte A marcat în minutul 73 73'
Smith A marcat în minutul 78 78'
Parma Italia1–1Danemarca Brøndby
Lamouchi A marcat în minutul 1 1' Cronică Nordin A marcat în minutul 90 90' (pen.)
Bordeaux Franța1–0Țările de Jos Roda JC
Paulo Miranda A marcat în minutul 49 49' Cronică
Slovan Liberec Cehia3–1Spania Mallorca
Lukáš A marcat în minutul 2 2'
Johana A marcat în minutul 19 19'
Jun A marcat în minutul 50 50'		 Cronică Biagini A marcat în minutul 60 60'
Hapoel Tel Aviv Israel2–1Rusia Lokomotiv Moscova
Osterc A marcat în minutul 42 42'
Domb A marcat în minutul 89 89'		 Cronică Izmailov A marcat în minutul 56 56'
Copenhaga Danemarca0–1Germania Borussia Dortmund
Cronică Herrlich A marcat în minutul 90 90'
Arbitru: Mike Riley (Anglia)
Milan Italia2–0Portugalia Sporting CP
Shevchenko A marcat în minutul 37 37'
Inzaghi A marcat în minutul 77 77'		 Cronică
Club Brugge Belgia4–1Franța Lyon
Englebert A marcat în minutul 4 4'
Van Der Heyden A marcat în minutul 54 54'
Mendoza A marcat în minutul 75 75'
De Brul A marcat în minutul 90 90'		 Cronică Luyindula A marcat în minutul 83 83'

Retur

[modificare | modificare sursă]
PSV Eindhoven Țările de Jos4–1Grecia PAOK
Vennegoor of Hesselink A marcat în minutele: 2', 58'
Gakhokidze A marcat în minutul 33 33'
Van Bommel A marcat în minutul 90 90'		 Cronică Okkas A marcat în minutul 59 59'

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 6–4.

Lille Franța2–0Italia Fiorentina
Bruno Cheyrou A marcat în minutul 32 32'
Sterjovski A marcat în minutul 78 78'		 Cronică

Lille s-a calificat cu scorul general de 3–0.

Celtic Scoția1–0 (d.p.)Spania Valencia
Larsson A marcat în minutul 45 45' Cronică
Lambert Penalty marcat
Thompson Penalty marcat
Larsson Penalty ratat
Sutton Penalty marcat
Hartson Penalty marcat
Valgaeren Penalty ratat		 4–5 Penalty marcat Carew
Penalty ratat Vicente
Penalty marcat de los Santos
Penalty marcat Ayala
Penalty marcat Pellegrino
Penalty marcat Mista

Valencia 1–1 Celtic. Valencia s-a calificat cu scorul general de 5–4 la penaltiuri.

Hertha BSC Germania0–3Elveția Servette
Cronică Hilton A marcat în minutul 16 16'
Frei A marcat în minutul 48 48'
Obradović A marcat în minutul 69 69'

Servette s-a calificat cu scorul general de 3–0.

Internazionale Italia4–1Anglia Ipswich Town
Vieri A marcat în minutele: 19', 34', 71'
Kallon A marcat în minutul 46 46'		 Cronică Armstrong A marcat în minutul 79 79' (pen.)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 4–2.

Paris Saint-Germain Franța0–0 (d.p.)Scoția Rangers
Cronică
Okocha Penalty ratat
Ronaldinho Penalty marcat
Arteta Penalty marcat
Heinze Penalty ratat
Mendy Penalty marcat
Pochettino Penalty ratat		 3–4 Penalty marcat Amoruso
Penalty marcat Latapy
Penalty ratat Konterman
Penalty ratat Caniggia
Penalty marcat Numan
Penalty marcat Ferguson

Rangers 0–0 Paris Saint-Germain. Rangers s-a calificat cu scorul general de 4–3 la penaltiuri.

Freiburg Germania2–2Țările de Jos Feyenoord
Kehl A marcat în minutul 21 21'
Kobiashvili A marcat în minutul 49 49' (pen.)		 Cronică Van Hooijdonk A marcat în minutul 57 57'
Leonardo A marcat în minutul 86 86'

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 3–2.

Litex Lovech Bulgaria1–1Grecia AEK Atena
Yurukov A marcat în minutul 90 90' Cronică Gamarra A marcat în minutul 16 16'

AEK Atena s-a calificat cu scorul general de 4–3.

Leeds United Anglia2–2Elveția Grasshoppers
Kewell A marcat în minutul 19 19'
Keane A marcat în minutul 45 45'		 Cronică Núñez A marcat în minutele: 42', 89'

Leeds United s-a calificat cu scorul general de 4–3.

Brøndby Danemarca0–3Italia Parma
Cronică Mboma A marcat în minutul 44 44'
Nakata A marcat în minutul 58 58'
Lamouchi A marcat în minutul 82 82'

Parma s-a calificat cu scorul general de 4–1.

Roda JC Țările de Jos2–0Franța Bordeaux
Anastasiou A marcat în minutul 56 56'
Lawal A marcat în minutul 64 64'		 Cronică

Roda JC s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Mallorca Spania1–2Cehia Slovan Liberec
Eto'o A marcat în minutul 80 80' (pen.) Cronică Gyan A marcat în minutul 56 56'
Štajner A marcat în minutul 69 69'

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 5–2.

Lokomotiv Moscova Rusia0–1Israel Hapoel Tel Aviv
Cronică Osterc A marcat în minutul 48 48'

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Borussia Dortmund Germania1–0Danemarca Copenhaga
Sørensen A marcat în minutul 89 89' Cronică

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 2–0.

Sporting CP Portugalia1–1Italia Milan
Niculae A marcat în minutul 49 49' Cronică Moreno A marcat în minutul 90 90'

Milan s-a calificat cu scorul general de 3–1.

Lyon Franța3–0Belgia Club Brugge
Anderson A marcat în minutele: 19', 23', 90+3' Cronică

Club Brugge 4–4 Lyon. Lyon datorită golului marcat în deplasare..

Optimi

[modificare | modificare sursă]
Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Internazionale Italia 5–3 Grecia AEK Atena 3–1 2–2
Valencia Spania 5–2 Elveția Servette 3–0 2–2
PSV Eindhoven Țările de Jos 1–0 Anglia Leeds United 0–0 1–0
Rangers Scoția 3–4 Țările de Jos Feyenoord 1–1 2–3
Lyon Franța 2–5 Cehia Slovan Liberec 1–1 1–4
Lille Franța 1–1 (a) Germania Borussia Dortmund 1–1 0–0
Hapoel Tel Aviv Israel 2–1 Italia Parma 0–0 2–1
Roda JC Țările de Jos 1–1 (2–3 pen.) Italia Milan 0–1 1–0 d.p.

Tur

[modificare | modificare sursă]
Roda JC Țările de Jos0–1Italia Milan
Cronică José MariA marcat în minutul 28 28'
Valencia Spania3–0Elveția Servette
Hilton A marcat în minutul 3 3' (o.g.)
Aimar A marcat în minutul 48 48'
Ballesta A marcat în minutul 58 58'		 Cronică
Internazionale Italia3–1Grecia AEK Atena
J. Zanetti A marcat în minutul 14 14'
Kallon A marcat în minutul 37 37'
Ventola A marcat în minutul 56 56'		 Cronică Zagorakis A marcat în minutul 8 8'
Arbitru: Graham Poll (Anglia)
PSV Eindhoven Țările de Jos0–0Anglia Leeds United
Cronică
Rangers Scoția1–1Țările de Jos Feyenoord
Ferguson A marcat în minutul 81 81' (pen.) Cronică Ono A marcat în minutul 72 72'
Lyon Franța1–1Cehia Slovan Liberec
Govou A marcat în minutul 81 81' Cronică Štajner A marcat în minutul 14 14' (pen.)
Lille Franța1–1Germania Borussia Dortmund
Bassir A marcat în minutul 72 72' Cronică Ewerthon A marcat în minutul 67 67'
Hapoel Tel Aviv Israel0–0Italia Parma
Cronică

Retur

[modificare | modificare sursă]
AEK Atena Grecia2–2Italia Internazionale
Konstantinidis A marcat în minutul 23 23'
Nikolaidis A marcat în minutul 56 56'		 Cronică Greško A marcat în minutul 20 20'
Ventola A marcat în minutul 57 57'

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 5–3.

Servette Elveția2–2Spania Valencia
Robert A marcat în minutul 37 37'
Frei A marcat în minutul 67 67'		 Cronică Sánchez A marcat în minutul 12 12'
Angulo A marcat în minutul 45 45'

Valencia s-a calificat cu scorul general de 5–2.

Leeds United Anglia0–1Țările de Jos PSV Eindhoven
Cronică Vennegoor of Hesselink A marcat în minutul 89 89'

PSV Eindhoven s-a calificat cu scorul general de 1–0.

Feyenoord Țările de Jos3–2Scoția Rangers
Van Hooijdonk A marcat în minutele: 37', 44'
Kalou A marcat în minutul 47 47'		 Cronică McCann A marcat în minutul 26 26'
Ferguson A marcat în minutul 55 55' (pen.)

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 4–3.

Slovan Liberec Cehia4–1Franța Lyon
Nezmar A marcat în minutele: 1', 82'
Štajner A marcat în minutul 75 75'
Neumann A marcat în minutul 85 85'		 Cronică Müller A marcat în minutul 17 17'

Slovan Liberec s-a calificat cu scorul general de 5–2.

Borussia Dortmund Germania0–0Franța Lille
Cronică

Lille 1–1 Borussia Dortmund. Borussia Dortmund datorită golului marcat în deplasare.

Parma Italia1–2Israel Hapoel Tel Aviv
Bonazzoli A marcat în minutul 85 85' Cronică Osterc A marcat în minutul 31 31'
Pisont A marcat în minutul 54 54'

Hapoel Tel Aviv s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Milan Italia0–1 (d.p.)Țările de Jos Roda JC
Cronică Luijpers A marcat în minutul 69 69'
Brocchi Penalty marcat
José Mari Penalty ratat (saved)
Kaladze Penalty ratat (saved)
Pirlo Penalty marcat
Contra Penalty marcat		 3–2 Penalty marcat Anastasiou
Penalty marcat Lawal
Penalty ratat (saved) Soetaers
Penalty ratat (saved) Luijpers
Penalty ratat (missed) Van der Luer

Milan 1–1 Roda JC. Milan s-a calificat cu scorul general de 3–2 la penaltiuri.

Sferturi

[modificare | modificare sursă]
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Internazionale Italia 2–1 Spania Valencia 1–1 1–0
PSV Eindhoven Țările de Jos 2–2 (4–5 pen.) Țările de Jos Feyenoord 1–1 1–1 d.p.
Slovan Liberec Cehia 0–4 Germania Borussia Dortmund 0–0 0–4
Hapoel Tel Aviv Israel 1–2 Italia Milan 1–0 0–2

Tur

[modificare | modificare sursă]
Internazionale Italia1–1Spania Valencia
Materazzi A marcat în minutul 50 50' Cronică Rufete A marcat în minutul 66 66'
Spectatori: 24.184
PSV Eindhoven Țările de Jos1–1Țările de Jos Feyenoord
Kežman A marcat în minutul 47 47' Cronică Van Hooijdonk A marcat în minutul 45 45'
Spectatori: 31.000
Slovan Liberec Cehia0–0Germania Borussia Dortmund
Cronică
Spectatori: 14.458
Hapoel Tel Aviv Israel1–0Italia Milan
Cleșcenco A marcat în minutul 32 32' Cronică
Spectatori: 4.000

Retur

[modificare | modificare sursă]
Valencia Spania0–1Italia Internazionale
Cronică Ventola A marcat în minutul 4 4'
Spectatori: 50.000
Arbitru: Claude Colombo (Franța)

Internazionale s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Feyenoord Țările de Jos1–1 (d.p.)Țările de Jos PSV Eindhoven
Van Hooijdonk A marcat în minutul 90+3 90+3' Cronică Van Bommel A marcat în minutul 75 75'
Ono Penalty marcat
Paauwe Penalty marcat
Van Wonderen Penalty marcat
Bosvelt Penalty marcat
Van Hooijdonk Penalty marcat		 5–4 Penalty marcat Bruggink
Penalty marcat Ooijer
Penalty ratat Gakhokidze
Penalty marcat Heintze
Penalty marcat Kežman
Spectatori: 43.000

PSV Eindhoven 2–2 Feyenoord. Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 5–4 după penaltiuri.

Borussia Dortmund Germania4–0Cehia Slovan Liberec
Amoroso A marcat în minutul 51 51'
Koller A marcat în minutul 57 57'
Ricken A marcat în minutul 70 70'
Ewerthon A marcat în minutul 89 89'		 Cronică
Spectatori: 36.500

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 4–0.

Milan Italia2–0Israel Hapoel Tel Aviv
Rui Costa A marcat în minutul 5 5'
Gershon A marcat în minutul 45 45' (o.g.)		 Cronică
Spectatori: 23.184

Milan s-a calificat cu scorul general de 2–1.

Semifinale

[modificare | modificare sursă]
Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Internazionale Italia 2–3 Țările de Jos Feyenoord 0–1 2–2
Borussia Dortmund Germania 5–3 Italia Milan 4–0 1–3

Tur

[modificare | modificare sursă]
Internazionale Italia0–1Țările de Jos Feyenoord
Cronică Córdoba A marcat în minutul 51 51' (o.g.)
Spectatori: 39.622
Borussia Dortmund Germania4–0Italia Milan
Amoroso A marcat în minutele: 7' (pen.), 33', 39'
Heinrich A marcat în minutul 63 63'		 Cronică
Spectatori: 51.000
Arbitru: Graham Poll (Anglia)

Retur

[modificare | modificare sursă]
Feyenoord Țările de Jos2–2Italia Internazionale
Van Hooijdonk A marcat în minutul 17 17'
Tomasson A marcat în minutul 34 34'		 Cronică C. Zanetti A marcat în minutul 83 83'
Kallon A marcat în minutul 89 89' (pen.)
Spectatori: 49.904

Feyenoord s-a calificat cu scorul general de 3–2.

Milan Italia3–1Germania Borussia Dortmund
Inzaghi A marcat în minutul 10 10'
Contra A marcat în minutul 18 18'
Serginho A marcat în minutul 90+2 90+2' (pen.)		 Cronică Ricken A marcat în minutul 90+4 90+4'
Spectatori: 15.301

Borussia Dortmund s-a calificat cu scorul general de 5–3.

Finala

[modificare | modificare sursă]
Articol principal: Finala Cupei UEFA 2002
Feyenoord Țările de Jos3–2Germania Borussia Dortmund
Van Hooijdonk A marcat în minutele: 33' (pen.), 40'
Tomasson A marcat în minutul 50 50'		 Cronică Amoroso A marcat în minutul 47 47' (pen.)
Koller A marcat în minutul 58 58'
Spectatori: 48.500

Golgheteri

[modificare | modificare sursă]
Loc Jucător Club Goluri[2] Minute jucate
1 Țările de Jos Pierre van Hooijdonk Țările de Jos Feyenoord 8 750'
2 Brazilia Mário Jardel Portugalia Sporting CP 6 490'
Uruguay Richard Núñez Elveția Grasshoppers 516'
Sierra Leone Mohamed Kallon Italia Inter Milan 902'
5 Cehia Jan Nezmar Cehia Slovan Liberec 5 355'
Cipru Yiasoumis Yiasoumi Grecia PAOK 382'
Portugalia Pauleta Franța Bordeaux 539'
Brazilia Márcio Amoroso Germania Borussia Dortmund 644'
Slovenia Milan Osterc Israel Hapoel Tel Aviv 797'

Note

[modificare | modificare sursă]
  1. ^ a b Narva Trans a câștigat cu scorul de 3-0 la msa verde după ce Elfsborg a folosit un jucător ineligibil, Christian Lundström. În acel moment scorul era 1–3.
  2. ^ „UEFA Europa League 2001/02 - History - Statistics – UEFA.com”. UEFA. UEFA. Accesat în . 

Legături externe

[modificare | modificare sursă]
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Cupa_UEFA_2001-2002&oldid=17468777