WordPress.org
Get WordPress

Profiles

Terje Dahl

Designer at Kompetanse Utleie AS

@terjedahl Moss joined Nov 2024

smartesider.no
    Languages nb

    Bio

    I’m a Norwegian developer who loves building smarter, faster, and more human-friendly systems. My daily toolbox includes PHP, Laravel, and WordPress — but I live at the intersection of code and AI, where automation meets creativity.

    I enjoy connecting APIs that were never meant to talk, teaching AI to behave (mostly), and crafting digital tools that make life simpler. I believe in clean architecture, open-source collaboration, and the art of turning complex ideas into elegant, working code.

    WordPress Origin Story

    I’ve been around since WordPress was barely out of its blogging diapers — back when PHP was wild and themes were stitched by hand. Over the years, I’ve grown alongside WordPress, from tinkering with templates to building full-scale plugins, API integrations, and automation systems that make sites truly smart.

    Today, I write code that connects platforms, teach AI to play nicely with WordPress, and contribute to translation projects to make the ecosystem more accessible for everyone. Still curious. Still building. Still a little bit nostalgic for index.php and a good old var_dump().

    Badges

    POLYGLOTS
    2 badges
    Translation Contributor '24 Translation Editor '24

    Current Job

    Designer
    Present
    Kompetanse Utleie AS

    Recent impact

    Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.

    Last 30 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 90 days
    0contributions
    high0
    medium0
    score0
    Last 12 months
    3contributions
    high1
    medium2
    score5

    Contributions

    Type
    November 2025
    Nov 06 Thu · 13:41
    Forums med
    Posted a reply to ⚠️ Possible compromise on wpdevart.com – fake Cloudflare verification, on the site WordPress.org Forums:
    Thanks for the quick fix and clear update — really appreciate it.We’ll try installing the…
    Nov 04 Tue · 15:07
    Forums med
    Created a topic, ⚠️ Possible compromise on wpdevart.com – fake Cloudflare verification, on the site WordPress.org Forums:
    Hello, This is a friendly warning intended to help …
    October 2025
    Oct 29 Wed · 17:05
    Polyglots high
    Translated 466 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 19 Sun · 08:17
    Polyglots med
    Suggested 16 strings on translate.wordpress.org.
    Oct 18 Sat · 13:52
    Polyglots med
    Suggested 4 strings on translate.wordpress.org.
    December 2024
    Dec 04 Wed · 12:49
    Forums med
    Created a topic, Critical error on frontpage, on the site WordPress.org Forums:
    Hi, When trying to access my course i get an "A cri…
    November 2024
    Nov 20 Wed · 08:19
    Polyglots high
    Reviewed 41 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 20 Wed · 08:16
    Polyglots high
    Translated 84 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 16 Sat · 18:10
    Polyglots high
    Reviewed 6 strings on translate.wordpress.org.
    Nov 16 Sat · 18:10
    Polyglots high
    Translated 12 strings on translate.wordpress.org.

    Translations

    1 locale
    nb_NO Norsk bokmål (Norwegian) Plugins Translation Editor Translation Contributor

    Translation editor for 1 project.

    Wheel of Life: Coaching and Assessment Tool for Life Coach

    Contributed translations to 2 projects.

    CleanTalk Anti-Spam – Complete Spam Protection Wheel of Life: Coaching and Assessment Tool for Life Coach

    View all on translate.wordpress.org